提爾，然後是兩河。一個影子，咆哮著，移動得像他一樣快。在這裏，在這裏他與她結合。

不。在內心深處，他知道自己將不得不面對一些關於菲兒的非常可怕的事情。但那不是現在。現在，他將憂慮和恐懼都推到了一旁。

「我也看到了你所見到的幻象，艾玲達，」柏爾說道，「或者是與之相似的幻象。只不過我透過的是另一些人的眼睛。我相信，這是對我們的一種警告，警告我們絕不能讓這種事情發生。」

我必須去找蘭德。我必須去。但我這樣做的時候，就辜負了她！

說出這句話的感覺就像是將一塊石頭砸在自己腳上。她沒有哭泣。她已經流下了許多淚水，但這並不意味著她不感到心痛。

他看著自己的煙斗，讓坐騎靠近薩坎韃谷壁緩步前行。現在，這裏已經是綠草如茵。該如何把煙斗點燃呢？他在黑暗中繼續端詳著煙斗，然後開始想象它被點燃的樣子。煙草冒起了青煙。

「我努力了，」弗林看著蘭德，絕望地說道，「奈妮薇也是一樣。我們一起用盡了全力，還用上了兩儀師沐瑞的法器。但最終毫無用處。沒有人知道該如何救他。」

奇怪，這名兩儀師想道，那雙眼睛更加重了她的疑心。她應該注意這個線索。現在沒必要去關注一個無聊的火葬堆。

蘭德感覺到無比沉重。他昏了過去。

羅亞爾在醫療大帳篷前停住腳步，又打聽了一下是否有人見到過麥特。麥特的確是到這個戰場上來了。人們都說，他滿面笑容，平安無事，但……羅亞爾很想親眼看看他，想和他說說話。

只是心跳的時間，佩林已經進入狼夢，將菲兒帶到北方的煞妖谷山腳下，再從狼夢中出來。幾秒鐘之後，奈妮薇開始為仍然躺在他臂彎中的菲兒治療。他不願將菲兒放下。

嵐跟隨她走出帳篷，伸手摟住她的肩膀。她也抱住了嵐。不遠處，明和伊蘭對望了一眼。

我怎麼可能同時保護他們兩個？我只能對一個人放手。

（《光明回憶》完，「時光之輪」全系列完結）

柏姬泰微微一笑：「那麼，我送走了那個男孩應該是一件好事。」

麥特抬起手臂。圖昂的眉頭皺得更緊了。她抬起頭，卻什麼都沒看到。麥特一轉身，將手指向遠處的天空。

佩林看著奈妮薇。她抱緊自己的樣子很像是害怕自己會突然垮掉，或者是在努力不讓自己哭出來。

「無論是在我的土地上，還是在你的土地上，這都是有史以來最該死、最好的煙火表演。」麥特說道。

我無法感覺到你的牽扯，也看不到你的樣子。佩林心想，你已經不再是時軸。我相信，我應該也不是了。「你派人去找她們三個了嗎？」佩林問，「明，伊蘭和艾玲達。她們需要最後見他一面。」

「這不是你的錯，奈妮薇。」他說著，睜開眼睛。

「去找明、伊蘭和艾玲達。」佩林再次說道。他猶豫了一下，又問道：「她們都還活著嗎？」

凱蘇安突然停住腳步。

「賽爾琳，」她對出現在身邊的人說道，「尤緹芮、萊羅勒、茹班德，這是怎麼回事？」

蘭德退回去，騎上斑點馬。他注意到有一個人沒有站在火葬堆前。當所有人的目光都集中在那一團熊熊火焰上時，那個孤獨的影子正在看著他。

羅亞爾又看了蘭德一眼。他的朋友看起來比剛才更衰弱了。嵐站在靠帳篷壁的地方，他戴著王冠。一頂簡單的銀質冠冕，王冠下是扎住頭髮的海多力。這並不奇怪，不過看到戴上了后冠的奈妮薇，羅亞爾還是愣了一下。

凱蘇安看著他離開。

他又成了佩林。他的思維並不是狼的思維，他的困擾也不是狼的困擾。他抬頭望著天空。在蘭德犧牲以後，天上已經沒有了黑雲。他本想在自己的朋友去世時，能陪在他身邊。

他猶豫了一下。不遠處的黑暗中，人們正在歌唱。這裡是煞妖谷，但又和他記憶中的煞妖谷全然不同。這是一個生機勃勃的煞妖谷。

奈妮薇似乎感到非常困擾。她的雙眼依舊布滿血絲。不過任何人如果向她提起她的眼睛，都會讓她更加煩惱，所以羅亞爾什麼都沒說。人類似乎經常希望他不要說話。對於一個如此健談而又忙碌的種族來說，這點實在是很奇怪。

「還有誰死了？」佩林勉強打起精神。從奈妮薇的表情中很容易看出來，已經有人犧牲了。

夜花的爆炸聲震動著整座營地。

願你尋找便會遇到，犢牛。

羅亞爾離開大醫療帳篷，去附近的一頂帳篷中探望了一下艾玲達。幾名婦人正在照料她血跡斑斑、慘不忍睹的雙腳。那雙腳上明顯少了幾根腳趾頭。艾玲達向走進帳篷的羅亞爾點點頭。對她進行的治療已經消除了她的疼痛，她顯然非常勞累。

