我站起身時，電話響了起來，但我沒有去接。再沒有比把孩子帶離危險更重要的事了。我遲滯了大約三十秒沒有採取行動，但這可能會給他們的生命帶來威脅。

我不能阻止他，我沒有力氣。如果我早想到有今天，就會在房子里備著武器——用來擊打他腦袋或是刺穿他腹部的東西。但我從未想過他會找到我。跟孩子們進行的戰爭遊戲練習是最終的預防措施，但我覺得我們不會用上。

我不能跟他們一起走，他可能馬上就會走到房子後面來，孩子們必須離開，我要引開他。

「我將最後一次要你，奧莉維亞。這會跟之前的都不一樣，你下半輩子都會牢牢記住它。但首先，你要告訴我孩子們在哪裡。」

「我會跟上的。讓我們來看看咱們的訓練成果，快走，親愛的！你是一個勇敢的女孩，讓我們看看你的能耐。」

賈茲回過頭來看了我一眼，我努力給她展現一張歡樂幸福的臉，但我覺得她沒有被騙到。她知道敵人真的來了。

我不禁思索不知道還能不能再見到孩子們。

我沒有說話。拖延，拖延，拖延。我能想到的只有這個。

我必須行動起來，要把孩子們帶到安全的地方並報警，但現在還不能，解釋起來需要太長時間。

我轉身對著房子，他已經不再按門鈴了，我期望並祈禱他正通過前面的窗戶往屋裡看，還沒有走到後面來。我要拖住他。如果他現在繞到這裏，就會看到走得並不快的孩子們。

我決不會告訴他。決不！

「你要回到我身邊嗎？」他問道。

他還在繼續往低處拉我的頭髮，所以我實際上是爬著走的，他朝我的腿踢了一腳，我跌倒在地板上，做好準備等著看似不可避免的事情發生。當我掙扎著要從地板上爬起來的時候，他一腳重重地踩到我的肚子上，讓我動彈不得，接著把我的雙手拉過頭頂，用他的皮帶緊緊繞住我的手腕，綁到一根散熱管上。我無可奈何。

他站在那裡，臉色慘白，像戴了一rｅａd.９9ｃsｗ•cｏｍ張白色面具，雙臂垂在身體兩側，拳頭緊握。

他軟弱的時刻過去了，現在正對著我笑，他覺得我的話很好笑。接著他臉上出現了那個表情，我知道它自始至終都存在，卻從沒有親眼見過。他的下巴垂向胸口，雙眼像是變成堅硬的圓石，嘴巴微微張開，露出緊咬的牙齒。這是魔鬼的臉。他又推了我一下，但這一次是要從我身邊走過。他要去找我的孩子們。

我全速向後門跑去，手心滿是汗水，艱難地打開鎖，然後快速跑過廚房來到大廳，透過前門的磨砂玻璃看到一個男人的輪廓，他想透過信箱往裡看，正要直起身來。我在任何情況下都能認出那個腦袋來。

我昂首站著，背部挺得筆直。「你以為這就會讓我告訴你孩子們在哪裡嗎？」我厲聲對他說道，「你認為我會為了讓自己免受皮肉之苦犧牲他們的生命嗎？」

「等一下！」我喊道，盡量讓聲音聽起來輕鬆快活。

但他不是要抱住我，他要掐死我。他雙手抓住我的脖子，搖動著我的身體。我咳嗽起來，結結巴巴地發出聲音，覺得自己就快要死了。他停了下來，雙手放回到身體兩側，有一瞬間他看起來像是被打敗了，我希望如此。

要儘力讓孩子們有足夠的時間逃走。

門被猛地推開，發出一聲重響，他發現了陽台。我腦海里冒出一個可怕的想法：我從沒有試過在上面能看多遠，他能看到正在跑走的孩子們嗎？

「你好，羅伯特。」我儘可能冷靜地說道。

他轉過身來盯著我，時間停住了一秒鐘。然後他朝我走來，緩緩地說道：「他們在哪裡，奧莉維亞？我會找到他們的，你知道的，不想受折磨就說實話。」

孩子們艱難地沿著沙灘往上走，並沒有我希望的那麼快，沙子是軟的，不利於奔跑。我們踉踉蹌蹌半走半跑地經過一個個沙丘，經過那條長凳。我拿起包，聽到電話還在響。但我沒時間去接聽。

