我今晚不睡了，我說，你已經提醒了我。

眼睛你打算怎麼處理？

對啦，他又說，還應該趁活的時候就腌一腌。

我猛地站起來，天知道我是怎樣站起來的。我的兩條腿牢牢站穩，舉起胳膊。警鈴響了，海豹跌倒在地。列車笛聲大作。隔壁房間傳來尖叫聲。車停住了，聖克巴登人迅速把木棍藏進手提箱，取下大衣。一瞬間他就到了門口。他拉開門，回頭望著我。

不要逗我發笑，海豹會漂亮嗎？你到這兒來，是因為你想做些什麼事。

胳膊？從不鋸肘關節，總是鋸肩膀。

可是，我不想死，我悄悄對自己說，還不想。我想到巴黎……溜達溜達。

那倒是更像，他承認。

再等一下，我說，再等一下。

他打開皮箱。

我拉開窗戶。

只放鹽。人肉是甜的，這你知道，誰願吃甜肉呢？

我一個字也不相信。你鋸不動我。

好吧，先是亂棍，他說，就像教師一樣仔細……對那些笨學生，什麼都得解釋兩遍。愚蠢是一種災難，老師對此也無可奈何……亂棍之後是碎割，得給你放血，這一點很麻煩，哪怕很細心，也常常會弄錯肝髒的位置。好啦，接下去才是我剛才說的鋸。

他笑了，露出的細牙真叫我噁心。

你回頭看見了什麼？什麼也不會有。朝前看呢，也是一片迷茫。

你要想知道吃人的秘密，就問吃人的人。

我想是海豹吧。

那又怎麼樣？半小時內你就會完蛋，找到歸宿前，不妨多打聽些九-九-藏-書東西。只是你眼下的情形……他是有些瘋瘋癲癲，但我怎麼辦呢？他關上了包廂的門（哪兒找到的鑰匙？）。巴黎見不著了，他挑准了天氣，你什麼也看不見，外面在落雨。他顯然可以弄死我了。

我吃不了你，只能鋸，他說。先是腿，接著是胳膊，然後是腦袋。一切都有順序。

他是從哪兒偷來的，我心想。他是個賊。

那麼說你住在法國？

他慢慢打開手提箱，抽出木棍，然後合上箱子。他拿緊了木棍。

如果你不去做讓人生厭的事，還有什麼可以讓人生厭呢？那位聖克巴登人不會有這種感覺，他能把什麼都吃下去。

當然，我明白，但是我可以控制自己。

旅客擁進車廂，出現了一位列車員和一個乘警。兩個當兵的和一個孕婦朝我直揮拳頭。

你鋸腿是在屁股上鋸，還是在膝蓋上鋸？

此刻是凌晨三點，火車在鐵軌上飛馳，但終點再也不會是什麼巴黎了，地上的或天上的都不會是。我中了圈套。每個人都會死，你真在乎怎麼死嗎？你可能壽終正寢，也可能被人開槍誤中；到一定時候你會心力衰竭，再或者，你會患上肺癌——這在這個年代是很常見的事。這樣或者那樣都得死掉，為什麼就不可以在尼斯——巴黎的特快列車上，被一位瘋子吃掉呢？

道路就是鐵軌——為什麼沒有鐵軌直接通向httｐs://read.９9cｓｗ.com天堂？

此刻是凌晨三點，落著雨。列車隆隆向前疾駛，荒野里閃爍著亮點，但你分不清那是燈光呢，還是星光。

一個親人死了，人就會哭，但有誰能為自己哭？我愛我自己嗎？這是枉然。沒有誰會因為自己死掉而心碎。就是這麼回事。

瞧，你就要睡著了，這是負擔過重的緣故。巴黎有什麼可期待的呢？巴黎不過是座城市。你需要誰？誰需要你？你正前往巴黎，為了什麼？為了性|交和酗酒？沒有意義，做那些事不會讓你快活，當然，幹活也不會。金錢於你也毫無意義。你想逃避嗎？那就睡吧，你不會醒來的，我可以擔保。

他把鹽瓶送到我鼻尖下。裏面有鹽。他倒了少許在我手心裏。嘗一嘗，他說，頭等精鹽。他看出了我臉上的怒氣。

他口沫橫飛，舞著胳膊，隨後用右手提著箱子，小心翼翼地走下路基，在黑暗中消失了，活像一位前去接生的鄉村醫生。

到巴黎溜達溜達？好傢夥。那樣做只會使你疲倦。大把的人在溜達，在瀏覽櫥窗，餐館里人聲鼎沸，到處都是妓院。巴黎沒人需要你。做做好事吧，睡覺去，黑夜不會永遠延續，我得趕緊行事才好。你弄得我的肚子好難受。