狩獵結束了，但我們將再次一同狩獵，犢牛。

譚姆走到火葬堆旁。湯姆和沐瑞已經站在這裏，他們雙手相握，神情莊重。沐瑞伸出手，溫柔地握了一下譚姆的手臂。譚姆看著火光中自己兒子的臉。他沒有抹去眼裡的淚水。

喊聲響起。

這也許是非常可怕的跡象。

「佩林！」奈妮薇說道，「哦，光明啊，你的樣子真可怕。坐下，你這個笨蛋！你眼看就要一頭栽倒了，我可不想同時照顧你們兩人。」

「告訴她們，讓她們儘快知道。」

瑞格林和達林悄聲說了幾句話。達林在指揮帳篷的殘骸中被找到的時候，已經命懸一線了。他們兩個都朝伊蘭和明皺起眉頭。奈妮薇依稀聽到瑞格林說：「那個艾伊爾野人自然是沒心沒肝，但安多女王和另外這個呢？一滴眼淚都沒有。」

她們只能拖著倒在地上的魔格丁。

伊蘭看起來有些哀傷：「一定要走嗎？」

佩林一個人在狼夢中狂奔。

佩林覺得自己能連續睡上一百天。但現在還不行，還不行。

麥特感覺自己的笑容更歡快了：「那麼，我們就走著瞧吧。告訴我，你玩過骰子嗎？」

「我估計你也會這樣想。」不過，柏姬泰也承認，她原先以為伊蘭會用很長一段時間才能清醒過來。但伊蘭在過去的幾個星期中已經成長了。「不管怎樣，既然你在過去幾個月里很好地忍受了我，就說明我可不是什麼『令人難以忍受的傢伙』。」

「嗯，你還真好看。」他對太陽說道，「你應該經常出來，你的臉蛋很漂亮。」他微笑著，又低頭看著腳ｈｔtps://ｒｅaｄ•９９ｃｓw•ｃoｍ邊的那具屍體。帕登·范看起來就像是一捆滿是苔蘚的濕柴，皮肉正從他的骨頭上滑落。那把匕首的黑暗瀰漫到他的身軀各處，讓他散發出腐爛的惡臭。

麥特感覺到一陣錯愕，就好像有一顆夜花在他的肚子里爆炸了。一個繼承人。毫無疑問是一個兒子！這次到底有多大的機會是一個男孩？麥特勉強露出一個笑容：「那麼，我猜我現在是解脫了，你有了繼承人。」

奈妮薇搖搖頭。佩林任由她繼續落淚。光明啊，他自己也沒辦法擋住全部的淚水。片刻之後，奈妮薇忽然轉過身，飛快地跑出帳篷。

你做得很好，我的孩子……你做得真的很好。

柏姬泰微笑著，閉上眼睛，讓自己飄走了。

「情況的確很糟糕，」弗林仍然在看著蘭德，「但，兩儀師奈妮薇……這也很奇怪。她們三個似乎都很不在意，難道她們不該比我們更憂心……」

麥特差點就伸手碰到了那把匕首。最後，他只是朝匕首啐了一口。「這一次，」他說道，「我可不想賭碰到你會怎麼樣。」他轉過身，大步走開了。

附近某個地方，一隻鳥在天空中鳴叫。狼發出吼聲，它們在狩獵。

「羅亞爾，」她說道，「找到你想見的人了嗎？」

風向南吹去，越過一片片森林、平原，直到無人開墾的荒野之地。這陣風沒有終結，正如時光之輪的轉動不會終結，永遠不會。

嵐跟在她身後。

「她們已經被嚇壞了。」達林說。

她的同伴點點頭，那名罪奴開始施展神行術。

「這是一個新的紀元，」萊羅勒說道，「我們要面對許多挑戰……我們需要一位強大的玉座來引領我們。」

「你就只知道說這個？」奈妮薇氣惱地問道。

不要這樣想，他對自己說，不要這麼輕率。他打起精神，便去找嵐所說的神行術通道了。

魔格丁恐懼地將手向自己的脖子伸去，厲聲尖叫道：「不！不要！」至上力離開了她，她的偽裝消散了。

「那個飽受創傷的他已經從夢中醒來，」艾玲達平靜地說，「他必須這樣做。他的死亡是偉大的，他的偉大將得到紀念與尊崇。」

「不，不，」羅亞爾說，「我必須找到麥特·考索恩，讓他給我說說他的戰鬥經歷。要知道，現在大家的記憶還都很清晰。我需要所有人告訴我，他們都看見了什麼，聽到了什麼。讓我把它們寫下來。這件事是絕不能耽擱的。」

「我見到過這一幕，」明說道，「當我第一次遇到他的時候，我就知道終究會有這樣一天。我們三人，一起在這裏。」

另外兩個人同時點頭。然後，她們瞥了奈妮薇一眼，露出一副毫無表情的兩儀師面孔。艾玲達的樣子也像她們一樣糟糕。她鎮定自若地坐在椅子里，雙腳被繃帶緊緊地纏住。也許再過幾天，她便可以站起來。但她永遠都不能戰鬥了。