我抬起雙手撫摸自己九-九-藏-書的脖子，沒有馬上回答他。我找不到任何言語來表達對這個混蛋的極度厭惡，我想也許現在孩子們已經有足夠的時間逃走了。

我抓起一條茶巾，裝作在擦手的樣子，把身後的廚房門拉起來關上。我想讓他以為孩子們就在這裏，在花園或者沙灘上玩。心臟跳得像是要穿破胸膛，但我不能打電話報警。他可能馬上就知道我的意圖，然後就會失去耐心。我相信他按門鈴的唯一原因是他不能百分之百肯定我住在這裏。如果有人把這裏的地址告訴了他，他也覺得只是「可能」，如果他不想被人舉報，就要假裝成文明人，至少裝到他完全肯定的時候。

我閉上了雙眼，無法忍受看他惡魔一般的表情。

哦，上帝，不！千萬別是羅伯特！

他踏進大廳，踢了一腳門要關上它，但用力過猛，門又彈開了，撞到大廳的壁櫥上。他還是一言不發，直直地盯著我，我也盯著他。只見他的嘴巴緊閉成一條線，雙眼像是要冒出火來。我們對峙了將近一分鐘——寶貴的一分鐘。我不準備打破這種沉默，這樣的時間越長，孩子們就越安全。接著，他張口問：

但接著我聽到了全世界最可怕的聲音。廚房通往飯廳的門緩緩地打開了，我聽到一個帶著哭腔的聲音，是弗雷迪。「你在哪裡，媽媽？我們不想離開你去躲避敵兵。你在哪裡？」

我想鼓起勇氣罵他個狗血淋頭，但不希望做任何事加快這件無法避免的事情的發生。這件事持續的時間越久，孩子們安全的可能就越大。

必須阻止他，於是我跑到樓上，對著他大喊：「羅伯特！」他聽出了我聲音里的急迫感。「他們不在這裏。我對你發誓，他們不在這裏。」

「不，奧莉維亞，我不是要殺了你，你知道我不會這麼做。我不明白你怎麼能對我做出這種事——離開我，一句話也不留，不告訴我你在哪裡。你知不知道警察以為我殺了你？他們此刻很可能在挖露台，那裡一定全是犯罪現read.99csw.com場的調查人員，一切都是因為你沒有告訴我你要離開。」

我把賈茲扭過去，輕輕推了她一把。男孩們的表情有點困惑，但我用微笑告訴他們一切都很好。

我們走到大廳時，他把我的頭髮抓得更緊了，把我從廚房一路往飯廳拉去。我想要抓住他的手臂，但每次想這麼做他就更用力地抓我的頭髮。他向下拖，所以我不得不弓著身子走，這樣我就沒法抓住他來自衛。他一邊解開牛仔褲的搭扣一邊大步走進飯廳，在那可怕的時刻，我知道他要強|奸我。

賈茲驚恐地看著我。「你不跟我們一起走嗎？」她小聲顫抖著問道。

「我永遠都不會回到你身邊。」

「我們來看看你有多勇敢，好嗎？」他說著從口袋裡拿出瑞士軍刀——我去年聖誕節送給他的禮物，打開上面鋸齒狀的刀片。他把椅子推開，跳到我身上，膝蓋抵在我大腿兩側，控制住我的雙腿，然後傾身靠過來，用刀刃劃過我手臂內側裸|露的皮膚，從手肘一直劃到腋窩。血液涌了出來，我感到一陣猛烈的刺痛。「感受一下痛苦到來的滋味兒。我不想對你這麼做，奧莉維亞。但因為你，我們都沒法回家了，除非你現在帶上孩子們跟我一起走，否則我就要兌現承諾了，我兩年前對你許下的承諾。我告訴過你如果離開我會發生什麼。他們在哪裡？」

孩子們看著我。但那一瞬間我完全愣在了原地。比利拽了一下我的手，「怎麼了，媽媽？」他問道，被我突如其來的不安給弄糊塗了。

他走向我，伸出雙臂。我以為他想要抱住我，隨之一陣噁心。我感到噁心是因為在知道了他的真面目和所作所為之後還一次次地讓他抱住，只為能讓我的孩子們安全地逃走。

最後，我從櫥櫃最上面藏鑰匙的地方拿下鑰匙。我放得很高，這樣孩子們就不會趁我不注意時抓到它並打開鎖。我轉動鑰匙，同時深吸一口氣，拉開門閂把門打開。

孩子們的叫喊聲把我從思緒中喚醒。賈茲正指九九藏書著我身後的馬路大喊。

我刺|激他。我要讓他走出這個房間，離開那扇窗戶。我轉過身，往樓下走。他跟了過來，抓住我染成棕色的長發，繞在手上，扭動了一下好緊緊抓牢，接著猛地往後一拉，我差點摔在地上。

