頭蓋骨中又有另外一個聲音響起。

「果然是你嗎！」

「是你發現他在搞鬼，應該由你來了結他。」

「嗯。」

「喂，你們把他按住。」

「你來幹什麼？」

終於爬完最後一階，陳雄和手下們已經背靠牆壁做好了準備。陳雄招了招手，瀧澤像著了魔似的走了過去。

他給鈴木打了電話，對方正在外出中。手機也打不通。

「老闆！」

一切畫面都切換成了慢動作，房間里走出來一個男人——雙手持槍。槍口迸出火光，他就地一滾，踹開了浴室門。瓷磚的冰涼觸感，陳雄的手下從身邊衝過。子彈嵌入牆壁，陳雄的嘴在動，他什麼都聽不到。

電話被掛斷了。再打——蔡子明直接關機了。

沉默。陶立中再也沒有開口。

「兄弟？」

濕漉漉的地板，褲子濕了，連屁股都濕了。但他根本顧不上。

「不是我乾的。」

「這是我竊聽了『四大天王』剩下那三人的住所后得到的東西。昨天陶先生給魏先生打電話，問他冰毒里摻雜質的傳聞是不是真的。」

他覺得自己叫了一聲，但什麼都沒聽到。面前是個舉槍的男人，瀧澤扣動了扳機，男人直直向後倒去。瀧澤腳下一絆，滾到在地上，頭上搜地飛過去一個東西。

「你貪了我的錢。」

「喂。」

「老闆，發生什麼事了？怎麼要把在欣……」

瀧澤沒太聽清，但他能猜出後面的內容——你先衝進去。

他舉起槍，推開陳雄，對方並未阻止。

陶立中的竊聽卡帶里沒有那段內容，他應該是從公司辦公室打過去的，或者是手機。

「哪有這麼多為什麼？殺了道明的是在欣，我來找他算賬了！」

崔虎看向他。右手持刀，左手抓著滿是鮮血的男根。

要儘快逃離。

「那狗日的，往我的葯里摻東西賺差價。是吧，立中？」

「還有別的嗎？」

「到底是誰？」

撥通遠澤的電話，只聽到他要求電話留言的錄音。他咂了咂舌，掛掉電話，突然有人拍了他的肩膀。

「不行。」

「你臉色不太好啊。」

毫不客氣的回答，瀧澤警覺起來。

「手下都在車裡。在欣，你到底怎麼了？」

他們在歌舞伎町的一個偏僻角落停了車。那裡有一棟一個月前發生火災，被燒得焦黑的樓房。當時好像出了三條人命。樓裏面是不起眼的錄像廳和不起眼的卡拉OK，三樓和四樓被房東用來自住了。

「哦，就是在欣最近不知從哪兒領來的人吧。據說是從軍隊里被趕出來的。」

陳雄的手伸向了門鈴。

「在欣，你太不幹脆了。除了你還有誰呢？」

萎蔫的男根，被崔虎從內褲中拽出來。匕首按在了根部。

「他們應該沒有像樣的武器。你把在欣給我活著領過來，馬上去。」

興奮和悔恨，射殺魏在欣的感觸依舊鮮明地留在指尖。他很想來包冰毒，很想搞個女人——奪去女人的自由，盡情地凌虐，直至忘我。可是，崔虎似乎還不想放他走。

「老闆就在這裏。」

殺死張道明的是秋生。恐怕魏在欣只是把情報出賣給了某人——而那某人很可能是楊偉民。不過他並不打算把這些細節告訴崔虎，因為一旦告訴他，崔虎就會展開行動。那樣一來，秋生和他總是形影不離的樂家麗就會遭到襲擊，他就沒機會敲詐樂家麗了。