他在帳篷中的另一個區域找到一面鏡子。很顯然，他被一個人留在這裏。他舉起蠟燭，向這面小鏡子里望進去。莫瑞笛的臉出現在鏡子里。

佩林點點頭。他已經聽麥特和奧佛爾說過這件事了。看樣子……他只是一直不讓自己去想那個必然的事實。

「議員們全都已經死亡或者失蹤了。」另一名兩儀師說道。

佩林麻木地走過那些衛兵，進了帳篷。他們是怎樣在這片殘破的戰場上找到帳篷的？這裏的一切都被踏平、炸碎或者燒毀了。

她們只是跟隨在她身邊。

羅亞爾沒有表示反對。畢竟，嵐現在是國王了。但……不，他的故事不能耽擱，必須保證史料的絕對清晰和精確。

一名得意的罪奴主站在她身後：「他們說，我們不能捉拿那些自稱為兩儀師的人。但你沒有戴那種戒指，而且你鬼鬼祟祟的樣子也很可疑。我相信，我沒有抓錯人。」

「我不想失去你。」

事情還沒結束。她還活著。而且她是棄光魔使！這意味著……這意味著現在她成為一切黑暗力量的女皇。當然，暗主再度被囚禁起來了，這樣他就無法懲罰她了。其他棄光魔使很可能都已經死掉，或者是同樣遭到囚禁。如果這是真的，那麼她又將擁有無可匹敵的知識和信息。

他催開坐騎，慢跑起來，一直向南跑去。他有滿滿一袋錢、一匹好馬和一把好劍。雷芒的劍實在有些太名貴了，也許會惹來不必要的注意。畢竟這是一口帶有蒼鷺徽記的名劍。

他抬起頭，透過消散的霧氣，看到陽光正從天空中灑下來。

當夜幕降臨這片大地時，譚姆眺望著這個曾經是全世界最恐怖的地方——煞妖谷。最後一點光亮讓他還能依稀看到在這裏生長的草木。花朵在綻放，青草覆蓋了染血的武器和屍體。

「當然不是，我知道這不是我的錯。你這個木頭腦袋的傻瓜。」奈妮薇轉過身。

「你的國王會讓你怎麼做？」兩儀師尤緹芮問，「讓王國瓦解冰消？你必須變得強壯，伊圖拉德元帥。現在不是讓阿拉多曼陷入混亂的時候。」

不過，難道明和伊蘭不該待在蘭德身邊嗎？伊蘭似乎正在聽取關於傷亡數字和難民補給品的報告。明只是看著煞妖谷，眼神卻彷彿已經飄到很遠的地方。她們都沒有去握住正處在彌留之際的蘭德的手。

在他身後，那把匕首，無論是紅寶石還是金柄銀刃，都消融進曾是帕登·范的那堆臟污之中。

佩林拖著疲乏的身子走進煞妖谷山腳下的營地，這是光明陣營在戰爭結束后剛剛搭建起來的。他脫下外衣。微風吹拂在他赤|裸的胸膛上，感覺很好。瑪哈雷尼掛在他的腰帶上。一名好鐵匠從不會忽視他的工具。有時候，佩林覺得自己會一直把工具帶到墳墓里。

現在天色還沒有真正進入黃昏，但夜花還是壯麗異常。現在亞柳妲已經把一半操龍手訓練成熟練的焰火匠人了，她似乎已經不再像以前那樣死死守住照明者的秘密了。

但羅亞爾很清楚，他想要見到麥特和佩林，看到他們安然無恙。發生了這麼多事，他現在很想和自己的朋友們談一談，確認他們一切都好。特別是在蘭德的事情之後……

「我學會了……」

「我們需要指引。」茹班德說。

他虔誠地點燃了火葬堆。

她回頭朝嵐豎起一道眼眉。

蘭德回到他醒來的那個區域。雷芒的劍也在那裡，被放在一堆整齊疊好hｔtｐｓ://rｅad.９９cｓw.ｃｏm的衣服上面。這些衣服有很多，樣式各異。艾麗維婭顯然不知道他想要穿什麼。這些衣服和劍當然都是她留下的，另外還有一隻裝滿各國貨幣的袋子。艾麗維婭對衣服和錢都從來都不很在意。不過她知道，蘭德需要這兩樣東西。

「你是對的，」嵐說道，「你一直都很正確。」他的語氣非常平靜，讓人幾乎沒辦法對他發火。

「我在計劃什麼？」

她們之中有誰會跟隨我嗎？他心裏想著，臉上的笑意更濃了。蘭德·亞瑟，你真是太自以為是了。不是嗎？她們真的會跟你走嗎？

「他死了。」她對聚集在帳外的一小群人低聲說道。

其他狼都在為他的悲痛發出陣陣哀號。佩林跑遠之後，它們又開始繼續慶祝勝利。但佩林知道，它們對他的同情是真誠的。

麥特站起身。魔煞達的迷霧已經消散，到處都是那種滿是皰瘡的怪異獸魔人的屍體。

「他還活著？」佩林用手擦了一把臉上的汗。

有什麼東西套住她的脖子，並喀嗒一聲合住了。

在黑夜裡，即使有火把照明，也很難區分出艾伊爾人、兩儀師、兩河人和提爾國王的面孔。他們現在只剩下一些輪廓，在向轉生真龍的屍體致敬。

他眨眨眼，視線依舊很模糊。這是艾伊爾人的裝束嗎？一個年邁的女人，滿頭灰發？她的身影向後退去。蘭德向她伸出手，他不想自己孤獨一人，他想要有人聽他的解釋。「我明白了答案，」他悄聲說道，「我問埃斐英的問題是錯誤的。選擇就是我們的命運。如果你沒有選擇，那你就根本不是一個人，而是一個傀儡……」

