「也可能是六十天。要是那樣，就太糟糕了。」

他倆嚇了一跳。他看見那兩個人面面相覷，然後又蹲了下來。

「可他受傷了。」那姑娘的影子跪下來，跪在他身邊，藉著手電筒的光，很憐憫地看著他。在明亮的月色中，他可以很清楚地看見那姑娘的臉。

馬路上傳來腳步聲，那小夥子轉身回自己的汽車去拿手電筒，一切又變得安靜下來了。

「知道。我會小心的。可這又有什麼區別？」

「那是啊。」那姑娘的聲音忽然有點異樣，好像意識到了什麼。

「那好吧，溫斯。」他聽見姑娘終於說出了這句話。

「你小心點。」

這時候他忽然明白，那輛車正以高速朝他疾馳而來，車速要超過正常速度很多。他本能地踩了剎車，專心致志地行駛在馬路上自己這一側，盡量不去看直射過來的那些燈光。可是，這一切都晚了，他發現那輛車躥到了馬路中央。

「我覺得也是。」

一陣劇痛忽然沖亂了他的思路，讓他感到神志格外清醒。

「當然，我們可以去找個醫生來，不過這傢伙可能到時候已經死了。那我們就得向警察局報告。」

「我知道該怎麼做了。」他終於說。

接下來的聲音也很猶豫。

「是啊，你說我撞死了一個人。」

他忽然走開了，從桑丁的視野里消失，但桑丁能聽見他在亂草堆中翻找著什麼。過了一陣子，就聽見他叫：

「他還活著，」那姑娘說，「他的眼睛是睜開的。」

「你傷得好厲害呀，是吧？」問話就在他的耳邊響起。

有那麼一陣子，世界似乎顯得很安靜，桑丁蜷曲著腦袋，可以看見那兩個人，他們是天空下的兩個影子，緊緊地挨在一起。桑丁可以感覺到，他們在擁抱，在絕望中擁抱。姑娘出於女性的本能表現出憐憫，小夥子則像是一頭野獸，狂怒著想施行自我保護。可以看得出來，姑娘很愛他，也正因為很愛他，所以跟他站到了一起。

姑娘現在很害怕，她悄悄地說：「可他只是快要死了呀。」

「瞎說什麼？」

起先，他看見的是兩隻前燈，出現在四分之一英里遠的一個轉角。那兩盞燈亮得出奇，司機似乎沒法將車燈減弱，桑丁罵了一句：

「你不是有一把手電筒嗎？」

小夥子將臉轉向那姑娘。

現在開始感覺到痛了，他感覺到有好幾個部位都痛，臉，胸口，兩條腿，還有身體內部的某個地方，那個地方只有醫生摸得到。正是那個地方的痛，讓他想到了死。

他必須迅速做出決定，要麼靠右行駛，擰響喇叭，希望那司機會避到另一側；要麼開到外邊的碎石和泥巴里，圖個僥倖。

姑娘偷偷笑了起來：

燈光照在他的臉上，他想避開那燈光，但是沒有力氣。隨後腳步聲匆匆趕過來，兩個人影站在他面前，在天空的映照下像兩堵牆。手電筒在他眼前晃動，他九九藏書眨了眨眼，但他們並不明白這是因為他不喜歡燈光的照射。

那輛車也受到了撞擊，它要麼是被撞停了下來，要麼是被司機自己剎住了車。反正那輛車裡的人，也不知道是什麼人，走到他的車跟前來尋找他。

「他快死了。」她說，好像她跟桑丁一樣明白這個事實。

他心中默默地祈禱著，祈禱會有一位精明的警官。

桑丁等待著，因為一種新的恐懼而全身汗濕。他不怎麼喜歡那兩個人的聲音，那個小夥子和那個姑娘，聽上去不是那種會關心別人的人。要是他快死了，他們是不會幫上什麼忙的。

他們停了下來，一人站在他的身體一邊，那塊沉重的巨石懸在他的臉上。

桑丁看見姑娘一把抓住小夥子的胳膊，盯著小夥子的臉。她的身體因為恐懼而顫抖。

小夥子忽然跪了下來，用手電筒直射桑丁的臉。桑丁雖然眨巴著眼睛，卻也頭一次看清楚了那小夥子，年輕啊，跟那姑娘一樣年輕，可是沒有那姑娘那麼沉著，他的眼睛里有一種衝動。他也被撞傷了，腦袋的左側有一道難看的傷痕，頭髮上還沾著血污。