我想要跑走，但不能朝著孩子們離開的方向跑，也不能拋下他們。這所房子奇妙的孤立狀態有一個弊端——我沒法跑去鄰居家裡求助。我跑不出一百米就會被羅伯特抓住，而且不論怎樣，我都要盯住他。我要盯著他的一舉一動，不能讓他找到孩子們。

但羅伯特一點也不冷靜，雙手推開了我，我猛地向後撞到樓梯底部的端柱上。我盡量忍住不叫出聲來，因為如果我尖叫，按照常理孩子們便會跑過來。不能讓他知道孩子不在這裏。

我想告訴他我現在已經看到了他面具下的真面目。我知道他做過什麼，知道他是什麼人。我想告訴他他再也見不到我們當中的任何人，但我說的已經足夠了。

我想拿手機，但它放在廚房裡。

聽到一陣冷笑聲，我知道他正在我的卧室里。他發現了房間的布置玄機，我還沒時間去把它改過來。「真聰明，奧莉維亞。我低估你了。」他喊道，我聽到他衝到下一個房間里的聲音。

我不禁生出一陣滿足感。這很殘忍，但跟羅伯特的殘酷比起來差遠了。

「為什麼？」他說的時候看起來極度痛苦，如果有人不了解羅伯特的真面目，不了解他真正是個什麼人，一定會為他感到難過。

我震驚得無法動彈。這怎麼可能？羅伯特怎麼找到我們的？我在房子里沒有留下一點證據，即便他知道我們沒有去安格爾西島，又是怎麼找到這裏的呢？我幾乎要暈眩過去。

我看出來自己嚇到了他們，弗雷迪哭了起來。「對不起，寶貝。」我用稍微平靜下來的聲音說，但孩子們很容易就能感知到別人的情緒。「這是入侵演練。我要你們全部都到沙坑裡去。你們要躲避敵人。」我儘力露出微笑。

我從沒有給孩子們暗示過ｈttps://rｅａｄ.9９ｃｓｗ•ｃoｍ他們應該畏懼父親，我不想讓他們生活在恐懼當中，而且我覺得只要做一個恭敬順從的妻子，他是不會傷害他們的。但當我了解了他的痴迷程度有多深，知道了他所做的每一件事的嚴重程度時，才最終開始相信我們在他身邊永遠不會安全。

當我們抵達房子後面延伸出的小路時，我聽到空蕩蕩的房子里迴響著世界上最糟糕的聲音，是門鈴的聲音透過敞開的飯廳窗戶傳了出來。

我蹲下來把賈絲明拉到面前。「聽著，這是敵軍到來的警報。你來負責這次演習，賈茲。你知道要去哪裡，帶著弟弟們快跑。待在那裡等我來——好嗎？」

我沒有發出聲音，從羅伯特肩膀上方看過去，三個孩子站在門口，正看著我們。

他抓過一把椅子，讓椅背對著我的頭，椅子的四條腿把我的雙膝困在裏面，這樣我就無法踢他。他叉開腿坐在椅子上，俯身靠向我，憤怒地盯著我。「他們在哪裡，奧莉維亞？」他的臉停在我上方，雙唇凸起，嘴角冒出唾沫。我感覺自己在發抖，祈禱著他在強|奸我的時候千萬別來吻我。他斜睨著我，「我都不敢相信會這樣，但這一刻，我親愛的老婆，我比任何時候都想要你。你從沒有真正地順從我，對嗎？我之前就該試一下這一招。」

「賈茲！」我喊道，「快到這裏來。」我以最快的速度沿著海灘往下跑，抓起弗雷迪，把他壯實的小身子一把甩到懷裡，並對站在海邊往水桶里裝水的比利大喊：「丟掉水桶。丟在那裡，不要爭辯，以最快的速度跑回小路上去。」

羅伯特不一會兒就搜尋完了樓下的房間，接著他把我推開，一步兩級台階地走上樓去查看卧室。我聽到衣櫥門被打開的聲音，還聽到他砰地跪到地板上檢查床下的聲音。我趁著他在樓上，衝到廚房裡，但手機不見了，羅伯特已經把它拿走了。

我轉身去看賈茲指的是什麼，鬆了一口氣，只是有幾匹馬經過而已。她很喜歡馬，我一直想著等我們安定下來后，安排她去上馬術課。