佩林坐在死者中間，終於開始哭泣了。

「煙火？」圖昂問。

明和另外兩個人嚴肅地走上前。艾玲達需要兩名槍姬眾的扶持，不過她已經能靠著伊蘭站立了。槍姬眾退了下去，火葬堆前只剩下她們三個。伊蘭、明和艾玲達站在一起，看著火焰燃燒，吞噬了蘭德的軀體。

他什麼都看不見，只知道自己背負著一樣東西，一樣非常沉重的東西。是一個身體。他在跌跌撞撞地向洞口攀爬。

他在這裏發出長號。

「我們當時發現他們兩人在一起，」弗林說，「一定是蘭德把他帶出了深淵。我們不知道為什麼真龍大人會拯救一名棄光魔使，不過這也許不重要了。我們也沒辦法救活他。他們兩個都要死了。」

「保留它，」柏姬泰說，「還有那個男孩。讓它成為安多的珍寶，也許是一個國家的武器。」

「艾雯。」

他什麼都沒找到。虛空中沒有陽極力，什麼都沒有。他愣了一下，然後微笑著，心中生出一種如釋重負的感覺。他不能導引。為了確認，他試探性地朝真源伸展過去。什麼都沒有。

人們唱的是一首邊境國的葬禮歌曲。蘭德牽著馬，在黑夜中向眾人靠近了一點。從兩頂帳篷的縫隙中，他看到三名女子站在一座火葬堆旁。

她將擺脫當前的困局，贏得屬於她的勝利。她在一輛傾覆的載貨馬車旁停下腳步，伸手握住她的柯索弗拉。它還是完整的，她的靈魂沒有受到損傷，太好了！她露出一個更加愉悅的微笑，編織出一點光芒，照亮眼前的道路。

「哦，該死的，不！」凱蘇安轉向她們，「不，不，不。」

柏姬泰不能繼續逗留太久了。不過現在……是的，她還在這裏。因緣沒有急著將她帶走。

凱蘇安對他有所憂慮，也許是有著某種蘭德所不希望的懷疑。幸好她沒有再警告其他人。

麥特徑直向圖昂走去。她正站在營地中心處一張巨大的地圖桌旁，和賽露西婭交談著。麥特發現卡瑞德活了下來，也許這名視死衛士正在為此而感到愧疚。

她走過營地，結果徑直撞進了一個埋伏圈裡。

「也許。」

兩河一閃而過。他沿著大河奔跑，然後是荒漠，然後回頭，奔向法美。

弗林點點頭。佩林便走出帳篷去找奈妮薇。他明白奈妮薇為什麼會這麼突然地跑出去，也終於看到了他一直期盼的事情。就在帳篷外，嵐緊緊地抱著奈妮薇。那個人看起來像佩林一樣滿身血污，疲憊不堪。嵐這時也看見了佩林，兩個人相對點了點頭。

天空中突然出現的光芒讓魔格丁打了個哆嗦，每一聲爆炸似乎都讓她看到了致命的火焰將沙塔人撕成碎片，還有那時耀眼的火光、極度的混亂。

「那麼商人集議會……」

「今後這幾個星期里，你都別想甩掉我，奈妮薇。」嵐說道。愛意如同潮水般涌過約縛，「無論你是怎麼想的，都不可以。」

「我是有了一個繼承人，」圖昂說，「但我才是解脫的那個人。現在，如果我願意，我就可以殺了你。」

一隻鳥在叫。

「你提到過，在這個紀元中，女人們需要得到更好的訓練。」賽爾琳說。

蘭德撫摸著這張面孔，感覺著它。在他的右眼中懸浮著一粒薩埃。這顆黑點的形狀很像龍牙，停在那裡紋絲不動。

菲兒。

羅亞爾搖搖頭，悄悄走開了。他為那位元帥感到難過。四位兩儀師。伊圖拉德在今天結束前大概就會被加冕了。

圖昂看著麥特，皺起了眉：「你到哪裡去了？」

帳篷里有一股草藥的氣味，並且被一些懸挂的布簾分割成幾個區域。

凱姆林、凱瑞安、杜麥的井。

他沒有號叫，也沒有哭泣。他變成了犢牛。他在奔跑。

「沒有，」羅亞爾面帶苦澀地說，「佩林不理我，麥特找不到。」

明站在人群前面，看著譚姆肩膀低垂，在火焰之前低下了頭。終於，蘭德的父親走回兩河人之中。亞貝·考索恩擁抱了他，低聲和這位老友說著話。

「你一直都能睿智地指出轉生真龍的責任。」尤緹芮說。

「我讓奧佛爾走了，」柏姬泰說，「並派了九_九_藏_書我信任的衛兵護送他。我要奧佛爾找一個沒有人能到達的地方，一個他自己也會忘記的地方，把聖號角扔在那裡。也許是大海吧。」