「可這隻是一起事故啊，你知道的，這隻是一起事故，阿麗娜。我是說……」

「要是我們抬你，你受得了嗎？」

「他看上去傷得並不厲害哎，不像會死的樣子。」他對姑娘說。

他一點也不生氣。他記得車禍發生前，自己是有點氣憤的，但此時此刻，那種氣憤似乎變得很遙遠，很不真實，死亡的念頭再一次從他腦海中閃過。

「我不知道，」他說，「但我得試試。」

或許是出於女性的本能，姑娘衝著小夥子喊了起來。

「可是我們相撞時，你的燈是很亮的。」

桑丁沒有回答，他不想再說出讓他們滿意的那個答案，他不想告訴他們，滾燙的鮮血正在他的體內流動，疼痛一陣比一陣厲害；他不想告訴他們，他已經聽見了他們偷偷摸摸地談論他的死。

這時，他聽見了聲音，從世界的某個角落傳來一陣很清晰的聲音，那輛車裡有人。他靜靜地想象著他們，既不怨恨，也不同情，只是全神貫注地傾聽著。

「有一點什麼？」

要是他們藉助手電筒找到了他，接下來會發生什麼事呢？

「我想也是。那我們怎麼辦？」還是那個男子的聲音，也就是說，他們只有兩個人。

要是他快死了？他開始回味這個問題。

「我不知道。」

「我怎麼知道呀？我們正在……」

接下來一陣沉寂。桑丁躺在他們的腳邊，望著那兩個人影。他們就那樣談論著他，好像他已經死了。但他並沒有生氣，也許是因為他也覺得自己已經死了。

「我不知道。」那男子的聲音有點哆嗦，「我真的不知道……」

小夥子的答覆同樣尖聲尖氣的：「他得死！我得幫他死！」

「是啊，我們得去報告，你撞死了一個人。」

桑丁腦中閃過一線希望，他睜開了眼睛。小夥子站九_九_藏_書在他跟前，似乎有些猶豫。

又聽那小夥子激動地說：「那傢伙不是被拋出汽車的嗎？那就好了，他一頭撞在了石頭上，不是嗎？我們可以把他的屍體挪一挪。來，一起搬起來。」

亂草堆中響起更劇烈的聲音，只見姑娘跑過去幫那小夥子。

一陣沉重的腳步慢慢走過來了。桑丁看見了他們，他們一起朝他走來，弓著身子。在他們兩人中間，是一塊沉甸甸的巨石。

「哦，對，我去拿。」

「我的腦子是有點亂。」他說，「可這並不重要，是你把車，開到了馬路上的我這一側來。」

「不！」他拼盡全力朝他們喊道，「不！」

小夥子又沉默了一陣子，隨後說：

他想了想，不知該如何回答。儘管他想了想，他還是犯了個錯誤。「我想我可能快死了。」他說。這句話一說出口，他就覺得自己說錯了。

不過，桑丁對自己能夠說出下面這席話，還是感到很寬慰。

「我們做不了什麼，就等在這兒唄。這兒偶爾會有車子路過。」

「怎麼了？」

她很年輕，真是太年輕了，可能只有十六歲。她也很漂亮，頭髮黑黑的，皮膚很白，白得有點異樣，塗過的嘴唇特別醒目，可是她的臉上沒有表情，可能被嚇壞了吧。等到她的眼睛盯著他的傷口時，他發現那眼神里並沒有同情的光澤。

小夥子似乎完全為姑娘的態度所左右。

「誰，警察？」

「那就是說，他非得死不可。你明白我的意思嗎，阿麗娜？」

「是的，可是他只是快死了，我們也覺得他快死了，可他並沒有死，我們得確信他已經死了才行。」小夥子的聲音變得很急促，有點歇斯底里的意味。

小夥子耳朵聽著他說話，眼睛卻望著那姑娘。

「阿麗娜，過來幫幫我，幫我把它搬起來。」

他沒有聽見，也沒有看見汽車最後摔成了什麼樣，只是感覺到自己的身體撞向山腳，就跟撞在一堵結實的牆壁上一樣，隨後滾落在碎石和泥土裡。他靜靜地躺在地上，周圍的世界一片安靜。

