0%
第五章 威尼斯的一家教堂 第三十八節

第五章 威尼斯的一家教堂

第三十八節

教皇繼續說著,這次凶殺案激怒了多納蒂神父。他發誓要用加爾達修道院這個武器來徹底毀掉「十字維拉」——或者更好的情況就是,讓它自己毀掉自己。他緊鑼密鼓地籌劃著猶太教堂之行。他故意在「十字維拉」成員的耳邊放出了一些秘密信息,他知道這些信息很快會傳到卡洛·卡薩格蘭德和布林迪西紅衣主教耳中。他還安排《共和報》的記者貝尼代托·弗亞在新聞辦公室故意對教皇童年的經歷提出質疑,而辦公室的主任正是那個秘密組織的成員,名叫魯道夫·格茨。
多納蒂神父走到教皇身邊,然後慢慢地朝宮殿走去。教皇拉著加百列的胳膊,讓他到小路上來。夜晚的天氣溫暖柔和,周圍瀰漫著濃濃的松香。
「你心裏有一個問題想要問我,是嗎,加百列?」
「你看起來狀態不錯,我很高興。」教皇說道,「恢復得很快。」
「這個東西本該是送給您的,閣下。」
多納蒂神父知道,他還需要更多像瑞嘉娜修女所寫的信件這樣具有極強說服力的證據。多少年來,元老院內部一直流傳著謠言,說克格勃掌握了一份文件,它可能給教會帶來嚴重的災難。這個謠言工廠還說,這份文件在遞交給波蘭教皇的時候就差不多完全泄露了,不過克格勃內部的領導者更為冷靜,因此它還一直深藏在克格勃的檔案室里。多納蒂神父秘密趕往莫斯科,和俄羅斯外交情報局的時任領導人見了一面。經過三天的談判,他拿到了那份文件。這份文件是戰爭的最後一天由挺進戰場的俄國部隊拿到的,是馬丁·路德寫給阿道夫·艾希曼的備忘錄,上面記載著在加爾達湖邊女修道院舉行的一次會議。
多納蒂神父開read•99csw•com始物色合適的人選,來把這些資料擺到世人面前。這個人得有熱情。這個人得在過去的工作中遭到過強烈的否定。於是,多納蒂神父把目標鎖定在了一位研究以色列大屠殺事件的歷史學家身上。這個人在慕尼黑路德維希大學任職,他就是本傑明·斯特恩教授。多納蒂神父趕去慕尼黑,併到他那位於埃德波特大街的家裡秘密地見了他一面。他把資料拿給本傑明·斯特恩看,並承諾說會全力配合教授工作。一些梵蒂岡高級官員會證實它的真實性。等書出版以後,梵蒂岡方面將會制止針對這本書的公眾性抨擊。斯特恩教授接受了這項任務,並保留了這些資料。他解除了一份和紐約出版社簽訂的工作合同,然後請假離開了他在路德維希大學就職的學院。接下來,他開始了工作,並且採納了多納蒂神父的建議,對這件事完全保密。
「自古以來都是這樣。」加百列說道,「梵蒂岡式的陰謀手段,總是讓人命懸一線。不過,事情進行得比多納蒂神父希望的要順利。卡洛·卡薩格蘭德派殺手殺死了布林迪西紅衣主教,然後自殺。接著,多納蒂神父又通過事先談好的交易條件,把『十字維拉』組織的劣行透露給了貝尼代托·弗亞。現在這個組織已經名譽掃地,再也抬不起頭了。」
「多納蒂神父當時被嚇壞了。他覺得神靈選擇我是有原因的,這個原因就是,為加爾達修道院的秘密行徑作出懺悔,讓教會得到洗禮。不過多納蒂神父是個十足聰明的人,而且很擅長統籌大局。他知道,不能由我來揭穿這個秘密,因為這樣做會把我剛剛繼承來的教皇職位毀掉。」
「是的,閣下。」九_九_藏_書
「當然了,閣下。多謝您為了我干預這件事。」
加百列看著他的眼睛,一會兒過後,慢慢地點了點頭。教皇舉起右手,伸出手指,本想做個授福的動作,可又停住了。他把手放在加百列肩上,把他抱了過來。
多納蒂神父去找瑞嘉娜·卡爾卡西修女。回想起來,那是多納蒂神父針對教會發展過程進行的一次不屈不撓的調查,結果打草驚蛇,引起了「十字維拉」組織的注意。他查到她在北部的一個小村子獨自生活。他向她問起了1942年發生的事情,她給了他一封信的複印本,那封信是她結婚前一晚寫的。多納蒂神父又問她,是否願意當眾把這件事說出來。瑞嘉娜·卡爾卡西想了想,然後說自己願意按照多納蒂神父吩咐的去做。
「你知道不能把懺悔詞說出去的規矩吧?我今晚在這裏告訴你的事情永遠不能讓另外一個人知道。我再次把性命交到你的手上。」他四下看了看,「問題是,握著我性命的雙手是屬於誰的呢?是加百列·艾隆的,還是修畫師馬里奧·德爾韋基奧的?」
「沒錯。」教皇回答,「他希望他能夠激怒『十字維拉』組織,逼著那些人出手,然後通過揭發他們的惡劣行徑來達到一次性徹底摧毀組織的目的,消除他們在元老院的影響勢力。」
教皇再次往河那邊的猶太教堂望去,沒有回答加百列的問題,然後他開始了懺悔。
他打開信封。這是一份手寫留言條的複印版。不過,裏面的九毫米口徑手槍專用子彈可是貨真價實的。