但我還能做什麼？我答應過，不會將她當作一件瓷器。

號角英雄們都走了，只有柏姬泰在夜晚到來時仍然留了下來。不遠處，士兵們正在準備蘭德·亞瑟的火葬堆。

「等我一下，」奈妮薇說著，從嵐身邊走開了。

「我已經試過一切辦法，」一個微弱的聲音在說話。是達莫·弗林。「但什麼都沒改變。他……」

「你有沒有聽到我的話？蘭德已經死了，」奈妮薇說道，「他靜靜地走了。」

好吧，羅亞爾心想，也許麥特已經從我身邊溜走，回到梅麗羅去了。這些人從不會停留在一個地方，總是那麼匆匆忙忙的……

蘭德嘆息一聲，摸了摸口袋，找到了一支煙斗。謝謝你，艾麗維婭，他一邊想著，一邊從另一隻袋子里摸出煙葉。然後，他憑直覺導引至上力，要把煙斗點燃。

「一些尋風手打開了從這裏通往梅麗羅的神行術通道，」嵐對佩林說，「暗帝再次被封印了。廢土恢復了生機，神行術也可以在這裏使用了。」

麥特·考索恩正信步走在梅麗羅平原南邊的霄辰營地中，至少這裏沒有一堆堆腐臭的屍體。

然後……然後就是黑暗。當她醒來時，周圍只剩下沙塔人的屍體。然後，她就發現這些傻瓜在戰場上亂跑，發出勝利的歡呼。

羅亞爾的臉紅了。然後，他和艾玲達道別，走出帳篷，卻見到伊蘭和明就在帳外。他也很需要她們的故事，之前他已經向她們問過幾個問題了。但那三個時軸……他們才是最重要的！為什麼人類總是這麼著急地跑來跑去，從不會在某一個地方安靜地坐一下？這樣會讓他們沒有時間思考。而今天又是格外重要的一天。

「群鴉王子！」竊竊私語的聲音從他身邊向整座營地蔓延開去，彷彿寒冬深夜中的最後一瓶白蘭地，帶著不可思議的熱切氣氛。

那名艾伊爾女子卻只是帶著醉意向他微笑。羅亞爾嘆了口氣，繼續去營地的其他地方尋找。這一天就要結束了。這是最後戰爭的最後一天！現在是第四紀元了，對不對？一個紀元可能會在一天之中開始嗎？這對於日曆製作者來說會很不方便，不是嗎？但所有人都同意，蘭德是在中午時分封印了暗帝牢獄的裂隙。

「我就要轉生了，伊蘭。」柏姬泰悄聲說道，「現在，在某個地方，一個女人正要生出她的孩子來。而我會到那個身體里去。這件事已經發生了。」

「現在……」艾玲達說，「現在，我們要確保每一個人相信，他真的走了。」

圖昂仍然皺著眉。燦爛的煙火在她的黑眼睛里映出倒影。「我懷孕了，」她說道，「判決見證人已經確認過了。」

他不想來到這裏。他想要睡過去，真真正正地睡過去。在睡夢中，他不會感到痛苦。但在這裏，他會痛。

不，不，她繼續向前走著。她的腳步變得愈來愈堅定。魔格丁剛剛掐死了一名女勞工，變成了她的樣子，並導引一點至上力，將身上的編織倒置。這樣，她就可以輕鬆地逃離這個地方。她繞過一路上的屍體，絲毫不在意充斥在空氣中的惡臭。

柏姬泰繼續微笑著。伊蘭果然能夠感覺到。「是的。」

伊蘭輕輕呼了一口氣，然後轉回身，繼續看著火葬堆。「真是讓人難以忍受的傢伙。」然後，她停了一下，「謝謝你把我從這件事中解救出來。」

奈妮薇向前俯過身。「好吧，」她惡狠狠地說著，擁抱了真源，「說實話，我之所以選擇你，是因為你不能從我的面前逃開。」

不，奈妮薇注視著明和伊蘭，她們三個知道我不知道的東西，我必須把實情從她們肚子里挖出來。

佩林閉上眼睛，緩緩地呼出一口氣。艾雯。光明啊。

聽起來，像是一隻獵鷹。

「奈妮薇·愛米拉。」艾玲達說。

煙火在漸漸黑暗的天空中爆開。佩林將頭埋在手掌中，他感覺到自己倒卧下去，癱軟在屍體中間。

夜花開始在營地上方的高空中炸開。

奈妮薇從醫療帳篷里走出來，望著煞妖谷。太陽幾乎已經落到地平線以下。

「那個艾伊爾女孩受了重傷，」弗林說，「她是由一名長相極為可怕的兩儀師用神行術帶回來的。那時那位兩儀師只能半抱著她。她沒有生命危險。只是我不知道，在今後幾年裡，她是不是還能正常走路。」

她會幫助你去死。蘭德搖搖頭，穿上衣服，拿起錢袋和劍，悄然走出帳篷。有人在帳篷外系了一匹好馬，一匹斑點騸馬。這對他也會很有用。從轉生真龍到盜馬賊。蘭德不由得笑了兩聲。這匹馬沒有鞍子，他只能將就了。

