把自行車推進房裡，用鉗子把窗上壞掉的鎖扳起來，再捆上一圈圈鐵絲做成克難鎖。

我畏畏縮縮地透過櫃檯的小窗試著用英語問話。裡頭的男子只是聳聳肩，我以為既然是邊境城市的旅館，至少會說幾句英語，結果根本無法溝通。勉強用比手畫腳的方式表達意思，至少讓我先看看旅館房間。

通往美國國境的大馬路上塞滿人群和車輛，延伸到遙遠的另一頭。歇斯底里的喇叭聲四處響起，眼前的每張臉孔都像是在叫囂「讓我進美國」，尖銳的目光殺氣騰騰。

跨越國境，一踏進墨西哥境內法列斯市的瞬間，我驚愕地呆立當場，「這，真不得了??????」

走回單人牢房般九九藏書昏暗的旅館房間，我已經精疲力竭，就像快要沉進海溝深處。看來墨西哥的這一輪先發攻擊，已經重重擊倒我的身體了。

坐在隔壁的I君求救般看著我，不知何時，他也被奇怪的人妖大叔抱著肩膀，一臉欲哭無淚。我們倆也只能「哇哈哈哈哈」地相視苦笑了。

「Salud（乾杯）！墨西哥Salud！蟑螂也Salud！哈哈哈哈！」

可以的話，我也想掉頭直接回美國。但為了達成「環遊世界」的目標，還是強忍下來。

這兒單人房一晚只要六百日圓左右，即使廉價，也未免太差勁了。更何況，再仔細檢查，窗子上的鎖全都是壞的。

突然，我九*九*藏*書感受到灼|熱的目光。在吧台一角，有位打扮誇張到令人毛骨悚然的大嬸看著我們。一對上她的視線，她就露出金牙嫣然一笑，坐到我旁邊來了。她近看更恐怖，簡直就像美國漫畫里的貝蒂娃娃被潑強酸，連揍二十幾拳，再老個三十歲的樣子。她挽住我的手臂，用震耳欲聾的聲音大聲地說：

路邊乞丐一個接一個，間隔五公尺左右整齊地站成一排。瘦成皮包骨的野狗到處遊盪，還有眼神兇惡的傢伙目不轉睛地看著我。宛如戰後廢墟的大樓、有著龜殼般裂痕的馬路、沙塵飛揚，還有人群的汗臭味??????我開始反胃起來。

沒辦法，我只好屈服，選了一個房間。九_九_藏_書一想到大路上的人群，就不想推著全副武裝的自行車再去找別的旅館了。

穿過陰暗的走廊，來到指定的房間，一打開門又讓我啞口無言。公廁般的臭味撲鼻而來，

留下這句不負責任的鼓勵，他就回先進國家美國去了。

之後，我和在途中邂逅的日本旅人I君一起到酒吧喝一杯。他的旅館在美國邊境的厄爾巴索（El Paso），似乎只是到墨西哥觀光，當日來回。雖然很羡慕I 君今晚可以回美國睡在乾淨的床上，但既然自己已經走到這步田地，也只好認了。

我完全陷入自暴自棄，猛灌啤酒，一杯接一杯。I君也被感染，兩人大鬧著。

我完全不明就理，「Si,S九*九*藏*書i! （是）」地大聲應和，和大嬸一起「哇哈哈哈哈」放聲狂笑。

送I君來到美墨邊境，他緊緊握住我的手說：

不斷排開人群，我往預先在旅遊書上查好的廉價旅館前進。找到的時候雖然暫時安心了，可是旅館門前擠滿來路不明的傢伙，氣氛相當詭異。旅館本身也又臟又破。

接下來我的目光就被床鋪的慘狀吸引住，那張老舊的床中央深深凹陷，簡直像吊床，上頭鋪著的毛毯破了好幾個洞，就像用舊的抹布。兩個黑黑的東西掉在床角，仔細一看，原來是大蟑螂的遺骸。

「別開玩笑了??????」

「○△╳☆！○△╳☆！嘻嘻嘻嘻嘻！」

「那，你好好加油喔。」

「到底怎九九藏書麼回事？」

就這樣，我們四個在一團混亂中喝著啤酒。算好時機，我和I君起身離席，連滾帶爬地迅速離開酒吧。心驚膽跳地回頭看看，後面沒有追兵，呼??????終於鬆了口氣。

回到櫃檯，我又比手畫腳向對方說明，請他讓我看看另一個房間，卻還是一樣髒得慘不忍睹，裡頭的鎖也全都壞了。又看了一間，狀況還是一模一樣。

我不管對方聽不聽得懂，忍不住用英語逼問他，可他光聳肩，一樣無可奈何。

「這種鬼地方，算哪門子的『完全——沒問題！』」

誠司大哥大概正在美國西部悠閑地騎著自行車漫遊吧，我有點怨恨起他來。在這種地方騎自行車，簡直就是在向別人說「請來搶我」嘛！