「什麼？天哪，對不起。我是想放回去的，你搶在我前面了。」波莉回答，「我在那裡洗了澡，不想穿自己的臟衣服，但我又不想裹著浴巾從花園裡走上去，把鄰居們嚇著，就把這件衣服從你卧室的門上抓了過來。你不會真的介意吧，對不對？」

什麼鄰居？露絲心想。這裏沒有人監視他們的房子和花園。歸根結底，正是因為這一點，他們才搬到這裏來。

她站起來，抖抖羽絨被，扔下枕頭，向浴室走去。她把浴缸清洗乾淨，放了一盆熱水。她洗了頭和身上每一個部位。然後躺在浴缸里，透過天窗，數著團團白雲。她正在復活。世界開始平靜。接下來要做的工作讓她感到興奮。她會很快讓一切恢復秩序，然後他們就能繼續向前走下去。

波莉的頭在這個枕頭上枕過。

露絲確實介意，但她什麼也沒說。「那麼謹慎，聽上去不像你。」她擠出一絲笑容。

她們坐下來，喝著茶和咖啡，一道明晃晃的太陽從早晨的天空中射下來，從窗戶里瀉進來，像追光燈照著戲台上的兩個主角似的照著她們。

她揮手將這些想法趕走。她累了，而這一切是那麼陌生。她閉上眼睛，漸漸睡著了。她以為弗洛西的儀器的九九藏書嗶嗶聲停止了，兩次驚醒過來。每次醒來，她都要過一會兒才能想起自己身在何處，想起為什麼眼前是白色的牆壁而不是窗帘。

露絲坐在床上，將那根頭髮纏在留有疤痕的食指上，頭髮纏得很緊，指尖都變白了。她掃視整個房間，瞥見了自己一側的那面大鏡子，她看著鏡子中的自己，頭髮歪斜，眼睛睜得有點過大。

「那個褪色柳不錯吧！我們從河裡弄來的，很好玩。摸摸。」她把一個罐子端過來，讓露絲摸。兩個人都默默地摸著上面柔軟的芽。

她走進廚房，沒有注意到露絲，直接走到咖啡機旁。

接著，露絲跪在床上，將臉貼近床單，像一隻好奇的公狗跟在一隻母狗屁股後面，上上下下地嗅著。她確信上面有波莉的氣息。她有了頭髮這個物證，如果她真的在這張床上睡過，床上當然就會有她的味道。

「別愚蠢了，露絲。」她聽見自己對著寂靜無聲的卧室大聲說著。波莉一定是為了給孩子們讀書才到床上來的。安娜大概是在睡覺時把她拖到這裏來給她講故事。露絲費了很大的勁，才想像出這樣一副畫面：波莉正在讀一本書，孩子們圍在她周圍。即使她能讓自己相信是ｒead•９9ｃsw.cｏm這樣，可要容忍它也完全超出她的限度。波莉代替她來做這個，這讓她很反感。露絲又聞到了那個夜賊當年在哈克尼家中地板上拉的屎的味道。

她從浴缸里出來，擦乾，給臉部上爽膚水，擦面霜。接著，她在身上擦了潤膚霜，在腳上抹了足部乳液，在手上擦了護手霜，在肘部擦了護肘霜。她猶豫了一下，決定在膝蓋上也抹些護肘霜。

「記住我們說過的不要道歉的話。」露絲笑笑，把手放在波莉身上。

她對著鏡子中的自己笑了笑。「你太荒唐了。」她大聲對自己說道。

現在要快點了。她赤身裸體，走到床邊，準備取下門背後鉤子上的和服，可衣服不見了。大概是加雷斯把它放在別處了。她在抽屜里找，抽屜里也沒有。這件和服對她很特殊，非常貴重。或許是安娜需要它來安慰自己？她告訴自己不要擔心。加雷斯肯定知道它去哪裡了。

她來到樓上。每張床，包括她和加雷斯的床，都沒有整理。她深感失敗，一頭倒在皺巴巴的床上。這個應該不重要，可又很重要。她才離開不到一個星期，一切看起來、聞起來、摸起來都不同了。想必它是不可能自動成為這樣的，而且還如https://read.99csw.com此迅速——如果沒有某些人作出某些努力的話。

