0%
第二章 蠅王 第七節

第二章 蠅王

第七節

背後那名男子突然模仿藝人的聲音說道:
脅坂以他麻痹的身軀,勉強從椅子上站起。
「聽說這是你發明的?」
是脅坂發明的特殊格式的通信紙。
將通訊信藏在中國軍人的屍體中。
脅坂正要朗聲叫日本兵前來時,突然念頭一轉——只有他能用了。
脅坂想否認,但那名老人恐懼的臉龐突然浮現在他的腦海。
為了向東京參謀總部做定時無線電彙報。
——為什麼這東西會在這裏……
同一時間,門再度開啟。小野寺部隊長似乎仍對公演回味無窮,那張酒糟臉滿是笑容。
脅坂緊咬著嘴唇,咬到嘴唇滲出了血。
這句話,將脅坂最後緊抓的一線希望徹底粉碎。
「我問你,有沒有話要告訴片岡上尉。」
沒錯,打從一開始他就已有所覺悟,明白這天終究會到來——從他為了完成哥哥的遺志,和K接觸的那天起……
焦急的脅坂獨自走進一家村民遺棄的倉庫里,在那裡發現了對象。
得早日將前線部隊決定擅自行動的情報傳回莫斯科才行。
脅坂表現出的反應是……
只要這份信念不動搖,未來不管面對多大的痛苦和羞辱,他都堅信自己能夠承受。
——查遍這個屍體的口袋。
藤木藤丸二人組在表演漫才時,刻意提到這件事。
教人不敢相信的是,他的左手還用三角巾吊著。他手上的傷肯定是為了要在醫院內舉行勞軍公演時,能近距離觀察脅坂的反應,而朝自己手臂開槍造成的。
——裡頭偶爾也有頭和四肢都完好的屍體,對吧?
——怎麼辦?怎麼辦?這裏到處都是屍體。而且臉和手都被野狗啃得好慘,怎麼辦?
脅坂不記得自己寫過這樣的東西。不過,想也知道,那份供詞一定將他的筆記模仿得惟妙惟肖,而且上面還寫有隻有自己才知道的內容。要否認這是自己親筆所寫,並不容易。
脅坂如此說服自己。
如今在中國大陸上的日軍正到處與敵人交火,造成大陸各地中國軍人屍橫遍野,就連一開始看到屍體就會感到害怕的勞軍團藝人,也很快就看慣了屍體,見怪不怪。要從躺在路旁的眾多中國軍人的屍體中,找出藏有通訊信的特定屍體,就如同要找出一根落在海邊的細針。
「部隊長的辦公桌上放著你招認自己是莫斯科間諜的親筆供詞,你因為受不了良心的譴責而自首。為了謹慎起見,還一併附上你的筆記和這個房間的複製鑰匙。就算那個部隊長再怎麼笨,也不至於弄錯。九-九-藏-書
背後那竊笑的聲音,旋即又恢複原本嘲諷的口吻。
脅坂想轉頭,卻不自主地發出呻|吟聲。
脅坂鬆了口氣;另外,他極力想忘記自己親手殺死的那名老人。事實上,他幾乎就快忘了。若不是對方剛才提起此事,讓他又再度想起的話……
背後那個聲音似乎已準確看出他混亂的心思,接著說道:「你可別搞錯了,我沒有什麼要問你的。現在是這樣,以後也是。」
「爆笑隊」的勞軍表演就像魔術師在觀眾面前揮舞的白色手帕,用意是混淆視聽。
對方似乎看出脅坂已恢復意識,從他看不見的背後,傳來一聲嘲諷般的低語。
「你弄錯人了。我沒聽過這個名字。」
「哦,是嗎?原來你不知道啊。」他背後的聲音,仍舊以嘲諷的口吻說道,「他是任職於陸軍省主計課的片岡誠陸軍上尉,三十八歲,你稱呼他K。你想聽的話,我可以清楚地把片岡的出身、家世背景、在陸軍士官學校的成績、現在的家庭成員、經濟狀況等,全都告訴你,想聽嗎?」
他想起之前被搜口袋的事,但他並沒那麼粗心,會隨身帶著它。
脅坂以自己的存在作賭注所發明的這招通訊法,已完全被揭穿。
而且,還附上寫有前線部隊機密的筆記本以及複製鑰匙,這麼一來,就算對方是和自己交情深厚的小野寺部隊長,也不可能脫罪。
「片岡上尉……」脅坂在口中復誦這個人名,微微搖頭。
那件事還沒被發現。若是這樣,那就還有希望。
本以為無人的倉庫角落,有一名年邁的中國老人頭上蓋著草席,身子蜷縮,不住顫抖。
——連這個都被他看穿了……
原本那封偽造信的目的,是要讓脅坂注意「爆笑隊」的存在,進而注意他們表演的題材。
——他是偶然發現的嗎?