「我在這裡能幹什麼？」

肉塊被撞擊的鈍響——陶立中被打倒在地。

三分鐘后，他就看到了賓士車。車子在瀧澤面前停下，後座的門打開了。一臉慍怒的崔虎探出頭來。

「喂，日本人，你給我留在這裏。」

「別裝傻了，你肯定在到處查吧？」沉默，話筒九-九-藏-書里傳來凌亂的呼吸。

片刻的沉默，陳雄咽了口唾沫。他此時已經渾身汗濕。瀧澤見狀，不由自主地握緊了槍柄。

「我是崔虎，你小子是……子明嗎，混賬東西，你現在在哪兒，在幹什麼？」

「在欣，快承認吧！承認了，再求老闆原諒你。」

他坐在一個泰國人經營的咖啡店裡，過了一遍裏面的內容。

「狗日的，竟敢出賣在欣。」

崔虎一個響指，匕首閃出一道寒光。慘叫——魏在欣的右手小指滾落在地板上。

「我說魏在欣。你不是不知道那傢伙將會面臨什麼待遇吧。」

「沒什麼了。」

狗日的變態——新學到的普通話詞彙。新的詛咒，光是想想，他就覺得自己的腦漿要溶解了。

崔虎和陳雄，還有陶立中。三人在交談著什麼。最後崔虎點點頭，結束了談話。陳雄和陶立中走了出去，崔虎則來到瀧澤面前。

崔虎和「四大天王」都顧不上了。他得趕緊拿到樂家麗的錢，逃離這個地方。

「我沒有生氣，只是有點好奇而已。你查到什麼了？」

拳頭砸了過來。瀧澤沒有躲——也躲不了。下顎受到一記重擊，尖銳的疼痛讓他摔倒在地，重重地摔到了尾骨。

他就著胃液抹去了嘴巴上的污物，緊接著，跑了起來，毫不猶豫地，一頭衝進了陶立中的賓士車裡。陳雄必定不會忘記自己曾經對他舉槍相向。

「那你怎麼不跟我彙報！？」

「在欣，是我，開門。」

恐懼和憎惡，以及混亂。

瀧澤吐了，邊吼邊吐。吐得只剩下胃液，但他還是停不下來。

崔虎緊緊抿著嘴唇，盯著手中的卡帶。

瀧澤衝下樓梯，把槍塞進上衣口袋裡，終於到了公寓外面。新鮮的空氣，他狠狠吸了一口。賓士車門打開，陶立中走了下來。他好像在說什麼——聽不見。

瀧澤向崔虎彙報了自己的所在地。

瀧澤站起來，全身開始顫抖。他感覺背後如同被生生插入了一根冰柱。

「混賬東西。」

「證、證據呢……」

四下張望，看來是負責監視魏在欣的馬仔們慌了神，聯絡了蔡子明。

「立中！」

電話被掛斷，鈴木的聲音與昨夜完全不同。究竟發生了什麼是。鈴木打算撇開瀧澤單幹了。

說完這句，崔虎就閉上了嘴。散發著凶光的眼珠骨碌骨碌亂轉。

「不、不知道啊。老闆，到底怎麼回事，我究竟做了什麼啊！？」

胡說八道。那只是把瀧澤的注意力——崔虎的注意力——吸引到魏在欣身上。

「你、你說什麼呢？」

門把轉動起來，門開了，背後被猛推一把。

魏在欣全身發起抖來，眼球凸出得幾欲爆裂。

只能如此了。謝圓——他現在根本無暇顧及「人戰」。

「老、老闆，你這也……」

瞪圓的雙眼——好像看到死人說話了。

「喂，日本人，裏面怎麼樣了？」「少啰唆，關我什麼事。」

「我是瀧澤，今晚你有時間嗎？」

陳雄的手下馬上照辦。崔虎接過匕首，一手拉住了魏在欣的皮帶。

「我認為，是魏在欣先生。」

「瀧澤先生？」蔡子明的聲音顯得有些興奮，「你方便接電話嗎？」

「對不起，老闆。我沒想到在欣真的會做出那種大逆不道的事情。」

瀧澤被一把拽住了手腕，鐵門迅速逼近眼前。燥熱的喉嚨開始發痛，心跳的聲音如同雷鳴——除此之外，他根本聽不到別的聲音。

「請看這個。」

