男子盯著鮫島，滿是痛苦的臉上露出一絲微笑。

不用碰也知道，他已經死了。

鮫島也不再動彈。在警車開過碎石小路，來到台灣閣門口前，他一直把槍口對準毒猿，站在原地。

與此相對，鮫島好不容易站了起來。他用左手從西裝褲口袋裡掏出照片，丟在他面前。

男子轉動身子，躲開鮫島的拳頭，跪在地上，想要站起身。鮫島撲向他掛在肩膀上的機關槍。

「是的……」葉威怯生生地回答。可他的臉上，分明寫著「安心」二字。

下一秒，男子的右腳如旋風一般旋轉，給了鮫島一個掃堂腿。鮫島抓著機關槍，朝後方倒去。

「不許動！不要反抗！」

鮫島跨過大門，走進了房檐下。

「是葉威吧？」鮫島問道。他從開著的玻璃門那兒走進了建築物內部。

台北方面警察局刑警大隊偵二隊分隊長郭榮民，在休假旅行期間，在日本遭遇事故不幸身亡的消息出現在了台灣的報紙上。之後，日本警視廳國際搜查課將事故的詳細情況通報給了台灣有關方面。根據同郭榮民一起行動的日本警官的證詞，郭榮民被認定為殉職，連升二級，成為組長。組長，相當於日本警察等級中的警視。

「不許動！」鮫島躺在地上，把槍口對準男子，大聲喊道。男子頓時停了下來。

男人的半邊臉頂在地上，彎折著身軀。他的臉上滿是鮮血，瞪大雙眼，雙手則放在腹部。

在下一波攻擊開始之前，鮫島伸出右手攻向男人的臉頰。正在他準備打第二拳的時候，男子扭動身子躲開了。然而，鮫島察覺到他的動作變得非常遲緩。

「咚！」葉威的脖子在衝擊之下，縮進了肩膀里，慘叫戛然而止。

葉威張開了嘴巴。見狀，鮫島突然想起了在新宿站的儲物櫃被捅死的那個本鄉會的嘍啰佐治。

死者中，有三人為中國台灣籍。還有一名警官遇害，四名警官受傷。

咣！抽出槍栓的黑星手槍從屋裡丟了出來，彈匝里的子彈已經打光了。

男子抬起眼睛，「清娜……」他痛苦地九*九*藏*書喃喃道。

「他死了！」鮫島說道。男子的眼睛動了一下。鮫島發現，自己的聲音分明帶著哭腔，「可是他救了清娜，她還活著！」

警笛聲越來越近了，警車從大木戶門和正門直接進入了公園。

機關槍被鮫島抓住了。男子也被布條拽著，再次倒在地上。男子為了擺脫鮫島，揮動右手，卸下了布條，機關槍就這樣轉移到了鮫島手上。

手槍和手電筒不知道飛到哪兒去了，是倒在門外的乾草接住了鮫島。

鮫島朝倒在地上的門走去，門大概不到一米，裝著玻璃的門朝里開著。

男子不甘心地望著鮫島。他的左腳一軟，跪倒在地，嘴裏喘著粗氣。

鮫島舉著手槍，朝人影走去。走到距離人影只有幾步的地方，他說道：「喂。」

他好像在聽著些什麼。

剛穿過森林，進入日本庭園的時候，鮫島看見正面的黑色水邊有一個尖尖的屋頂。在漆黑的森林所形成的背景下，建築物形成一種幽玄的氛圍。

男子蜷縮著身子，忍耐著巨大的痛苦，他沒有看那照片一眼。

新宿御苑中共發現石和組的死者二十二人。其中也包括他們的年輕頭領羽太，僅有的一名倖存者因爆炸導致了視覺障礙。在中央的「中之池」池底，還發現了安井和其他三個安井興業員工的屍體。屍體被刀割開喉嚨，和井蓋捆在一起，臉朝下沉在池底。

男子又靠近了一步，停了下來。他的頭向後倒去，彷彿在觀賞夜空，左右搖擺。

鮫島沿著樹木之間的彎曲小路往前走。

「她在醫院。」

人影跨過扶手，衝進了建築物里，葉威完全沒有注意到。他磕磕巴巴地說道：「我……我……得救——」

這時，鮫島也聽見了。

立在水邊的柱子，支撐著一個裝有扶手的舞台，彷彿能樂舞台一般。舞台上又延伸出好幾根柱子，連接著屋頂。屋頂的邊緣描繪著曲線，末端指向天空。無論是那建築物的形狀，還是旁邊的池塘，都不禁讓人聯想起京都的金閣寺來。

男子飛九*九*藏*書身一躍，躍過倒在地上的葉威。他左腳一閃，鮫島頓感胸口受到了強烈的衝擊，鮫島被踢飛了。他的背脊撞到了關著的玻璃門，同玻璃碎片一起，飛到了建築物外。