在朦朧的意識下,他感覺到自己的身體跌向地面,並被人利落地綁住手腳。有隻手在他口袋裡摸索……
合上雙眼。他耳畔響起鬨然大笑,過往人生就此消失,宛如幻夢一場。
「時間到了。」男子在背後簡短地說了這麼一句,「小野寺部隊長就快到這個房間來了。」
被遣送回日本后,等待他的,是惡名昭彰的日本特高警察嚴厲的偵訊和拷問,脅坂也絕不會供出他想出的那套通信方法。
脅坂泛著微笑,這時,有張薄薄的紙片飄向他頭頂。
他右腳被反折,與手腕緊緊綁在一起。只要他身體微微一動,關節read•99csw•com馬上會被扭成不自然的角度,劇烈的痛楚傳遍全身……
這就是問題所在……
他突然恢復意識。看來,他失去意識的時間相當短暫。
沒被野狗啃食的中國軍人的屍體。這是他給同志的暗號,標示出通訊信的存在。
他想起身,身體卻不聽使喚。是因為被綁得太緊供血受阻,還是因為手腳被扭成奇怪的角度?搞不好在他不省人事的時候,關節已經脫臼。
他只能這樣揣測。
「只要有機會,你應該還會再殺人。這樣會造成我們的困擾。你會到處製造很不自然的屍體。」
「你今晚會被逮捕,被遣送回日本。」
藝人表演的題材事前一定都經過一番嚴格的審核。但有一部分幾乎涉及軍事機密的台詞,又保留而沒被剔除。照理來說,在前線勞軍團的演出中,像「到處都是屍體」這種台詞(就算指的是中國軍人的屍體),絕不可能出現。
在他走出房外的那一刻,脅坂看到西村二等兵那出奇端正的側臉,與哥哥那悲傷的容貌重疊在一起。
「……這話是什麼意思?」脅坂好不容易才開口問,他以不像是出自自己口中的沙啞聲音說道,「不,重點是從什麼時候開始?你們是什麼時候發現我的秘密的?」
紙片旋即落向他前方的地面上。脅坂眯起眼睛,往紙片對焦。
——現在我能做的,就只有對今後的一切偵訊保持緘默。
他專心於思考中,差點沒聽到對方的問話。
他殺死那名老人,給屍體穿上軍裝,並將事先備好的通訊信塞進老人口袋裡。然後,他將老人的屍體拖到路面上,在他的臉和手上塗上防腐劑,以及野狗聞了就討厭的液體。就這樣,他安排了一具「頭和四肢皆完好的」屍體。之後應該有位奉莫斯科命令、未曾謀面的同志,會從屍體口袋裡找出通訊信,送往莫斯科。
——夫妻吵架,連狗都不理。
脅坂趕往現場,為了給戰鬥中受傷的日本兵急救四處奔忙,另外也不忘找尋「頭和四肢皆完好的屍體」。但是以小村莊為舞台展開的那場激戰,倒在路旁的中國軍人的屍體全都支離破碎,始終找不到可以讓脅坂藏信的對象。
「既然這樣,那這次是為什麼!」脅坂在感情的驅使下,不禁放聲喊道,「既然你這麼說,為什麼現在又非得如此大費周章地逮捕我?」
脅坂猜想,「蠅王」率領的D機關是在偶然或某個機緣下,對那些沒被野狗啃食的中國軍人的屍體感到懷疑,九-九-藏-書進一步調查屍體后,發現了給莫斯科的通訊信。於是他們在藝人的表演中加入幾句暗示此事的台詞,暗中確認觀眾的反應。
——殺人?我會再殺人?脅坂愕然。
脅坂不聽部隊長的勸阻,于戰鬥結束后奔往現場。他以「要為無法動彈的傷患進行急救」為由,但其實是另有目的。開戰的前一夜,前線部隊的所有幹部齊聚一堂,暗中決定「下次戰鬥時,就算會衝破東京參謀總部規定的停戰分界線,那也是沒辦法的事。」
脅坂一面走近那名老人,一面說讓他放心,接著……殺了他。
