「你不在這個世界上……幸福，拉茲洛，永遠不要忘記……比什麼都重要……比紐約……為了下一場音樂會……」

「好。」

就是這樣，那是上星期的事，當然我對誰都沒說，我才不想因為那條縫跟錄音機被處罰。昨天星期四，還有另外一件很奇怪的事，我坐在把我們從運動場帶回學校的校車上時，在一條我忘記名字的路上看到拉茲洛從一個大鐵門裡出來，鐵門上寫著「蒙莫朗西別墅」。我知道這個地方，亞歷山大跟我說過那裡住有很多百萬富翁，住在很漂亮的房子里（不過他還沒看過我的新家，嘻嘻），我大叫跟他打招呼，但是因為隔著巴士車窗，他既沒聽到也沒有看到我。他戴著咖啡色的手套，頭上戴了一頂棒球帽，壓得低低的，還往左右看，我從來沒見過那頂棒球帽，他還穿了件黑色的大衣，不過平常他的大衣是咖啡色的。我最吃驚的是晚上吃飯的時候，我剛想開口說我在路上看到他，想問他為什麼那樣穿，結果他跟媽媽說他整天都待在家裡，沒有出門，一直在練琴。這我就真的九_九_藏_書不懂了，他為什麼要對我跟媽媽說謊呢？為什麼大人要說謊呢？睡覺以前我又聽了一次上星期六那捲錄音帶，裏面他說要在星期四做某件事。

「這樣就可以了，現在開始你不要吵我。」

「說好了。」他又說。

「亞瑟？你怎麼了？」

有個星期六早上只有我跟他在家，因為我不用去上課但是高中要上課，早上快11點時，拉茲洛在練習室里彈琴彈了至少兩個小時，我把錄音機放在一個塑料袋裡，進了房間，藏在大床靠媽媽的那一邊，我放了一卷一個小時的錄音帶，倒轉到最前面，然後很快地回到自己的房間。跟我預期的一樣，一會兒之後他停止練琴，到樓上來看我，問我是不是一切都好，然後跟我說他要在房間里用電腦做點工作，叫我不要打擾他，他會在媽媽回來之前出來準備午餐。我很緊張，因為錄音帶轉到底的時候會有「咔」的一聲，要是他聽到了一定就會明白怎麼回事。不過我也準備了一個計謀，我跑回房間時看了時鐘，我在房間里玩，不時看一下拉九-九-藏-書茲洛，他一邊打字一邊輕聲講話，差兩分鐘就滿一小時的時候，我下樓到前廳，假裝跌倒，大叫要他來幫我，一邊祈禱我的時間算得剛剛好，他馬上就跑過來了。

「拉茲洛，拉我起來，好痛！」

我試著把全部的事說出來。首先，從學校回來以後，晚上吃完飯睡覺前我都會從洞里偷看，星期三下午，以及星期六或星期天有空的時候，我可以從洞里看到他的書桌。上面有很多紙張，有電腦，我也可以看到椅子，但是看不到床跟床頭櫃，也看不到衣櫥，因為有根木條擋著，我也可以看到窗戶和窗帘，不過那也沒什麼好看的。房間里通常是空的，我聽得到一點點聲音，不過要媽媽跟拉茲洛大聲說話才行。晚上他們一定都睡在床上，因為我什麼都看不到，有時候我可以聽到電腦傳來的電視節目聲音。他們好像不經常說話，要不然就是在我睡了以後才說。上次我講過，我看到拉茲洛在書桌前哭了幾次，3次，當然每次都是媽媽不在的時候，他不哭的時候就會自言自語，有時候我https://read.99csw.com聽得懂，因為他會大叫，不過大部分的時候我都完全聽不懂，好像在演話劇一樣，而且他也在電腦里寫很多東西，也許是關於音樂的東西。我很想知道他在說什麼，於是想到一個方法。

小榛病得很嚴重，我可能不該把它留在陽台上一整夜，因為後來它很奇怪，鼻子都變成灰色了，還一直打噴嚏，媽媽狠狠處罰了我，雖然我哭得很凄慘，不過我想媽媽是對的。現在我得等到春天才能把小榛放出去，不然它也可以到客廳的小庭園，但是得等拉茲洛不在那裡練琴的時候。現在客廳有點像是他的工作室，他坐在鋼琴前一整天，而且他現在不喜歡我去打擾他了，那天他對還對我大吼大叫，嚇得我哭了起來，我罵他食死徒，媽媽那時還沒回來，來學校接我的是他，我這樣講他真的不太好，可是他看起來根本完全不在乎，一定是因為他沒有看過《哈利·波特》。後來我向他道歉，他也跟我道歉。我越來越怕他了，但我不敢跟媽媽說，她一定會怪我。

還有至少5分鐘，他一直重複同一個詞，像htｔps://reａd.９9csｗ•ｃｏm這樣：「奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲，奏鳴曲……」他一直不停地說，到最後他好像一邊哭一邊講。我真的很害怕，雖然說「奏鳴曲」也沒有什麼，但是他聽起來好像瘋了。

「我從樓梯扶手跌下來，好痛，哎喲！」

這一切都太奇怪了……如果碰到馬丁的話我得跟他說說，他會保守秘密的！

錄音很難聽懂，他沒說什麼話，其實主要是走路的聲音，然後還有鍵盤的聲音，翻書頁的聲音，彈簧床的聲音，然後他說：

回房間的時候我看了掛鐘，我至少耽擱了他5分鐘，然後就容易了：媽媽回來時他去幫忙做午餐，我會拿媽媽的包包跟她說我幫她拿到房間里，再趁機拿回塑料袋，快速回去藏在我的壁櫥里。我的心從來沒跳得那麼快過！只有小榛看到我跑來跑去，不過它是不可能去跟媽媽打小報告的！

「我什麼都沒看到。好了，用水沖一衝就好，我得回去工作了。」

「這裏。」我指著膝蓋。

我們還是沒有玩黑白棋，現在可好了，我本來答應跟拉茲洛說馬ｈtｔｐs://reaｄ.９9cｓｗ•cｏm丁也會玩的，這樣拉茲洛有可能會建議我們來個三人冠軍賽……不過今天已經是2月16日，快開始放寒假了，我還是沒敢跟拉茲洛提……學校里也一團糟，因為有了代課老師。原先的老師要生寶寶所以回家了，代課老師沒那麼好玩，所有人都很討厭她，媽媽說全世界所有的老師剛開始第一個星期都會很嚴厲，這樣學生才會聽話，不過我還是比較喜歡瑪蒂娜，我討厭格羅迪迪埃太太！

午餐之後拉茲洛出門去了，整個下午不知道在幹什麼，媽媽帶我去看一個動物故事的電影，我不記得片名了，裏面有北極熊和鯨魚，所以我只能等到晚上才能聽那捲錄音帶。

然後他就轉身走了。

「謝謝。」我對他說。

另一個時候他講得比較大聲：

他扶起我，帶我到浴室，幫我把抹了一堆灰塵的膝蓋擦乾淨。

「我已經沒有選擇……今天下午，另一個下星期四……這樣最好……真是很棒的收藏……記得那個垃圾對我做的事……這個傢伙跟他的文章，他會後悔到巴黎來度周末……」

「你媽一直跟你說不要這樣滑下來！怎麼不聽話？摔痛了嗎？」