崔虎說了什麼，他根本聽不懂。不過他的表情變了，那是被搶走了嘴邊獵物的老虎的表情。

「好，我明白了。至於你為什麼沒跟這個日本人在一起，我待會兒再聽你ｈｔｔpｓ://ｒｅａｄ.９9cｓｗ.ｃｏm解釋。你在事務所等著我。」

「樂家麗跟『人戰』的關係，你查得怎麼樣了？」

魏在欣的屍體被搬了出去——他將被帶到某個地方掩埋。魏在欣的血液染紅的地面——將被用水沖洗乾淨。

陳雄和陶立中，根本沒必要猶豫。把張道明賣了的必定是陶立中。竊聽電話一事，陶立中已經知道了。他為了引瀧澤上鉤，故意給魏在欣打了那通忠告電話。

「好，那就交給你了，阿雄。」

「老闆……」

陶立中說。他根本不想回應，目不轉睛地盯著窗外閃爍的霓虹燈。

「那莫非是這種狀況嗎——在欣那混賬東西貪我的錢被道明發現了，所以在欣就把道明殺了。」

雙手被按住，嘴裏被塞了什麼東西。他被人拖走了，眼淚不受控制地流了下來。

瀧澤戴上墨鏡和口罩，簡陋的偽裝，但總比裸著臉要強。他緊跟在陳雄之後走上了樓梯，呼吸淺而急促，胃部發出陣陣劇痛。

「我去叫門，你……」

崔虎點點頭，陳雄的手下給魏在欣鬆了綁。

「我問你，在欣那狗日的是不是還在他的窩裡？」

奇怪，當他產生這個想法時，嘔吐感猛地湧上來。他趴在樹叢里吐了個痛快。聲音回來了。

「是你僱人殺了道明。我都知道了，你就老實交代吧，在欣。那還能少受點罪。」

「少啰唆，你這蠢貨，你懂個卵蛋！陶立中，還有你也是……我們還是不是兄弟，啊？見到我現在這個樣子，你們難道就沒點想法嗎？」

「你在老子的葯里混東西了，是不是，在欣？」

陳雄的手下訓練有素。即便心懷恐懼，也沒有表現在臉上。

「閉嘴！給我聽好了，你這個變態渾蛋，這筆債你可欠大發了，你給我記住。要是不想被我幹掉，就早點查出來。殺了道明的不是阿雄就是立中，你要用最快速度給我查出真兇。」

「不是我乾的！」

「道明是你殺的吧？你派誰去殺的？手下嗎？還是雇了外面的殺手？」

「你說什麼呢？」

瀧澤感到一陣眩暈，魏在欣是無辜的，他如同得到天啟一般醒悟過來。如果真是他乾的，現在早就交代了。

新誠會，尾崎與田中，田中與崔虎。崔虎可能想借田中壓制尾崎，他搞不好還能在這裏多待一段時間——愚蠢的妄想。儘快搞到錢，趕緊走人，這才是正道。

正確的選擇，除此之外別無他路。他心裏清楚，卻做不到。這個地方彷彿有股磁力，牢牢吸引住了瀧澤。

「在欣，你竟然還嘴硬。」

「我現在很忙，不好意思，你下次再來吧。」

瀧澤和陶立中依靠手電筒的燈光走上樓梯，在四樓的細長走廊上找到了陳雄的手下們。他們看到陶立中，紛紛讓開了路。貌似曾經是冷飲店的門口，裏面是被手電筒光映照著的崔虎的臉。

「是你辜負了老闆對你的信任啊，在欣。」陶立中平靜的聲音劃破了黑暗，「我跟你確實是兄弟，但更重要的是，老闆與我可是情同父子。你自己想想，到底誰比較親。」

「我？怎麼可能！我沒有殺他！真的，老闆！我怎麼可能殺道明呢，你相信我！」

陶立中的電話。那就是導火索嗎？「他手下呢？」

不合時宜的電子音，空氣彷彿凍結。瀧澤取出手機，他頓時被陳雄和陶立中的視線封鎖。兩人的眼神都在說——賤人事多。

郭秋生的臉出現在腦海中。他下定了決心，雖然理由不明，但他還是下定了決心。殺了張道明的人，謝圓——他要繼續查下去，直到再也不能等下去的時候。不到最後一刻，他絕不逃走。