艾伊爾人都在呼喚佩林：「來啊，鐵匠，和我們一起慶祝吧！」但佩林沒有加入他們。他在尋找衛兵。這裏一定還有人保持著足夠清醒的頭腦，在提防殘存的魔達奧和人蝠會趁機進行一點報復。果然，他在營地中心的一頂大帳篷周圍找到排成環形陣列的一隊衛兵。蘭德怎麼樣了？

「你們已經盡了全力。」佩林一邊說，一邊向一道帘子後面望了一眼。那裡的床上躺著另一個人。「他在這裏做什麼？」

佩林咆哮著醒了過來。他衝出狼夢，站在一片堆滿屍體的戰場上，向夜空大聲吼叫。附近的搜尋者都驚慌地向遠處逃去。

「謝謝，」佩林走到他身邊，「有人……知道菲兒的消息嗎？」

艾麗維婭是否知道給他準備了多少錢？她對錢是沒有概念的。也許她偷的錢有些太多了。所以，他不只是一個盜馬賊。其實他只是要艾麗維婭給他弄一點金幣，於是她就照做了。用這些錢，他能夠在兩河買下一整座農場。

他會選擇哪一個？明……要留下艾玲達嗎？伊蘭。不。他笑了。這不是他能做的選擇。他讓三個女人愛上了他，卻不知道想讓誰跟他走。她們之中的任何一個，所有她們三個。光明啊，你沒救了。你愛上了她們三個，就再也逃不脫了。

在哪裡？在黑夜裡，他還能找到那個地方嗎？他奔跑著，跳過一具具屍體，繞過導引者和龍炸出的深坑。他停下腳步，不斷掃視四read.99csw.com周。在哪裡？哪裡！

麥特咧開嘴，笑了起來。亞柳妲畢竟還能聽一點話，哪怕只是那麼一點。她實在是很喜歡製造各種爆炸。

伊蘭再次轉向她：「聽起來，你像是在和我告別。」

譚姆用身邊火坑中噼啪作響的篝火點燃了手中的火把。他向前走去，走過一排排站在黑夜中的人們。被告知蘭德將在此接受火葬的人並不多。所有人都想來觀禮，也許他們全都有這樣的資格。兩儀師們正在討論，要為艾雯精心準備一次紀念儀式。譚姆則更喜歡兒子在這種平靜的氣氛中下葬。

「請原諒，」羅亞爾向坐在帳篷旁邊的槍姬眾問道，「你們見到過麥特·考索恩嗎？」

見到他的霄辰人不約而同地驚呼一聲，伸手捂在嘴上。他則向他們拉拉帽檐。

他生命中的兩股力量，每一股都在牽扯著他。犢牛終於在安多附近的一片山丘中癱倒了，這是一個讓他感到熟悉的地方。

風愈升愈高，自由自在地躍入無雲的晴空，飛過許多尚未掩埋的屍體和一片殘破的大地。而同樣在這片大地上，到處都洋溢著歡慶的氣息。被風吹動的枝頭終於生出了嫩芽。

是凱蘇安。她上下打量著蘭德眼裡閃動著來自蘭德火葬堆的光亮。蘭德點點頭，等了一會兒，然後才轉過馬頭，讓馬兒跑了起來。

一絲花朵香水的氣息從空氣中飄來。佩林沖了過去，用肩膀頂起一具巨大的獸魔人屍體。這具屍體下面是一個高度快到胸口的屍堆。佩林看到了一匹馬的殘屍。佩林不知道自己在做什麼，也不知道自己怎麼會有這樣的力氣。他將馬屍也拖到了一旁。

凱瑞安、海丹、梅登。

奔跑，飛快地奔跑，直到他再沒半點力氣！

「指引？」凱蘇安哼了一聲，「去問新的玉座吧，只要你們找到一個可憐的女人，把她放到那個位子上。」

死馬的下面，滿身是血的菲兒躺在一個小坑窪中，呼吸極其微弱。佩林哭喊一聲，跪倒下去，將她摟在臂彎里，嗅著她的氣息。

但這一次，他要去菲兒死的地方。

「來一口澳絲楷嗎？」一名槍姬眾笑著向他舉起手中的皮囊。

菲兒，她的獵鷹，微微抖動了一下，然後睜開眼睛，向他露出微笑。

蘭德微笑著向南方走去。他又回頭瞥了一眼。那三名女子都從火葬堆上抬起頭，朝他望了過來。藉助火光，他能看到她們，只是無法分辨出她們的表情。

佩林邁著沉重的步伐，走過一排排傷員和慶祝擊敗暗影的艾伊爾人。一些帳篷中不斷傳來呻|吟的聲音，另一些帳篷里則是勝利的歡呼。各種各樣的人在已經變得草木蔥蘢的薩坎韃山谷中奔忙。有些人在尋找傷員，另一些人則因為找到了劫後生還的朋友，為自己和友人能夠從那個最黑暗的時刻堅持下來喜極而泣。

