「蒂夫族人，」納姆迪對女孩說，「他們跳舞時是單腳跳的。」

納姆迪順著河岸來到洛科賈的河邊市場。市場里人聲鼎沸，空氣中飄散著各種好聞的或刺鼻的味道。岸邊停著一排船，交易就在水邊進行著，從船上取下來的貨物直接交到市場女販子的手裡。一堆堆多節的木薯被鏟進粗麻袋裡，木薯上還沾著泥土。還有一些木薯被人們裝進盆和桶里頂在頭上。

車到洛科賈時，女孩還沒睡醒。喬也一樣。

在薄霧瀰漫的高原上，中部帶狀區繼續像波浪一樣向前涌動著，頻頻出現的轉彎令人昏昏欲睡。阿米娜打著瞌睡，手仍然捧著肚子，腦袋一會兒歪向左邊，一會兒歪向右邊。空氣很涼。只有當納姆迪把車開到低處的貝埃努河平原時，熱空氣才又重新殺回來。

他們已經到了中部帶狀區。油罐車開上了一個急轉彎后，路的下方出現了一派農村景象：rｅaｄ•9９csw.cｏm牧場、一塊塊的莊稼地和密集的小村莊。

納姆迪沿著自己的足跡回到蔭蔽的墓地里，在一座倒下的墓碑旁停下來，準備和奧魯姆溝通一下。他掃掉墓碑上的落葉，把掛在脖子上的一個小袋子取下來，倒出裏面的東西：裝飾著貝殼碎片的圓溜溜的泥球，一片碎骨，一根用獸皮系著的羽毛。他把它們撿起來放在掌心，讓它們隨意下落，從中領悟奧魯姆傳遞給他的信息。因為沒能讀到明確的信息，他反反覆複試了好幾次。和奧魯姆交流的秘訣是不停地提問，直到得到正確答案。奧魯姆只能對你的內心世界進行引導，你讀到的信息其實就是你自己的內心。

父親曾經給他講過鬼國王和伊博船工阿薩薩巴的故事。阿薩薩巴帶著人的靈魂穿過死亡之河，到河對岸后這些靈魂會以影子的形式得到重生。「所以，永遠不要踩https://read.99csw.com在別人的影子上，」父親說，「你永遠不知道影子里有誰的靈魂。」

納姆迪終於來到一個長滿草的高崗，展現在面前的是貝努埃河和尼日河的交匯處。他們來到洛科賈時是傍晚，因此錯過了最氣勢恢宏的一幕情景。這兩條河流慢慢向對方靠攏，中間只有一條沙堤把它們分開。然後，兩種底色不同的黏土，即尼日河渾濁的綠和貝努埃河乳白的藍混合在一起，不是一種衝撞，而是一種輕緩的融合，貝努埃河匯入尼日河水中。很難想象這就是後來那條張開臂膀撲進南方遼闊而遙遠的三角洲的河流。如果納姆迪從這裏順流而下，進入下遊星羅棋布的河道，也許最終能到達他的村莊。

納姆迪又一次想到了貝努埃河的淡藍色河水和尼日河的深綠色河水，想起影子和靈魂的故事以及還沒有講的故事。他回到停車場，沒有叫醒車上另九九藏書外兩個人，就發動了汽車，開出了洛科賈。喬還在酣睡，嘴裏不知咕噥著什麼。當阿米娜說夢話的時候，納姆迪就噓噓地加以制止，讓她保持安靜。

在一個警察設置的路障前，為了「時速10公里式握手」，納姆迪放慢了車速，內心十分緊張。但是跳到踏板上收取費用的警察對阿米娜連瞅一眼的興趣都沒有。然而，為了安全起見，納姆迪在下一個路障到來之前用毯子蓋住了她。

一群瘦骨嶙峋的牛正沿著河邊找水喝，身後的放牛人一邊揮動鞭子，一邊吆喝著。在貝努埃河上，一個孤單的漁民正撐著一條平底獨木舟穿過淺水區。在旱季炎炎烈日的烘烤下，河床變窄，河水變淺，瞠水就能過去。不知道一場暴雨之後它會是什麼樣子。這兩條河流也許會激|情澎湃地打著漩兒撲進對方懷裡。納姆迪由河流聯想到了更多的東西。

附近，幾家用下腳料鐵皮搭建的九*九*藏*書小吃攤正在賣啤酒和干烤肉。主市場在前面的河邊，納姆迪在來的路上就發現了。他沿著一條穿過歐洲人墓地的小路向主市場走去。這裏從前是橫穿尼日河的關鍵位置，因此曾屢遭轟炸。這個墓地里沒有大炮的殘骸，但是墓碑卻很多，都歪向一側，好像被風吹的。傳教士和雇傭兵，士兵和皇家尼日官員，不論他們的身份是高還是低，都消失在雜草和垃圾中了。

路上突然出現一個深坑，油罐車差點兒衝下去。納姆迪回頭看看阿米娜，發現她正捧著肚子，好像保護著一籃子雞蛋。

以往交通事故中留下的車輛殘骸標志著洛科賈的臨近。納姆迪把卡車開進一個停車場后熄了火。他爬下座位，輕輕關上車門，以免吵醒其他兩個人。他伸伸發直的脖子，晃晃發僵的腿，在油罐車旁邊方便了一下。停車場對面，一群孩子在踢足球——規則和陣容似乎是隨意變動的。他們歡快的笑九-九-藏-書聲、憤怒的指責、勝利的歡呼和因失敗而發出的痛苦叫喊傳得很遠。納姆迪也曾這麼年輕過嗎？他母親總是說：「你天生就是一個老成的人。」

草地慢慢地過渡到了森林，道路開始扭動著身軀向上盤升，急轉彎一個接一個地出現，地勢越來越高，幾乎要碰到雲彩的邊緣了。女孩以前從沒有體驗過高原反應，也沒有見過如此起伏不平的原野。這裏的空氣更加涼爽和稀薄，女孩感到頭暈目眩。

路邊的里程碑顯示著距離下一個鎮的公里數，過了下個鎮，又迎來下下個鎮。不起眼的風景一掠而過：用泥土和板條搭建的房子，跑動的孩子們，在井邊排隊汲水的婦女。

我們到達遠方了嗎？這是一個需要回答的問題。

垃圾不止局限在墓地附近，它沿著堤岸一直散落到低處的河岸邊。一個城市排出的垃圾量和報廢的汽車數量一樣，是它經濟財富的見證。財富產生垃圾，正如食物產生糞便。