熱海不知該如何作答。

小堺又拖著長音「嗯」了一聲。「就我自己而言，倒是更容易接受電視劇的劇情設定。僅憑是頭獨狼這樣的理由，就無視上司的命令，按常理早被開除啦。」

「我覺得兩者只是情節設定有出入而已，本質是相同的。」

「……沒什麼，先這樣吧。我確認下再打給你。」熱海草草掛了電話。

「不是說了嘛，那個……請向對方轉達我的希望。請他們改編的時候更忠實于原作，主角也換回男的。」

熱海翻開第二頁，上面寫著劇情。大致一掃，他立即感到血沖腦門，好不容易才克制住將手中的策劃書撕成碎片的衝動。

「可是的確錯了呀。這完全是別的……」說到這裏，熱海打住了話頭。因為標題下面寫著策劃意圖之類，其中點名了原作為《擊鐵之詩》。

策劃書在小堺打來電話的兩天後寄到了熱海的住處。熱海巴不得馬上送到，昨天一整天心神不寧坐立不安，連大門都沒敢出。他甚至想，要是今天還收不到，就打電話催催小堺。

「不是這個意思嗎？那我該怎麼做？」

「嗯，正在進行。策劃書寄過來了……哎呀，這個還不知道呢……啊？都告訴親戚他們了呀？嗯，倒是沒什麼。哎？哈哈哈，大家還真是喜歡木林拓成啊……啊，我會提提看的，但跟他們說別抱太大希望。那我掛了啊，忙著呢……嗯，知道啦。」

打來電話的是母親。「拍電視劇的事怎麼樣了？」她上來就問。

「而且，」小堺繼續說道，「我從頭看到尾，發現改動十分ｈｔｔｐｓ://reaｄ•９9cｓｗ•cｏm忠實于原作嘛。能如此尊重原著故事情節的策劃書，可是不常見呢。」

「確實很離譜。不過，主角無視上司，隨心所欲地進行搜查，這不正符合原作嗎？」

熱海立即給灸英社打去電話。小堺正好在座位上，於是他跟小堺說了策劃書弄錯的事。

「可是，哪兒有什麼女刑警啊，還有閑闊太刑警。」

看來小堺將製片公司送來的策劃書原封不動地轉寄給了熱海。

拍成電視劇之後就會引起熱議，書也可能會隨之大賣。

「反正，」熱海說，「這樣我沒法同意。請讓對方再重新考慮考慮。」

「這樣啊。」小堺意味深長地沉默片刻后說，「將您這些想法轉達給對方倒是沒有問題，不過那樣的話，恐怕這事就不會有下文了。」

下定決心后，熱海再次拿起了話筒。

「啊，對不起。還沒看呢。您著急嗎？」小堺問。從他的聲調並沒有聽出多少抱歉的意思。

熱海再次坐到電腦前陷入了沉思。拍電視劇的事難以割捨，但是，真的可以妥協到這種地步嗎……

熱海大吃一驚。「啊？為什麼？」

這是什麼呀！小堺這傢伙搞錯了吧！熱海心想。似乎本該寄到其他作家那兒的東西寄到他這兒來了。這麼說來，恐怕《擊鐵之詩》的策劃書也寄到別人那兒了。

「呃，是那麼回事，但也不是拒絕。」

掛斷電話，熱海坐到了電腦前。他本想投入工作，卻焦躁得根本無法集中精力，於是手再次伸向了策劃書。

「哈哈哈。」聽筒九-九-藏-書里傳來小堺輕快的笑聲，「確實很搞笑。但我想，這也是經過他們深思熟慮后的結果。」

「怎麼樣，過分吧？」

「啊？拒絕……」

「不，不是的。鄉島是一頭不服從上級命令的獨狼，他基於自己的信念行動。」

熱海拿起電話，再次打給小堺。「這到底是怎麼回事？」他用稍微有些粗魯的語氣質問。

「看了呀。那您說說，哪裡沒按原作展開？」

「有那麼過分嗎？小堺先生，你沒看過策劃書嗎？」

他又看了一遍策劃書。上面是這麼寫的：

他不經意地看向一邊，那裡堆著幾十本《擊鐵之詩》，不是出版社贈送的，而是他自己逛書店的時候買下來的。出版社為了調查圖書的銷量，會監控幾家書店的銷售數據。於是，他企圖通過買下這幾家書店的書，偽裝成《擊鐵之詩》熱銷的假象。然而，這份辛勞並沒有得到回報，《擊鐵之詩》一次也沒有加印。