蘭德·亞瑟。只有蘭德·亞瑟一個人，在一頂黑暗的帳篷中醒過來。有人在他的床邊留下了一支蠟燭。

而且，現在更讓她生氣的是那些女人。奈妮薇選擇艾玲達作為第一個目標。大步朝她的帳篷走去，嵐跟隨在她身邊。

他能夠……看見了。在他模糊的視線中，一個人影跪在他身旁。「好的。」一個女人在悄聲說話。他不認識這個聲音。「好的，這樣很好。你只需這樣就好了。」

沒走兩三步，他看見了自己的帽子，他笑著把帽子從地上抓起來，扣在頭上，吹著口哨將艾杉玳銳扛到肩頭，繼續大步前行。他腦袋裡的骰子全都停下來了。

凱蘇安閉上眼睛，呻|吟了一聲。

但他確實不曾有閑暇認真看過這個世界的許多地方。這將是一場新的旅程，他想道。沒有人追趕，沒有必要統治這裏或那裡。只需要給人家劈劈柴，就能在穀倉里過一夜。想到這裏，他大笑起來，抽著他不可思議的煙斗。這時，一陣風在他身邊捲起，裹住了這個曾被稱為「陛下」、「轉生真龍」、「國王」、「殺人犯」、「愛人」和「朋友」的人。

在這裏，他找到一隻纖小的獵鷹，小得如同他的一隻手掌。這隻鳥在輕聲叫著，一條斷腿被壓在石塊下面。它的心跳非常微弱。

羅亞爾繼續在營地中穿行。光明陣營還沒有從煞妖谷山腳下撤走。奈妮薇說，他很擔心現在移動蘭德會讓他的情況進一步惡化。羅亞爾一個帳篷一個帳篷地尋找著。在下一個帳篷里，他發現頭髮花白的伊圖拉德元帥，在元帥周圍還有四名兩儀師。

「要知道，」伊圖拉德說，「我一生都在效忠阿拉多曼歷代國王。我已經立下了誓言。」

看到奈妮薇的眼裡滿是血絲，佩林問道：「沒辦法救活他了，是嗎？你們把他活著帶了出來，但他已經堅持不下去了。」

也許她們之中不會有任何人跟隨他，或者也許她們都會跟他走——在她們能自由支配的時間里。他發現自己笑出了聲。

然後，他低下頭，看到按在腰間的是自己的左手。他笑了，將那隻手舉到面前。要是有鏡子就好了，他想道，我需要一面鏡子。

黑暗中，人們紛紛轉向明、艾玲達和伊蘭。大家在等待這三個人說話，至少她們應該有某種表示。

狼的靈魂最後一次退回到狼夢之中。

「放開我！」魔格丁拚命想要抓住罪銬，「放開我，你……」

「你見過麥特嗎？」羅亞爾充滿希望地問道。

柏姬泰咯咯地笑著：「好吧，也許我們還會再見。而現在，為我感到高興吧，伊蘭。這意味著輪迴在繼續，我將再次和他在一起。加達……我將只比他小一兩歲。」

他伸手到腰間，摸了一下那裡的傷口。完好無損的皮膚。這麼長時間以來，那裡第一次不再有任何痛苦。他幾乎不知道該如何適應這種感覺。

「沒有，鐵匠。最後和菲兒在一起的是吹響號角之人，但菲兒為了將獸魔人從他身邊引走，隻身沖入了戰場。我很抱歉。」

「坐下。」奈妮薇指著凳子發出命令。

伊蘭抓住她的手臂，眼裡含著淚水：「愛與和平眷顧你，柏姬泰。謝謝。」

這就是你給我們的禮物嗎，兒子？他心中想道。最後一件禮物？

穿白袍的奉義徒和女九九藏書人們正在死屍中繼續翻找著。沒有人見到菲兒，沒有人。

蘭德踏在自己的血上，一步一跌地行進著。

「我發過誓……」

「沙戴亞已經一片混亂，」兩儀師愛絲維爾說道，「現在誰也不知道該由誰來繼承那個國家的王位。它與安多剛剛建立的同盟只是更加惡化了混亂的局面。阿拉多曼不能沒有領袖。你必須登上王位，羅代爾·伊圖拉德。而且必須要快。」

伊蘭在落日的餘暉中聳聳肩。她們兩個正站在參加轉生真龍火葬儀式的人群後面。

「我出來……是為了救你們，」奈妮薇悄聲說道，「我跟你們走，是為了保護你們。」

「亞撒拉姆已經死了，」椅子旁邊的兩儀師賽爾琳說道，「必須有人坐上王位。」

巴歇爾領主夫婦都已經陣亡，如果她還活著，她將成為沙戴亞女王。佩林的身體顫抖著，他沒辦法讓自己再動一下。這片戰場上有成千上萬的死人。對於失去生命的屍體，搜尋者們只會做上一個記號，便不再注意了。佩林努力請求所有搜尋者幫他尋找菲兒，但他們更重要的任務是尋找生還的人。