「瀧澤嗎，查到什麼了？」read.99csw.com

「坦白了吧，在欣，那樣你還能少受點罪。但你如果拒不交代，你的手下就都保不住小命了。連你大陸的家人都會被找出來殺掉。」

「是誰？到底是哪裡的渾蛋殺了道明？」

魏在欣：「什麼傳聞？」

「在欣是個能幹的人，讓他貪一點錢，根本不是什麼大事。因為他最後會賺更多的錢給我，而你，卻殺了在欣。」

「少啰唆，日本黑道有什麼了不起的，先把在欣的事情解決了。立中和阿雄很快就到了，我絕對要在欣那混賬好看。」

陶立中：「最近有個奇怪的傳聞。」

「老闆，什麼事？」

陶立中的電話。留學生在文稿紙一角註釋道：英語和廣東話太多，聽不懂。廣東話——香港。陶立中在歌舞伎町賺的黑錢都是在香港洗白的。其他的電話都是普通話和日語，全是關於生意的事情。完全沒有涉及隱私的內容——太奇怪了，他搞不好已經發現自己被竊聽了。

「魏先生貪污了賣冰毒的錢。他往冰毒里摻麵粉，從中撈了不少。」

「在欣沒殺道明，他只是往冰毒里摻了東西。如果不是這樣，他早就交代了。殺了道明的是別人。」

「蔡子明？你怎麼沒跟他在一起？難道你連個小混混都管不好嗎？給他捆起來不就得了，這不是你最擅長的嗎？」

「瀧澤先生，是我。」是蔡子明。「魏哥公寓旁邊來了一大群流氓，這下出大事了，是不是要報告老闆啊？」

「是你的第一次嗎，日本人？」陶立中不依不饒地說著，眼神濕潤。「我們過去總這樣啊，不過是對上海那幫人。他們雖然都是一幫膽小鬼，但畢竟人多勢眾啊，當時真是傷透了腦筋。不過他們現在也很難纏——」

「從那個電話之後，魏先生就一步也沒離開過自己的住所。我雖然沒有證據直接證明魏先生殺了張先生，但可以肯定地說，他十分可疑。」

「還沒查到。啊，瀧澤先生不好意思，有人來了，我先掛了。」

「應該還在，蔡子明這會兒正監視他。」

「……你現在在哪兒？」

崔虎狠狠地拋出一句話，然後就開始操作手機。捲舌的普通話，他根本聽不懂。崔虎兇狠地噴著唾沫，沖電話另一頭的人大吼大叫。

魏在欣的臉上出現了絕望。

陳雄及其手下把五花大綁的魏在欣趕進了樓里，醉漢們對此視若無睹。

「沒什麼，今晚有個突襲非法賭博窩點的行動，我不能擅自離開。不好意思，我先掛了。」

陶立中：「說你在葯里混東西了。」

「不，就是你殺了道明。」

「等等……」

無處可逃——瀧澤點點頭。他拔出口袋裡的黑星，打開保險栓，將槍口轉向正在痛苦掙扎的魏在欣。

崔虎搖搖頭，按住魏在欣的陳雄手下抽出了匕首。

他與負責處理竊聽卡帶的平民學生見了一面。對方雙眼通紅，說是聽卡帶聽了一夜。文稿紙上密密麻麻地寫滿了文字，那是混雜著中文簡體字的日語。比起漢字，那上面的平假名更難閱讀。