桑丁聽著他們說話，心裏感到越來越氣憤。有可能是九十天，他心裏想。保險公司倒是會賠付，兇手本人不會賠那麼多的錢。兇手會在牢里蹲上九十天。

「他肯定被拋出去了。」一個姑娘的聲音，戰戰兢兢的。

「你這是幹什麼？」姑娘問道。

「是的，是的……」

她揪住他，把他往回拖。

「你不能殺了他！」

「可能在溝里，我想。」

其實不是這樣的，桑丁暗想。損傷是在身體的內部，非常致命，但我不會告訴他們的，讓他們害怕吧。也許我可以堅持到有人路過。

「在這裏！」

這次他沒有叫喊，他叫不動了，他的腦袋已經麻木，但他可以看見他們，看見他們慢慢走過來，氣喘吁吁。

「那是因為你不減弱你的燈。」

負責管理高速公路的巡警萬尼克中尉，正是這樣一位精明的警官，在灰暗的黎明中，他查看著九-九-藏-書馬路上輪胎的印記。那些印記很模糊，看不出什麼結果。

他的喊叫嚇壞了那兩個人，他們鬆開了。小夥子手中的手電筒又射向了他的臉。桑丁沒有動，讓那柱燈光一直照在自己臉上，讓他們清楚地看見他臉上的恐懼。

炫目的燈光不見了，他躺在一片亂草堆中，眼前是星星和一輪明月。星星和月亮似乎比以往任何時候都更清晰，或許是因為這種幻覺，他產生了一個念頭，覺得自己快死了。

「全身都傷，裏面傷得更厲害。」

他做出了第二種選擇，但速度不夠快，他看見那輛車絲毫沒有避讓的意思，於是只好盡量往右偏，結果左側的擋板和車輪遭到重擊，車後座被撞飛起來，整輛車一陣翻滾，摔到馬路邊，又彈跳起來，將桑丁摔到前方。

「我開始時減弱了。」

她沒有說完那句話，可是桑丁猜到了她接下去想要說什麼。他們肯定是在摟摟抱抱，或者撫摸，或者做些如今的年輕人喜歡做的那些事。正是因為這樣，小夥子沒能打暗車燈，他也沒能控制好自己的車子，而他，桑丁，卻為了他們的好時光付出了代價。

「哪怕我就是開到了不該去的那一側，」小夥子說，「這也只是一起事故呀。我並沒有想去撞這傢伙的車，更沒有想過去撞死他。」

「你感覺怎麼樣了，先生？」小夥子問。

那姑娘的臉忽然有了一種不易察覺的變化，桑丁不明白那變化是什麼意思，他只是知道確實有變化。她站起身走到那小夥子跟前。

「你這樣做身上會沾血的，是吧？」

桑丁不得不承認了這一點。

「誰也不知道這中間有什麼區別，」他對她說，「他已經受傷了，別人會以為他是被撞死的。」

他們悄悄地說著話，可是桑丁可以清楚地聽見他們說的每一句話。他忍不住說了一句：

「瞎說是誰關掉了燈，誰又沒有關燈，誰開到了馬路的另一側，等等。可是如果他死了，他就沒辦法瞎說了。」

「那麼說我們可以開車回城裡了？」

「我們得把他找出來才是。」

「首先你沒有減弱你的燈光……」

要不要吭聲呢？他的第一反應是想叫喊，告訴他們他所在的位置。他們那麼自私地躥到馬路中間，但此刻又想來幫忙。但是很快，第二個念頭冒出來了，反駁著第一個念頭，難道那些人真的很友善嗎？他忽然對那些人感到害怕，也不知道為什麼。當然，每個人都會幫助車禍的受害者，難道他們不會嗎？

在他生命的最後一刻，他忽然想到了什麼，心中掠過一絲欣慰。我要死了，他想，當然，這樣死更快，也更利索。不過，這依然是謀殺。

「可你後來又把燈擰得很亮。」

「怎麼是我的過失呢？」

「阿麗娜……他們會把我怎麼著？」

他把自己的車燈減弱下來，可是並沒有看見對九_九_藏_書方做出相應的回答。他又罵了一句，擰亮了自己的車燈。他並沒有意識到這樣做有多麼危險。

「怎麼了，中尉？」

「找找看吧。」那姑娘說。

「警察局？」

「什麼東西。」

他有點累，也有點困，在這剩下的半小時內，不停地跟倦意作鬥爭。但他並沒有打瞌睡，完全控制著自己的車子。他很清楚自己正在做什麼。

「你瞧，你把車子開到了不該去的那一側，所以這是你的過失。」

「這件事可以被稱作一起事故，或許也可以說是我的過失，但有一點，除非是這個傢伙去跟別人瞎說。」

但他對站在面前的這一對情侶有一種感覺，他們注視著他，看他怎麼調查這件事。小夥子名叫溫斯，姑娘名叫阿麗娜，他們像所有捲入交通事故的年輕人一樣平常，但又有點異常。因此，隨著曙光越來越明亮，中尉的調查工作也越來越細緻。

零零落落的腳步聲，踏著碎石，絆著亂草和低矮的灌木，若隱若現的燈光，前前後後地照著。燈光和腳步都越來越近了。毫無疑問，他們最終會找到他。他本想朝他們喊一聲，但他沒有這樣做，只是等待著。