「這不公平，」奈妮薇悄聲說道，「他為什麼會死？其他人的傷勢不都在好轉嗎？」

艾玲達表現出一種大概可以稱之為「畏懼」的神色，不過這種表情從她的臉上一閃即逝。「我們準備為他進行火葬吧。」

「伊蘭？」柏姬泰問，「你是不是知道什麼關於轉生真龍的事？」

「……魯拉剋死了，」艾玲達正在對索瑞林和柏爾說話，「我認為我見到的事情一定是可以改變的。它已經改變了。」

但這的確也是一個結尾。

他們贏了？魔格丁不由得在又一輪煙火的爆炸聲中打了個哆嗦。暗主失敗了。一切都完了。

再見，犢牛。

我在這裏遇到了艾萊斯。

他走進了帳篷。在這裏，他必須低下頭，以免頭頂會蹭到帳篷頂。一頂人類的大帳篷以巨森靈的標準來說，也是非常矮小的。

沒有色彩在他的腦海中盤旋。沒有蘭德的影像。佩林再也感覺不到有任何力量將他拉向某個地方。

他走過仍然低垂著頭的人們。除了譚姆以外，沒有人舉著火把。一支大約兩百人的小隊伍圍繞在蘭德的棺材旁，在黑暗中靜靜地等待著。譚姆手中的火把放射出橘紅色的光芒，照亮一張張肅穆的面孔。

伊蘭點點頭：「那麼，現在該怎樣？」

我不該離開她。

蘭德終於能夠休息了。

她們的臉上露出了猛禽捕食時的微笑。

他想要尖叫，但這樣做沒有任何意義。「我必須放手，不是嗎？」他對天空悄聲說道，「光明啊，我不想這樣。我學會了很多。我從梅登學會了很多。我沒有再這樣做過！這一次，我做了我該做的。」

「只有狗才會聽人說『坐下』就坐下，奈妮薇，」佩林說，「狼可不行。」他跪到蘭德身邊，一隻手按在蘭德的肩膀上。

伊蘭轉過頭看著她：「什麼？」

蘭德看凱蘇安沒有再跟上來，終於鬆了一口氣。那名兩儀師並沒有發出警報，但也沒有簡單地放過他。不過，最後她終於和另一些兩儀師一同走開了。

奈妮薇看到了羅亞爾。羅亞爾向她點了點頭。

在這裏，他救了他們之中的一個。

莫瑞笛，蘭德想，被當作轉生真龍，接受了充滿敬意的安葬。

這是一個男人的想法，為什麼它會溜進他的腦海？

「你做到了，奈妮薇。你保護了蘭德，所以他才能走到今天。」

任何成果都需要付出代價。他想道。我們不能因此讓就爐火熄滅。但……艾雯？

佩林闖了進去。奈妮薇和弗林正站在一塊布簾後面的一張小床旁，蘭德躺在床上。他穿著乾淨的衣服，面孔煥然一新，緊閉著雙眼。沐瑞跪在他旁邊，一隻手撫摸著蘭德的臉頰，用極低的聲音說著話。這裏大概只有佩林能聽清楚她在說些什麼，「你做得很好，蘭德，你做得很好。」

在關閉，他心裏想著，它在關閉。洞頂愈來愈低，如同一張正在閉上的大嘴。石塊與石塊相互摩擦。蘭德喘息著，爬出洞口。岩石在他背後坍塌，如同咬緊的牙齒一樣，封閉了這個洞窟。

「沒有，羅亞爾，阿倫特之子，海蘭之孫，」艾玲達答道，「你剛剛問過我這個問題，這段時間里我還是沒見到他。」

明也點點頭，感覺到腦海深處約縛的脈動，那脈動每時每刻都在變得更強。

在這裏，他救了另一個。

佩林跳起來，轉過身。在那裡。他在瞬間消失，出現在一片他不認識的曠野中。不，他知道這個地方。他知道！這裡是梅麗羅，只是這裏已不再有鮮血，不再有被踏入污泥的枯草，不再有崩裂和破碎。

「我知道你的計劃，」柏姬泰對伊蘭說，「你對那支號角的計劃。」

是的……她抬頭望向天空，雷雨雲全部消散了。她盡可以利用現在的一切條件。這樣的話……只要幾年時間，她就能成為這個世界的主人！

「你的故事可以等幾天再寫，建造者。」嵐說道。

「頑固的公牛。」奈妮薇嘟囔了一句，「如果我記得沒錯，你才是那個一定要離開我，一個人奔向你那個所謂最終命運的人。」

「我的名字是沙娜恩。」那名罪奴主說道。這時，另一個女人走了過來，她還牽著一個罪奴。「而你應該稱我為『主人』。我想，我們應該儘快返回艾博達了。」

佩林站起來，擁抱了她一下，用鐵匠的大手拍拍她的後背：「我很難過。」

向南。再向東或向西都可以。他只想找一個遠離眼前這一切的地方。先向南，然後也許是向西，沿著海岸前進。也許他能找到一艘船？這個世界還有那麼多地方他沒看過。他經歷過幾場戰爭，曾經被捲入一場巨大的權力遊戲，做過很多他根本不想去做的事情。他也見過父親的農場，還有一些宮殿。他的確是見識過不少宮殿。

他深吸一口氣，挺了挺腰。他覺得自己似乎熟睡了很長時間。難道他不該感覺到疼痛？僵硬？酸楚？但他並沒有這樣的感覺。

我不能繼續這樣了。他已經有多久沒睡過覺了？上次睡覺是在梅茵的那個晚上。他的身體正在因為疲勞而發出抗議。在那一晚之前，他已經將身體逼到了極限，在狼夢中度過了相當於現實世界幾個星期的時間。

痛苦讓她倒在地上，吃力地掙扎著。

蘭德一個踉蹌。這具軀體實在是太重了。他滑倒在地上。