那是與走廊一樣細長的房間，原本應該是被設計成了冷飲店。櫃檯上散落著少許資料，還有一台電腦。高腳凳被換成了沙發床和毫不相襯的懶漢椅——魏在欣就被綁在上面。

「給我好好疼愛他。」

五層樓，爬得他氣喘吁吁，膝蓋發軟，但那卻並非因為鍛煉不足。

「已經確定對象了。」

「那你為什麼要我殺了他？」

「啊，是啊，魏在欣也是個可憐蟲。」

冰毒的藥效已經消失了——但精神依舊亢奮。他穿過明治大道前往大久保，故意繞開了歌舞伎町。新誠會，尾崎的威脅明顯奏效了。

聽筒另一邊的蔡子https://read.99csw.com明無語了。崔虎伸手過來，一把奪過手機。

「把在欣帶到我面前來。」

田中先生——最可能跟崔虎有來往的田中只有一個，他是新誠會的幹部，此人正與二把手尾崎爭奪下一任組長的位置。

「老闆，別這樣，饒了我吧。不是我，真不是我啊！」

「如果你不相信，可以去附近隨便抓個癮君子來問問。大家都在議論，說最近老闆那兒的冰毒質量下降了。」

崔虎坐進賓士，瀧澤正要跟上去——卻被一把抓住了手腕。

他怎麼能讓中國人羞辱完就夾著尾巴逃了呢？

「你給我搞砸了。」

扣動扳機，魏在欣的慘叫聲消失了。

「為什麼殺了道明？」

「你跟保鏢一起躲在屋子裡，是不是一早就知道會這樣了？」

沒有回應。陳雄煩躁地咂了咂舌，反覆按著門鈴。

他交出了竊聽錄音帶。

「老闆，是我乾的，是我殺了他。饒了我吧，別切我那裡。」

給蔡子明打電話，給遠澤打電話，他要把所有耳目都派去監視陶立中。先討好崔虎，再趁機敲詐樂家麗，然後逃離歌舞伎町。

拿起手機，這回總算打通了。

「你是一個人吧？」

「沒什麼，我現在就來開門。」

魏在欣慘白的臉扭曲成了詭異的形狀。陳雄愚忠的勸告，陶立中不帶絲毫感情的冰冷言語，魏在欣扭曲的臉——瀧澤感到陣陣噁心。

崔虎用激|情退去后的平靜表情看著瀧澤，陳雄用仇恨的目光看著瀧澤，陶立中則目不轉睛地看著魏在欣。

「電話里不好說。」

刻意放慢語速的普通話。

手機響了。

離開咖啡廳后，他馬上到大久保閑逛去了。再也沒有靠近歌舞伎町——對新誠會的恐懼拖住了他的腳步。

「我的確聽過那樣的傳聞。」

然後，又是一般閑聊。

陶立中：「那就好。不過你最好還是跟老闆解釋清楚。」

崔虎大吼一聲，手起刀落。攝人心魂的慘叫，鮮血飛濺到崔虎臉上。

「可是老闆……您跟田中先生還……」

「發生什麼了？」

「到在欣那兒去。」

房間里站著崔虎、陳雄、陳雄的兩名手下，以及陶立中。

魏在欣終於豁出去了嗎？這種關鍵時期居然把自己跟手下關在老窩裡——彷彿巴不得讓崔虎來懷疑自己。這事情得趁崔虎知道前告訴他，不然又要被教訓一頓。

「喂——」瀧澤打斷了陶立中的嘮叨。「你啰啰唆唆一大通，難道就不擔心自己的兄弟嗎？」

陳雄用語速飛快的普通話給手下發布命令。其中一個人打開陳雄那輛賓士車的後備廂。黑星、滑膛槍、青龍刀——武鬥派的必備武器被接二連三地祭了出來。

「老闆！」

「我在大久保……」

他想起了那天晚上的工地。唐平的手指，唐平的慘叫。瀧澤握緊了雙拳。

「我承認我往葯里摻了東西，可那也是為了養活手下啊。但我沒有殺他，我跟道明情同手足，怎麼可能會殺他呢？」

陳雄刻意壓低的聲音。他試圖逃走——可是太遲了。側腹又挨了一腳，他還沒來得及感到疼痛，無數的拳頭就落到了身上。

陶立中的話中斷了。回頭——一群男人扭著魏在欣，和陳雄一起走出了公寓。車輛四周開始變得嘈雜起來。

崔虎絲毫不聽勸，三下兩下扒掉了魏在欣的褲子。

「恐怕是這樣的。」