只見一群男人倒在地上，身上閃閃發光。地上還有不少殘肢斷臂，樹枝和包圍著建築物的矮牆上，也掛著不少穿著衣服的四肢。

屋裡傳來中文的喊叫聲。第三發子彈又射穿了玻璃門。

鮫島的右手摸到了機關槍的扳機。伴隨著巨大的後座力，子彈朝天花板飛去，射穿了木結構的房梁和瓦片。

可是鮫島察覺到，天空已經開始泛白了。沒有手電筒，也有足夠的光線能看見照片。

「你是毒猿？」鮫島問道。

男子死死地盯著照片，他抬頭望向鮫島：「郭……」

羽太怎麼了——鮫島剛想問，突然，打向建築物內部的手電筒的燈光中，又躥出了另一個黑影。那黑影，是從葉威背後那通向池塘的走廊的扶手下面來的。

「別開槍！我，沒有武器！」

這時，男子突然有了變化，他咬緊牙關，搖晃了起來，他的左手用力按住下腹部。

男子用儘力氣，爆發出一聲怒吼。他的雙手收到腰間，穿著長靴的右腳迅速提起。他的腳尖幾乎快踢到自己的額頭了。突然，他將腳跟猛地往下一揮，朝葉威的額頭刺去。

鮫島四仰八叉，無法動彈。

警視廳搜查一課統計了毒猿劉鎮生的種種罪行。

去往台灣閣的道路在眼前的池塘邊一分為二。一條是穿過右手邊池塘的小路，另一條則需要繞遠路，走到池塘盡頭再繞回來。

「沒錯！新宿警察署的鮫島在此！」鮫島也吼道。

男子的表情沒有變化：鮫島緩緩舉起左手。他看出男子已經把重心移到了左腳土，準備隨時發動攻擊。

手槍順著地面，沖開了玻璃的碎片，停在了鮫島腳邊。

男子踩著倒地的玻璃門，出現在屋外。乾枯的雙眼，俯視著鮫島的眼睛。

鮫島決定走左邊那條路。如果走右邊那條路，穿過池塘之後就必須走一段森林里的九*九*藏*書小路，很容易遭到埋伏。

死者，三十六名﹔傷者，七名。

鮫島雙手持槍，從牆壁后跳了出來。

葉威瞪大雙服，倒在鮫島的腳邊。然而那雙眼睛里，已經沒有了生命的光輝。

鮫島後退幾步，重新端好槍。痛苦讓他雙手顫抖。

「你是受傷了還是生病了？」鮫島問道。

「是郭！郭警官！」鮫島說道。說到郭榮民，鮫島又覺得眼角一熱，眼淚險些奪眶而出。

鮫島趕緊躲進了白色牆壁后。第二發子彈鑽過杉木門框，碎片四濺。

男子輕輕點點頭。

鮫島在草地上穿行，逐漸接近那棟建築物。他一看就知道，那就是台灣閣。

他以雙膝跪地的姿勢，緩緩向後倒去。

鮫島把背部貼緊牆壁，蹲在地上。

沿著小路往前走，他看見右手邊的分岔路前方，有一個跪在地上的黑糊糊的人影。他好像把自己的額頭頂在了地面上，像個虔誠的信徒在祈禱一般。

腳邊突然亮了，槍口迸發出火焰，子彈發射了出來。

他朝白色的牆壁的盡頭看去，如果走那條跨過池塘的小路，就會從前方的林中小道里出來。

男子的頭部狠狠撞在入口處的台階上，可他還是用右手肘攻向了鮫島的肩膀。鮫島的左肩肩胛骨一陣劇痛，他不禁呻|吟起來。

爆炸聲過後，又響起了槍聲。隨後，公園又回歸了寂靜。

「你……是……劉……鎮生……吧……」鮫島用盡全力擠出一句話。

古建築物所特有的，乾燥的木材味撲鼻而來。內部一片漆黑，除了通往池塘的走廊，什麼都看不見。

鮫島看了看葉威，又看了看男子。對方也將視線從葉威轉向了鮫島。

台灣閣周圍是新宿御苑中綠意最濃的一片地方。將近十米高的參天大樹，形成伸手不見五指的黑暗，將建築物整個包裹了起來。

鮫島沒有放過這個機會。他強忍著痛苦，朝男子衝去。男子的手鬆開了柱子，倒向地面。

左手邊就是細長條形的池塘。這個池塘很大，最粗的地方，距離對岸有五十米的距離。

光線中，鮮血噴涌。九-九-藏-書葉威把手伸向脖子後方，回過頭去。

「警察！放下武器！」鮫島喊道。

身著黑色運動衫，套著帽子的男人出現在亮光之中。他的眼睛就像燃盡的煤炭一樣，沒有一點光亮。兩頰瘦得只剩骨頭，眼窩深深地凹陷，下巴上鬍子拉碴。他渾身濕透，水滴在光線下閃著光。他的右手，緊緊握住一把鋒利的雙刃刀。

