埃拉和傑克跑進了廚房。

紅玫瑰捋這前額的頭髮，坐著吻了皮帕后說道：「知道，親愛的。」

「我知道，我只是……只是被怒氣耗盡了精力，」紅玫瑰喝下一大口黑皮諾葡萄酒後又說道，「比爾就像是我的父親一樣，甚至比父親的角色還要重要。我直到現在還是不能相信他已經離我而去了。」

露比跳躍著跑向房內那張四幃帳的古典大床，紅玫瑰看著小露比試圖爬上去，說道：「來，小短腿兒，我來幫你吧。」紅玫瑰把露比提起放到大床上，小孩抓住紅玫瑰的手，馬上開始在床上跳起了蹦床，「你們倆還真是沒有浪費一丁點玩樂的時間。」皮帕出現在門口，溫柔地看著他們，滿眼充滿了愛意。

「你這裏不是還有一個公主。」皮九*九*藏*書帕回答道。

露比喘著氣說：「卡斯，這一間！我能住這間嗎？這是最棒的一間了！」

「你不去嗎？」紅玫瑰用可憐兮兮地眼神望著皮帕說，「我就呆在這吧，看著火。」

「卡斯？」皮帕拉下臉來，說道：「但是這是既定事實了呀。你已經是代理總督察了，這個消息我可是告訴了所有人的。」

「今天？我快累死了。」

「那我們就得再到寒冷的外面去了，因為埃拉和傑克想去森林裏面探探險。」

紅玫瑰誇張地拍了一下腦門，說道：「忘記了，明天吧。」

紅玫瑰俯身投入皮帕的懷抱，說：「遵命，我的大律師。」

「你就不用擔心了。你知道嗎，我在想家裡也應該有一個游泳池。」

「等等我！等九-九-藏-書等我！」露比在走廊裏面拖著行李，不斷傳來叮叮咣咣的聲音。

「沒開玩笑吧。你知道那要花多少錢嗎？」

「快過來，親愛的。」她把露比的小手從行李箱的把手上拿下來，一把將她抱在懷裡，說道，「我們要趕在別人前面搶到最好的房間哦！快走！」

紅玫瑰轉過身來，一下子被孩子們的天真與歡樂感動了。

推開沉重的櫻桃木門，寬敞的走廊首先映入眼帘。屋內似乎飄蕩著雪茄煙和爐火燃燒的煙霧。

紅玫瑰輕輕鬆開了露比的小手，來到皮帕面前，說：「看來我們養著一個快樂的小公主。」說完在皮帕的嘴角吻了一下。

「你都是總督察了，我們也不必再過得那麼寒酸了吧。」

「再快點，卡斯！」

「天快黑了。九九藏書就讓他們出去再玩一個小時，耗耗體力吧。」

「那是當然的了，公主大人。」紅玫瑰推開第一間房門，說道，「不好，這間不行。尊貴的公主可不能住這一間。我們來看看還有什麼房間。」

「卡斯，這爐火真是太棒了。我們在家也應該有一個壁爐，」皮帕遞給紅玫瑰一大杯紅酒說道，「游泳池怎麼樣？」

「卡斯，拜託我們不要再談論任何工作的事情，任何謀殺和其他案子。我們都需要休息了，和孩子們好好相處，把這個家經營起來。」

紅玫瑰推開第二間房門的時候，埃拉和傑克已經快追了上來，聲音從樓梯那邊漸漸傳來。

「卡斯，可別忘了這可是家庭假日。」

「好啦。」紅玫瑰坐在地上，開心地說，「這爐火會讓我們hｔｔps://ｒｅａｄ•9９cｓｗ•ｃｏｍ過一個舒服的晚上了。」

「沒信號！」埃拉使勁搖晃著手機，說道，「老天！發不了簡訊真是要人命！」

「卡斯，他是愛你的，而且他會希望因為這件事而斷送你的晉陞機會嗎？」

紅玫瑰笑了，說道：「我當然弄好了，你個傻瓜把我當成什麼了？明天下午應該就好了。真等不及看看孩子們興奮地樣子。但是之前還是不要讓他們靠得太近，否則他們會聽到水加熱的聲音或者吸進去氯氣之類的東西。」

「卡斯！水加熱要用24小時呢。」

「再快點！卡斯，再快點！他們兩個要追上來了。我要住最棒的房間，我是白雪公主，要住最棒的屋子。」

「我知道。你說的一直都是對的。」

「你參与的還不夠嗎，卡斯？你自己也知道。你的九-九-藏-書判斷力全都被這件案子干擾了。」

紅玫瑰把露比扛起來，拖起木行李箱子，小孩子像一個布娃娃一樣坐在她的肩上，歡快地笑著。

「皮帕，我們什麼時候過得寒酸了？再說，我還不確定自己想不想接下這個位置。」

紅玫瑰放下酒杯，說道：「皮帕，孩子們一定會喜歡上的！說真的，我自己已經進去試過了，游泳池真是酷極了。這種事情你應該交給理查德去辦，他向來精通這些事。整個這個地方簡直是棒極了。」

「好吧，我知道了。」

「要不是你主張徹夜開車趕來，我們本來可以都睡個好覺的。」

「只是代理，代理的。現在唯一感興趣的案子卻不讓我參与。」

「可以，但是今天就別提理查德了好嗎？星期五之前都不想聽到他的名字。你開熱水器了嗎？」