回頭——嚇得胃部一陣緊縮。是陳雄和他的手下，被包圍了。

昏暗的小巷子，翻找垃圾的野貓四處逃竄。腰上挨了一腳，被揣進了垃圾堆里。

陳雄滿是憎惡的臉，讓他不敢拒絕。

「老、老闆……我錯了，饒了我吧。」「為什麼殺了道明？」

手機被扔了回來。崔虎對陳雄大九_九_藏_書叫道。「阿雄，在欣好像有兩個保鏢，一個姓胡，一個姓董，你知道嗎？」

「真是沒用的東西……喂，阿雄。」

「渾蛋。」

魏在欣：「胡說八道。」

陳雄——臉上出現了動搖的表情。

路邊停放著兩輛賓士和三輛日本車，崔虎的賓士停在了那幾輛車後面。兩輛賓士的門開了，陳雄和陶立中，以及他們的手下跳了出來。陳雄等不及崔虎下車就大叫一聲。

「閉嘴。連你也想造反了嗎！」

頭蓋骨中迴響著那個聲音。

「陳哥和陶哥昨天的行動沒有異常，今天也沒有，反正就是到處去。可是，魏哥卻待在自己家裡，一步都沒有往外走。」

「我最近聽到了奇怪的傳聞。」

崔虎的眼睛閃出寒光，如同野獸般的低吼，他緩緩走近魏在欣。

「那是——」

崔虎的賓士開走了，他只得放棄掙扎。陳雄遞過來一把黑星，黑亮的槍身上傳來兇險的氣息。

陳雄插嘴道。

魏在欣終於按捺不住，開口說話了。「沒什麼，路過附近來看看你。」

瀧澤剛坐上車，崔虎就逼問道。

「不知道……狗日的，我的，手、手指……」

「他一輩子都不會忘記被我拷問的事情。今後他的仇恨會越積越多，總有一天會面不改色地背叛我。一旦懷疑上了，就只能殺掉，因為被拷問的那一方永遠不會忘記疼痛。」

「喂，在欣，你那是對兄弟的態度嗎？」

崔虎掛斷電話，對司機說。

「說中國話，日本人，你——」

自從他們上次分頭行動，他已經很久沒打過電話來了。

「在欣，你知不知道，你為什麼會變成這個樣子？」

他強忍怒火，撥通了崔虎的電話。

「知道了，交給我吧。」

「我是鈴木。」

「在欣，我很難過。我從來沒有這麼難過過。」

「你好？」

他覺得腳下彷彿突然出現了一個大洞。

眼前一黑，腦中天旋地轉。

「都別動！！」

「老闆，有立中在就夠了。老闆請先回事務所去吧，我馬上就把在欣帶過去。」

視野一隅開始變紅。瀧澤趕緊轉向窗外，強迫自己分散注意力。被染紅的新宿街道，看起來扭曲變形。

「在欣，你夠了！趕緊老實交代，然後求老闆原諒你啊。」

令人作嘔的光景——令人作嘔的人。他不能逃，也無處可逃。瀧澤也屬於這個世界。

勒索樂家麗的錢，這是個不錯的想法。可是，她身邊有秋生。秋生必定會來追殺瀧澤——這需要一些保險措施。

「你待在那別動，我五分鐘就到。」

恐懼，心臟無限膨脹，有什麼東西堵在了喉頭。

「我哪有本事調查這麼多事，只知道有兩三個能幹的跟魏哥待在一起。」

「那個混賬……」

魏在欣打出去的電話——魏在欣見到誰都會毫不客氣地大吼大叫。他在嚷嚷著再多搞點貨——焦慮，急躁。還下令把所有私吞貨款的毒販子都殺掉，絲毫沒有提到張道明。陶立中打來一個電話，閑聊結束後有這麼一段對話。

瀧澤扔開那沓文稿紙，喝了口咖啡。魏在欣，無限可疑的男人。可是，他總覺得有什麼地方不對勁。好像少了點什麼東西。

「魏在欣？！你有證據嗎？要是敢胡說八道，絕對要你好看！」

「確定嗎？」

陳雄的電話，猥瑣的交談，內容全是暴力和女人。魏在欣和陶立中各打來過一次電話——普通的閑聊。沒有任何線索。

可能性——新誠會。尾崎試探了鈴木，鈴木因此害怕了。

瀧澤也被陶立中催促著走了進去。大樓里飄蕩著潮濕的空氣，到處一片漆黑，還有濃烈的糊味——廢墟特有的氣息讓他感到坐立不安。

「能幹什麼？當然是跟我們一起去，去抓在欣。」