你發發慈悲，再把過程描述一遍，好嗎？慌亂中你說得很急促。

那頭聖克巴登的海豹已經下了車，正站在我的窗下。他衝著我叫喊著什麼。

一頭海豹，我知道。

我不知道，我說九*九*藏*書。我還沒想好。這傢伙懂笑話嗎？

你有什麼辦法？他確實可能是聖克巴登人，據說那地方有過這樣的人。

不要怕，看你嚇成什麼樣。我只是想讓你看看，我並沒有騙你。他說。

他關上皮箱，叼起一支雪茄。

沒有骨頭，不過難嚼。我不是什麼都吃的，你以為我是豬啊。

都是徒勞，有什麼辦法呢，你得去死，雖說你不願意；你明明活不成，卻偏想活下來。唯有適者才能活下來。大魚吃小魚。雲雀吃了蛆蟲放聲歌唱。貓吃老鼠沒人覺得殘忍。既然動物靠吃同類而生存，人吃人，又有什麼不可以？吃豬肉或牛排就更合情合理了嗎？你說傷生就真的傷生了嗎？動物不會哭。

好啦，怎麼樣？他問。

他是對的。

我得吃你了，首先我餓得厲害，其次我還喜歡你。我剛才說了，我喜歡你，可你卻覺得，這傢伙是個怪物。現在你該明白了吧，我不過只是個吃人的人。這不是職業，是本能。天哪，喂，你動動腦筋看，你在生活中找到了目標，人生有了意義，這得感謝我。你以為進入我的包廂只是一種偶然？沒有那麼偶然的事。在尼斯站台上，我就開始注意你了。後來你就鑽到了我的這節車廂。為什麼鑽到我的而不是別人的車廂里呢？因為我漂亮。

那麼，他漫不經心地說，熄掉煙。他把煙蒂往鋁盒蓋上揉碎，搓出絲絲聲響。那麼，怎麼樣啦？

耳朵可以消化嗎，耳朵長著骨頭。

在淡藍色的燈光映照下，旅伴顯得面容憔悴。他的鼻樑挺直，嘴唇單薄，牙齒特別細密，頭髮翻卷著，像頭海豹。他在唇上留了一撮小鬍子，跟鼻子成垂直狀。他讓人生厭。為什麼不直接露出自己的大牙？

慈悲正合他的虛榮。被害者病了，病人是無助的。慈悲起了作用。

為什麼？

這就對了，就是這麼回事。

我在聖克巴登出生，他說。我們家不說丹麥語。他說話躲躲閃閃的。

我沒有吭聲。

他的膚色黯黑，皮膚綳得緊緊的，只要用手指輕輕一刮，就可以把它刮破。還有什麼好看的，他只有一張臉和一隻皮箱。他在箱子里放了什麼？工具？鐵鋸、釘鎚和鑿子？或許還有鋼鑽？他要鑽頭幹什麼？在腦袋上鑽窟窿？有些人是這樣撬開啤酒瓶的。喝完了就繪畫。他給我畫像嗎？用什麼顏色？水彩還是油畫？畫好了做什麼用？孩子們復活節玩蛋殼，他玩腦殼。

一種舒適溫暖的感覺傳遍了我的全身。這是個瘋子，他想吃掉我，因為他需要些什麼東西。我需要什麼呢？我不想吃誰，不想吃任何人，這很高尚，不是嗎？該做的事不做，還有什麼話可說？

在三點到四點之間，那傢伙說，揪著短鬍子，我們大家都把自己鎖進小屋，什麼也聽不見，什麼也看不見。我們死掉了，每個人都死掉了。四點以後，死神把我們復活，我們醒過來，生命又開始活動。https://read.99csw.com如果不是這樣，生命就無法延續。

放作料嗎？

旅途的終點站是巴黎。哪個巴黎？是人間的巴黎——咖啡廳、綠巴士、噴泉和塗滿淫|盪語句的白色牆壁？還是天上的巴黎，浴室里懸挂著風景畫《布洛涅森林》？

瞧吧，他叫道，你做了件多麼蠢的事，瞧瞧，誰想活？

吮掉。

你可能還需要一點勇氣，他說。現在是做決定的時候了，反正半小時內，你會睡著，那時候我對你想怎麼樣就怎麼樣。

胳膊呢？

一般在屁股上鋸，偶爾也鋸膝蓋。我有空時才鋸膝蓋。

興許只是嗜好，沒什麼道理。手臂上沒什麼肉，你的手臂一點都沒有，但是動起手來，還挺麻煩。

我憐憫你，他說，你會為這種愚蠢的小動作，付出超過一萬法郎的代價，你這白痴，上巴黎溜達去吧！

不！我驚叫起來，我還沒入睡啊。

他怎麼說起了德語？海豹都說丹麥語，誰也不懂。

提醒沒有用，他說，在三點到四點之間，人人都會進入夢鄉。你是有教養的，當然會明白。

你怎麼不說丹麥語？

在「就是這麼回事」之後，他不說話了。一切都告一段落。他開始抽煙。

他把那些器械都拿出來。箱子里只有五樣東西。隨便擱著。那是一隻小型手提箱，就像醫生的手術提箱。醫生的器械都壓在絨墊上，他的東西卻被隨意擱置著。釘鎚、鋼鋸、鑽頭、鑿子和扁頭鉗，普通工匠的工具。還有一個布包，包了一隻鹽瓶，就是你在次等飯館的餐桌上常見的那種普通玻璃瓶。