台灣閣建在池塘邊的斜面上。從鮫島這個方向看，建築物好像是建在平地上的，可是在池塘對面看，就像是建造在土堆上的二層樓建築物一樣。

根據示意圖，鮫島猜想沿著這條路往前走一點，右手邊就是台灣閣的入口了。

鮫島握緊手槍，剛穿過茶室所在的日本庭園。用砂石鋪成的小路，在修剪整齊的草坪和被修剪成圓形的灌木中穿梭。

鮫島停下腳步，屏住呼吸，他沒有聽見任何響聲。唯有不時吹來的風搖動葉片，在水而上形成波紋。

男子面如菜色，動了動嘴唇。那聲音輕得幾乎無法聽見：「我病了。沒人能殺死我，只有病魔可以。」說完，他就低下頭，再也沒有動彈。整個人還是蹲在地上。

「看！看！著照片！」鮫島怒吼道。男子抬起頭，緩緩伸出右手，拿起照片。

鮫島強忍著吐意，這還是他第一次目睹如此殘忍的虐殺現場。加上倒在池邊的人，死者數量怕是將近二十人。

他將視線投向右側，用乾草和竹子做成的門朝建築物內側倒去。後面有一扇朝兩側開的玻璃門，一邊的門朝里開著，上面的玻璃已經碎了。

鮫島深呼吸一次，握緊手中的槍。他往後退了一點，回到了剛才的岔路。

他的體內發生了些什麼，好像是受傷了。男子有些站不穩了，他伸出左手，扶住支撐屋頂的柱子，睜大眼睛，丟下手中的刀，轉而握住了機關槍。

建築里也是鴉雀無聲。

走到池塘邊的時候，鮫島發現河對岸好像躺著許多人。粗略一數就有七八個，大多在池塘邊和樹林之間的小道上。

男子斜背著的肩帶上，掛著機關槍和用布做成的灰色背包，腳腕旁九*九*藏*書邊還綁著刀。

鮫島用手電筒簡照亮了男子的臉。他的臉上，沒有一絲生氣。

男子晃晃悠悠地站了起來，左手再次扶著柱子，提起右腳。他準備再次攻擊鮫島的背部，借勢把他手裡的機關槍踢飛。

鮫島一個深呼吸，為走進內部，走上一級台階。他踩到了玻璃門的碎片，咔嚓一聲。

石和組組長石和竹藏出院之後，遞交引退申請書，解散了石和組。

鮫島剛想起身，突然倒吸一口冷氣，肋骨傳來劇烈的疼痛。

葉威的雙膝輕輕著地，他仰望著黑衣男子，發出纖細的悲鳴。就好像他是跪倒在男子面前，乞求他饒命一樣。

鮫島環視四周，想要尋找被踢飛出建築物時丟失的手電筒。

人影弓著背，一動不動。鮫島緩緩繞到他的正面。

毒猿即劉鎮生，在被救護車送往醫院的途中咽下了最後一口氣。解剖結果顯示，他的右大腿和左上臂中了槍。但他的死因，是盲腸炎惡化引起的腹膜炎。

台灣閣是用白色的牆壁和粗壯的杉木柱子搭成的建築物。

男子的視線停了下來。他瞪大雙眼，俯視著鮫島。鮫島拚命濕潤著乾燥的口舌，說道：「我……要……逮捕……你……」

那是幾十輛警車、裝甲車發出的警笛聲。警笛劃破清晨那朦朧的空氣，交相呼應，朝新宿御苑逼來。

建築物里站著個雙手朝天的人。鮫島取出手電筒，照亮了對方的臉。明亮的光線讓男子眯起眼睛，銀髮在光線下閃著光，是葉威，穿著黑色的雙排扣西裝。

鮫島停下腳步，空氣中瀰漫著濃濃的血腥味，令人作嘔。

「了」還沒說完，鮫島連警告都沒來得及，一道白光便在葉威的脖子后側橫著閃過。

片刻后，屋裡傳來了帶有口音的日語：「警察？真的是警察嗎？！」

鮫島在牆壁后緩緩站起身，他把槍口對準腳邊，扣動扳機。

男子將視線移回鮫島。

左右兩旁的樹林深處，出現了白色的牆壁。圓形的窗戶橫向排成一排。

突然，建築物內部亮起槍支的火光。子彈打碎了關著的那扇門的玻璃，和鮫島擦身而過。