熱海再次啞口無言。小堺指出的這點，正是在網上的書評欄等處被批得體無完膚的部分。

「這顯然和原作大相徑庭。無論是標題還是主角，全都換了。照這樣還有什麼好談的！」

熱海心裏七上八下地從大信封里取出策劃書。幾頁A4紙由訂書針訂在一起，封面上寫著《梅雨時節推理劇策劃書》。

「啊……」小堺的回答含含糊糊。

翻開封面，最上方的標題映入眼帘的瞬間，熱海皺起了眉頭。因為上面赫然寫著「有閑闊太刑警北白川麗美事件簿：最後的槍聲」。

這時，電話響了。熱海看了一眼來電九九藏書顯示，是老家打來的，儘管有點提不起精神，他還是拿起了聽筒。

「那我等您的答覆。」小堺爽快地應道，隨即掛了電話。

「嗯——」小堺在電話那頭拖著長音應道，「這種情況其實並不少見。畢竟觀眾大多是家庭主婦嘛，所以把主角換成了女性。不用說，標題也得隨之更改。」

「怎麼說……」

「咦，哪裡忠實于原作了？小堺先生，你當真看過策劃書了嗎？」

掛斷電話，熱海沮喪地低下了頭。父母的臉龐浮現在他眼前。要是知道拍電視劇的事落空，他們估計沒臉見親戚們了。而且，自己也沒法向光本、伊勢和美代子交代。

熱海拆掉策劃書的訂書針，準備傳真到小堺的編輯部。很久沒用傳真機了，頗費了一番功夫。

「不會，應該沒有弄錯，又沒有其他的策劃書。」

「喂，是小堺先生嗎？我是熱海。拍電視劇的事，那樣策劃也可以……是的，沒有問題。那個，我只有一個希望。嗯……關於角色的安排，這個我可以提出自己的想法吧？是的，這個我明白，未必一定會按照我的意思來。但我還是想告訴他們一聲……那個，主角我認為由松崎羅羅子來演比較合適。另外，不管是什麼角色，請想辦法讓木林拓成出鏡……對，是木林拓成……是嗎，那就拜託你了。」

「怎會這麼認為？老公是富豪，就能無視上司，隨心所欲地進行調查。你不覺得這種情節設定非常離譜嗎？」

「怎麼辦？」小堺問。

「您不是說這樣策劃不行嗎？」

左等右等，小堺的電話終於打了過九九藏書來。「我看過了。」他說。

本以為會得到小堺的認同，沒想到他出乎意料地答道：「呀，這個怎麼說呢。」

「好的。拜託了。」

「怎麼了？」小堺在那頭問。

讀罷，熱海感到輕微的眩暈。

傳過去整整三十分鐘后，熱海又撥通了電話。「看完了嗎？」

「原作當中設定的情節是主角逮到的男人是黑手黨，他敬佩主角的浩然正氣，於是全力配合調查。但這到底說不過去吧。再說軍用直升機，原作當中是主角從美軍那裡偷出來的，這壓根兒不可能嘛。所以，儘管這麼說有點過分，但我覺得在『無所不能』這一點上，原作和策劃書不相上下。哎呀，當然了，這個『無所不能』倒也是本小說的特色。」

「您指的是什麼？」小堺的口吻泰然自若。

「哎……」

這算什麼事？！《擊鐵之詩》的主角是一個名叫鄉島嚴雄的刑警，喜歡單槍匹馬行動，討厭執行別人的命令。故事的大致脈絡就是這個鄉島隻身一人與犯罪團伙鬥爭。不管從哪方面看，這都是一部積極緊張的硬漢派作品，可以說描繪的完全是男人的世界。憑什麼搖身一變成了「有閑闊太」？而且，熱海圭介的「介」字也寫錯了。

「您想啊，對方之所以特意寄來策劃書，還不是因為這樣改編才有拍成電視劇的可能？如果這種改編行不通，拍電視劇的計劃自然會被擱置下來。」小堺的口氣風輕雲淡，聽上去甚至讓人感覺他是故意裝得這麼冷靜。

「那我現在就傳真給你。請看一看，可以嗎？」

「是嗎，那我們就拒絕嘍？」九-九-藏-書

「這……沒一處好不好！比如這個有閑闊太刑警，說起來用的是老公的錢吧。又是收買黑手黨獲取情報，又是從熟悉的軍火商那裡購買軍用直升機，這種事都辦得到，豈不是無所不能？原作當中主角可辛苦多了。」

熱海詞窮，一時想不出怎麼反駁。

「越快越好。」熱海稍稍加強了語氣。

「嗯。實在忙得不可開交，不好意思。」

在劇情簡介之後，單獨一欄列著演員表。旁邊附兩個字：設想。然而，看到羅列在其中的名字時，熱海的心跌至谷底。凈是些稱不上明星的演員。不用說，木林拓成和松崎羅羅子的大名並不在內。

「有那麼過分嗎？」

「暫且，」熱海說，「請先讓我考慮一下吧。」

難得影視化，怎麼是這樣的演員班子——熱海嘴裏冒出牢騷。

「梅雨時節令人黯然。望著那綿綿不絕的雨，估計誰都想一掃心中陰霾。然而，現實又如何呢？謊言、陰謀、背叛——現代人的生活被這些團團包圍，內心整年都處於梅雨之中。正因如此，許多人期待著用娛樂節目將自己從複雜的人際關係和鉤心鬥角中解放出來，放鬆身心。基於此，這回我們的目標是製作一部簡潔清爽的電視劇。原作為《擊鐵之詩》（熱海圭助著，灸英社），我們將其改編成了這部具有喜劇風格的作品。影視化之際，我們把主角設定為擁有富豪丈夫而興趣為查案的有閑闊太刑警。我們堅信，經過這樣的更改，原作中多少有些牽強附會的故事情節能妙趣橫生、大放異彩。」

「那我看完后就給您打電話。」小堺說。