今後無論再怎麼搜尋,恐怕都無法證明西村二等兵曾在前線部隊,甚至在陸軍里待過。此事從頭到尾,對外的說法都是脅坂禁不住良心譴責主動自首。西村二等兵從來就不曾存在過。蠅王的手下從地獄現身,又再度返回地獄,僅此而已。
他自認應該沒做出什麼特別的表情。準確來說,應該只有微微皺眉。
那沒有任何特徵、聽不出是何人的低沉聲音,又從看不見的地方傳來,語帶嘲諷地說道:「一名死在路旁的中國軍人竟然會帶著寄給莫斯科的通訊信。我這才明白,如果是日本兵的屍體,一定會有同袍親手埋葬,或是有人收屍,但死在路旁的中國軍人的屍體則沒人理會,一直都會留在原地。一般人絕不會想到將通訊信放進屍體里……你的同伴們不必冒險,只要看準機會,從屍體上取出通訊信,再送往莫斯科即可……」
這些台詞可能是男子事先偷偷在背後運作,加入藝人的表演中,而且他肯定在一旁觀察觀眾聽到這句話時的反應。
脅坂感覺到自己的臉已經血色盡失。在那宛如貧血般的感覺中,他恍惚地思考著,終於明白敵人的方法。
他話說到一半,便感覺到男子的氣息悄悄從背後靠近,在他耳邊低語道:
——什麼……脅坂為之愕然,半晌說不出話來。
脅坂發明的秘密通信法,不知何時已完全被揭露無遺;而脅坂唯一的聯絡人K的真實身份也已完全被掌控。若是這樣,那接下來該怎麼辦……
如果只知道這個,那麼,脅坂發明的特殊通訊法的秘密還不會被揭穿。
為了在這世上實現理想,勢必得有人成為「地鹽」。在實現理想的過程中,需要有人自願成為「一粒麥」。而且……read•99csw.com
「我說過,你的做法太過顯眼。」背後的男子再度與他保持距離,聲音中第一次流露出不悅的口吻。
他之所以將脅坂的手錶調快五分鐘,就是為了這個目的。為了逮捕脅坂,徹底打敗他,讓他體無完膚,這一切需要時間——不過只需短短的五分鐘。
脅坂已不想替自己辯解,他腳下一陣踉蹌,再次癱倒在椅子上。
在理應無人的房間內發現脅坂的存在後,小野寺部隊長臉上立即浮現狐疑之色,視線緊盯著桌上那封告白信。
——這是理應實現的夢想。
不對!我只是……只是為了……
「什麼?你剛才說什麼?」
藤丸以他專業的藝人眼光,認出的那名「不笑的男人」——陸軍二等兵西村久志。
啊!他倒抽一口氣。我忘了……不,是我努力想要忘掉。
得趕在日落前離開才行。夜幕正逐漸逼近。
背後傳來的聲音,完全感覺不出個人情感。如果不是早就知道,脅坂一定無法相信是那個人的聲音。
脅坂一面聽男子的聲音,一面極力在腦中思索。
看到了打開門,以及正要走出房外的一名男子的側臉。
「很遺憾,你沒辦法看接下來的公演了。」
眼前的世界猛然一陣搖晃。脅坂感到天旋地轉,急忙合上眼。此刻什麼是真,什麼是假,他已無從分辨。
直到現在,仍有人利用「脅坂式」通信法,向莫斯科傳遞日軍前線部隊動向的情報。莫斯科則會依據從前線各地收集到的情報,打敗與資本主義挂鉤的日本陸軍。
背後伸來一隻手,一把將他拉起。讓他坐進房間角落一張面朝窗外的椅子。他感覺到在看不見的地方,有把利刃寒光一閃。緊接著下個瞬間,緊纏他手腳的細繩已經鬆開。
他看開一切,睜開眼問道:「……既然你知道這麼多,為什麼之前不逮捕我?我方潛伏在日本陸軍內的同志有很多,如果你們真的瞭若指掌,為什麼不揭發我們?」
當他發現那張紙片為何時,忍不住叫出聲來。
——你殺過人,對吧?