姑娘尖叫起來，好像是衝著他在尖叫。小夥子顯然想用什麼方式攻擊他。

「當然。」

他從溝里爬上來，走到姑娘和小夥子跟前。小夥子臉上充滿了恐懼，顫抖著問：

「那又有什麼區別？」小夥子的聲音顯得歇斯底里，「我已經撞死了他，不是嗎？他馬上就要死了，你還不明白嗎，阿麗娜？」

小夥子不知所措。

「溫斯，溫斯，你怎麼那麼傻？他們會查出血跡的，總會有人懷疑的，他們會去驗血，會查出那是誰的血。」

「那就是說現在去找醫生也沒用了？」小夥子的聲音聽起來鬆了一口氣，似乎他已盡到了自己的責任。

「是呀，我看見了……」

在最初的片刻，他並不覺得疼，完全因驚嚇而變得麻木了，但他知道自己還活著，自己還有意識。他多少意識到自己的身體破碎了，而且開始流血。

「你說這話是什麼意思，先生？」過了一陣，那小夥子問。

想到這裏，他終於開始生氣了。不過這種氣憤很快又消失了，因為畢竟已經過了這麼長的時間，這件事對他已經無足輕重了，他快要死了。

桑丁看見他走過來，閉上了雙眼。

「還有一點，」小夥子說，聲音有點激動，「我老爹說過，關於賠付金的事，一個傢伙如果只是被撞跛了，那麼他得到的賠償要比被撞死的人多得多。他們給被撞跛的人賠一大筆錢，我還不知道我們家的賠償金有沒有那麼多呢。要是這傢伙沒死，只是受了重傷，那把我們家所有的錢賠進去都還不夠。你瞧，要真是這樣的話，我老爹還不把我揍死呀？」

「我們怎麼能知道？」

「傷在哪兒了，你自己知道嗎？」

他找到的線索比他想象得還要多。屍體被挪動過了，周圍有一片雜亂的腳印，但最重要的證據https://read.99csw.com卻不是這些。證據是確鑿的，毫無疑問。

「你是撞死了一個人，不是嗎？」

那姑娘聽他這麼說，一副若有所思的樣子。她接下來的問題聽上去有點冷漠。

「他們會拿我怎麼著？」他問她，「我是說那些警察。他們會拿我怎麼著？」

萬尼克中尉說：「一塊石頭分為兩部分，頂端被雨水沖刷，是很乾凈的，底部埋在泥巴里，自然粘著泥土。現在你跟我說說，小子，桑丁先生怎麼會從汽車裡拋出來，一頭撞在那塊石頭的底部？」

「那我們怎麼辦？」

「那倒是，但你也沒有減弱呀。」

桑丁此時不覺得痛了，只是覺得憤怒。他們一點都不想幫他，卻想要他死。他們真是自私，自私到令人難以置信的地步；他們真是殘忍，殘忍到可以當著他的面談論他的死。

「難道你不想知道他……或者是她，究竟怎麼了？」

「他說他快死了……」

「好吧……那麼黑。」

但桑丁無能為力，只能依舊躺在那裡。他可能會被打死，或者被踢死，隨便哪種方法都可以將這個虛弱的人置於死地。他倒並不害怕再死一次，只是害怕這種死法，這種死法本身帶有恐懼的意味。

「每起事故，都是因為，有人犯了錯誤。」他對他倆說。

「是的。」他發現自己說話並不特別費勁。

「阿麗娜，我把車開到他那一側了嗎？」

「這起事故是你的責任，我就想說明這一點。」他依然沒有生氣，他並不想就這個問題進行爭吵，只是想說明是誰的過失。

「為什麼？」聲音猶猶豫豫的。

他超越了好幾輛車，此時來到一條空曠的馬路上，他選擇走這條路，就是因為這條路車少，沒有交通問題。然而就在這條空蕩蕩的路上，他看見了另一輛車。

「你瞧瞧報紙上關於這類事情的報道吧，一般來說司機不承擔什麼責任，但是可能會被索賠。我老爹可以拿錢出來的，哪怕我就是得去蹲監獄，在裏面待的時間也不會太長。是吧，阿麗娜？你覺得是這樣嗎，三十天？」

保羅·桑丁今天特別快活。這座小城市裡的醫院和藥店大量進貨，他作為藥品推銷員，大大地賺了一筆。不過一天總有天黑的時候，此時已經十一點多了，桑丁駕車疾速行駛在偏僻的鄉村公路上，想在午夜前趕回家。

「好了，我拿到手電筒了。」小夥子的聲音，「到哪裡去找啊？」

「這裏沒人。」是一個年輕男子的聲音。

「你能行嗎，溫斯？」姑娘問道，她的聲音很鎮定。看得出來，此刻她是兩人當中更堅定的那個。

「不過有一點……」小夥子忽然說。

「我怎麼知道？」她對他說，她一直保持緘默，也許此時此刻，開始時的那份驚嚇已經消失了，她現在只是感到有點神經質。

他看見小夥子的臉上露出一絲絕望，小夥子舉著手電筒在他的身體周圍尋找著什麼，隨後站了起來。

「等等。」他聽見那姑娘說。那姑娘的聲音好像是從哪個角落裡傳過來的。