她索性不管了，找了一件寬鬆的運動褲和一件長袖T恤穿上。她下樓來到廚房，打開收音機，把所有東西整理好，把清出來的地面、桌面和工作檯面洗擦乾淨。她給花瓶里換了水，換水時，她有種作嘔的感覺——她對這個臭味的懷疑是非常精確的。那個蛋糕，湊近一看才發現是個心形，上面點綴著小花糖，還有小孩子用糖衣歪歪斜斜地寫上去的「露絲」兩個字。這是安娜的作品，露絲心想，她笑了笑。她切了一塊，端起一杯茶，坐下來，看著芳草園中斑駁的陽光。細香蔥已經開始發芽了，紫色的一叢。她是應該把它們弄來吃了呢，還是讓它們繼續長著，直到開花？

「呃，你知道吧，這是在鄉下。入鄉隨俗吧。」波莉說著，用加雷斯的木製刮鏟把泡沫從牛奶壺裡舀進咖啡里。

這時，她十分愧疚地想起了弗洛西，還有比芳草園中的花更為重要的事情要做。

「你喜歡那個蛋糕嗎？」波莉問，「安娜花了幾個小時做的。」

第二天，按照計劃，露絲開車回家，加雷斯留下來照看弗洛西。回到家，她只看了一眼屋裡的情況，就希望自己還是https://read.99csw.com待在醫院好。安娜和兩個男孩都在上學，波莉大概還在睡覺。整個房子里空無一人。

「對不起，露絲。」波莉說，「和服，弗洛西，一切的一切，我都對不起你。」

「哦，對了，對不起。我忘了。我還在半夢半醒之中！」波莉嘰嘰喳喳地說道。她轉身對著咖啡機，開始舉行加雷斯使之完美的準備咖啡的儀式。磨碎咖啡豆、舀起咖啡粉、裝進咖啡機、抹平、開啟電源、產生泡沫和蒸汽。

「我正在找呢。」露絲說道。

她扯著波莉的頭髮，頭髮斷了。她被關在病房裡，顯然已經失去了判斷力。

「很不錯。」露絲回答。

廚房裡一片混亂。一個切掉了一片的蛋糕還放在桌子中央，沒遮沒蓋。蛋糕周圍是亂七八糟的麵粉袋、髒兮兮的揉過麵粉的碗，還有蛋殼和用過的杯子。看上去好像這個蛋糕是它自己做的一樣。地上落了一層麵皮和麵粉。養著水仙花、褪色柳一種美洲柳樹。、柔荑花的果醬罐，裏面的水因為不流動而散發著惡臭，那是一種散發著死亡氣息的惡臭。裝衣服的籃子擺在屋子中央，裏面裝滿了揉成一團的濕乎乎的衣物，這些洗過的衣物已經開始散發出霉味。露絲把這些衣服一股腦地搬到廚房，準備read.99csw.com再洗一遍。

波莉嚇得一跳。「哦，我沒看見你！喂，露絲，」她走過去，用胳膊攬住她，在她臉上吻了一下，「想喝杯咖啡嗎？」

「我不喝咖啡。」露絲回答。

一道粉紅色的光將露絲的注意力吸引到了副樓的門那邊。是波莉，她正一邊哼著，一邊沿著蜿蜒的石階朝主樓走來。她看上去凌亂不整，好像剛剛起床似的。讓露絲尤其注意的是她正穿著她的和服，和服裹在她身上，臀部部分綳得很緊，扎著腰帶，好像是她的似的。

當她最終醒來時，她發現自己的臉貼在枕頭上，枕頭被涎水打濕了一大塊。她一動不動地躺著，目光慢慢地落在白色的枕頭套上。枕頭套上有個異物：一根黑色的長發，正壓在她的臉頰下。她知道是個什麼東西了，在腦子裡記錄下了她所看到的東西。她坐起來，仔細檢查著那根頭髮，舉起來跟自己灰褐色的短髮對比。這根頭髮是誰的已毋庸置疑。

「我在找我的和服。」露絲說。

露絲把羽絨被朝後拉了拉，在床上的其他地方仔細檢查起來。加雷斯那邊有根陰|毛——仔細檢查后，她斷定是他的，如釋重負。別的就沒什麼了，只有一個陳舊性的墨跡，是她有一次喝醉了開購物單時睡著了留下的，怎麼洗也洗不掉。