教皇帶著加百列來到了一條狹窄小路,這條路是通往梵蒂岡護城牆的。「來吧。」他說,「我想給你看樣東西。」他們徑直朝梵蒂岡廣播塔頂端走去。到了護城牆下,他們爬上城牆,整座城市盡收眼底,嘰嘰喳喳聲,吵鬧聲,灰濛濛、髒兮兮的街道,這就是永恆的羅馬。從這個角度,在這樣的光線里,看到的羅馬和耶路撒冷有著很大的不同。這裏沒有穆安津召喚晚禱者的喊聲。加百列往台伯河那邊望去,在老猶太區入口看到了猶太教堂,突然意識到原來教皇是把自己帶到了這裏。九_九_藏_書
教皇把教皇選舉會議告訴了加百列。他說,那是聖瑪莎一個讓人痛苦的夜晚,像耶穌在客西馬尼園的時候一樣,他向上帝祈禱別把這份重任放在他肩上。一個知道加爾達女修道院見不得人秘密的人怎麼能被選為教會的領導者呢?他既然知道了這些,又要怎麼做呢?在進行最後一輪選舉的前一晚,他把多納蒂神父叫到自己房間,告訴那位神父說,如果自己被選中了,就拒絕掉這個職位。然後,他生平第一次,把1942年那天晚上河邊女修道院發生的事情告訴了自己信任的副官。
「接著,本傑明就被謀殺了。」加百列說道。
「您想讓我做什麼都可以,閣下。」
「多納蒂神父是在陣地前方搖旗指揮的那個人,」加百列說道,「而您就是那面紅旗。」
教皇默默地待了一會兒,目光盯著那塔一樣的猶太教堂。最後,他轉身面向加百列。「你願意聆聽我的懺悔嗎,加百列?——當然了,我是打個比方。」
「而且元老院方面也不會有什麼反擊了,至少暫時不會。」教皇握住加百列的手https://read.99csw.com,凝視著他的眼睛,「現在,我有個問題要問你。你的朋友因我而死,你會原諒我嗎?」
「您願意交到誰手上?」
他握了握加百列的手,再次消失在宮殿里。加百列穿過了空蕩蕩的聖彼得廣場,鐘樓上響起了九點的鐘聲。聖安妮大門那裡,辦公室的車正等著。這個時間還能趕上回威尼斯的晚間火車。
神父領著加百列上了宮殿台階。在陰森森的走廊和黑乎乎的庭院里走了五分鐘后,他們來到了梵蒂岡花園。在傍晚那赭色的陽光里,他一眼就看到了教皇。他正在衣索比亞學院附近的小路上走著,白色的長袍像火焰噴槍一樣散發著光芒。
教皇抬起眼睛,看著台伯河:「有些晚上,當微風恰好的時候,我還是能聽到。聽到德國卡車從這經過的隆隆聲,祈求教皇伸出援手的哀求聲。有時我盯著雙手看,看到了鮮血。本傑明的鮮血。為了達到目的,我們利用了他。他是因為我們才犧牲的。」他轉過身看著加百列,「我需要你的原諒,我想睡個安穩覺。」
多納蒂神父正在銅門那裡等著,他遞給加百列一封信:「不知道『金錢豹』是怎麼找到教皇書房的,在殺害布林迪西紅衣主教之前,他把這個東西放到了教皇的書桌上。我想你應該很想看看。」
傍晚的時候,加百列穿過了聖彼得廣場。多納蒂神父在銅門那裡見到了他。神父莊重地和他握手,告訴他,他的狀態比最後一次見到他的時候要好得多。「教皇正等著你呢。」多納蒂神父說道,「我們最好別讓他久等了。」
「這對我們來說是次不小的打擊。不用說,他的死,我是有責任的。」
加百列把紙條緊緊地揉成一團。車輛開過台伯河的時候,他把紙九九藏書團扔進了黑漆漆的河水裡,把子彈塞進了自己的夾克衫口袋裡。
三個月後,麻煩開始了。菲利斯神父失蹤了。兩天後,曼奇尼神父也不見了。多納蒂神父試圖警告瑞嘉娜修女,可已經太遲了。她也消失不見了。他趕到慕尼黑去見了本傑明·斯特恩,並警告他說,他有性命危險。斯特恩教授承諾說自己會採取相應的措施。多納蒂神父擔心教授有性命之憂,同時也很擔心自己的計劃會失敗。於是,一向擅長運籌帷幄的他開始在心中形成了一個後備方案。
「我沒有資格這樣做,閣下。」
「當讀到這份文件的時候,我知道,未來的這場戰役將會很艱難。」教皇說道,「因為你看,那份文件里提到了一個不祥的詞。」
「我猜你是想知道,是誰最先把有關加爾達女修道院的資料傳給本傑明·斯特恩的。」
「你不知道,順利完成這項任務后,教會方面不知對我的行動給予了多大支持。」他咯咯地笑著,然後捏了捏加百列胳膊上的肌肉,「你對聖扎卡利亞的那項修復工程還滿意嗎?」
「所以,得讓除了您之外的人揭發出來。」
「沙姆龍說是您的祈禱讓我從昏迷中清醒過來的。他還說因為您的授福,連地獄都向傑梅利醫院發生的奇迹低頭了。」
「這是唯一的解決辦法。當初是你開始的這項修復工作,理應由你來完成它。除此之外,這是我最為喜愛的作品之一,自然需要我們偉大的馬里奧·德爾韋基奧用他那雙神奇的手來修復。」
「我聰明嗎?看看我都做了什麼吧。」

梵蒂岡城

教皇點點頭。是的。
「你是指『十字維拉』?」加百列問。教皇點了點頭。正是「十字維拉」。
「您真聰明,閣下。」