在日本當地的偵訊,主要應該是要逼他說出潛伏在日本陸軍內的同志以及支持者。以天皇名義被洗腦、盲目憎恨進步思想的日本特高警察,對於被貼上「紅色」標籤的脅坂,肯定會毫不客氣地下手。不把人當人看的嚴酷偵訊,將哥哥活活逼死的殘忍拷問——聽說在精神和肉體的痛苦皆達到極限時read.99csw.com,只要提出交易條件,無論多麼鐵錚錚的漢子,也會供出同伴的姓名。
不過,這名男子現在只關注一件事。那就是脅坂對殺害老人一事有什麼感覺。
——那是我曾活在這世上的證明。
這是用來找出掉落在海邊的那根針所採用的標記。脅坂從倒卧路邊的中國軍人的屍體中,挑出臉和四肢皆完好的屍體,並在屍體上塗抹野狗討厭的氣味和防腐劑,以此作為讓同志辨識的印記。
十天前,日軍與中國游擊部隊在這附近的村莊交火。
「既然知道方法和對象,就沒必要掀底牌。」男人以令人發毛的冷峻聲音應道,「經由何人之手,何時流出何種情報,只要能加以掌控,反而有助於推動情報戰,還能通過敵方的秘密通信法,來散播假情報。既然這樣,有必要公開嗎?之所以不揭發你們那些藏身在陸軍內的同志,也是這個原因。而最重要的原因是,假使現在這麼做,將會引發軒然大|波——你們的人數還真不少。」
自己在聽到藝人表演的台詞時,究竟是各種反應?現在回顧當時的情形,他實在沒什麼自信。他自認應該沒做出什麼特別的表情,但既然現在會被逮捕,可能當時看在對方眼中,他表現出了某種不自然的反應吧……
「其他潛入前線部隊的同志都被間諜獵人逮捕的情報,也是嗎?」
「打從一開始就發現了,你的做法太顯眼了。」
但若換作脅坂,則完全不必擔心這點。
脅坂明白自己已完全落入敵人手中。同時,他發現自己出奇地平靜,內心鬆了口氣。
親筆供詞……
「等等!打從一開始?這麼說來,之前K寄來的信,難道是……」
就算脅坂被逮捕,他想出的那套和莫斯科秘密通信的方法,還是會繼續被使用。
頭和四肢都完好的屍體。
「什……」他想轉頭,但旋即被劇痛給拉了回來。我?殺過人?胡說些什麼……
脅坂努力扭轉無法動彈的身軀,想轉頭看個清楚,好不容易靠眼角餘光看到了房門。
「那是我們寄出的偽造信。」
仔細一想,這件事打從一開始就透著古怪。
「是我們捏造的假情報。」
脅坂坐在椅子上,望向窗外,腳步聲從他背後遠去。有人正在開門。
他根本沒辦法轉頭確認說話者是誰。
莫斯科對脅坂下達的指示,一律都通過K轉達。脅坂只知道K是他的代號,除此之外一概不知,甚至連他的本名也不清楚。倘若有一段時間沒聯絡,K就會不再與他接觸,理應無法從中查得其他線索。