有彎喙矢嘲鶇為證。有一天，一位來自美國魚類和野生動物部門的官員出現在生物圈二號的玻璃窗外。藍帶雀的死亡上了電視新聞，動物權益活動家們不停地撥打他辦公室的電話，希望他能夠履行職責前來審查，看看生物圈二號里的藍帶雀是不是他們從野外捕獲並帶到那裡致死的。生物圈人向這名官員出示了收據和其他證明文書，證明已故的藍帶雀不過是籠養的店售寵物，其身份符合野生動物部門的規定。「順便問一句，你們這裏還有什麼其他種類的鳥？」他問他們。

不過，所有的大黃蜂都死了。四隻蜂鳥也都死了。圍湖裡的一種珊瑚（總共有40支）也走向了「滅絕」，僅存一支。所有的藍帶雀還在過渡籠里時就都死了，也許亞利桑那州異常多雲的冬天太冷了，它們受不了。生物圈二號內的生物學家琳達·利很傷感，她想，如果早點把它們放出來，說不定它們能自己找到一個溫暖的藏身角落。此時，人類成了懊悔的神。而且，命運始終具有諷刺意味。在系統封閉之前，三隻英國麻雀偷偷地溜進來，成了不速之客，在這裏快樂地生活。利抱怨說，麻雀既傲慢又吵鬧，甚至一意九_九_藏_書孤行、粗魯不堪，而藍帶雀優雅、安寧，是悠揚的歌唱家。

「現在只有一些英國麻雀外加一隻彎喙矢嘲鶇。」

「故意？不，你誤會了。它是一名偷渡客，我們想方設法要把它趕出去，也試過利用一切能夠想到的辦法來誘捕它。以前我們沒想讓它進來，現在也不想讓它留在這裏。它吃了我們的蜜蜂、蝴蝶，還有一切它找得到的昆蟲。如今，昆蟲已經所剩無幾了。」

狩獵監督官和生物圈人在厚厚的氣密玻璃兩側面對面地交談。儘管他們近在咫尺，卻需要通過步話機談話。這場夢幻般的對話仍在繼續。生物圈人說，「瞧，即使我們把它抓住了，也沒法把它放出去。我們還要被封閉在這裏一年半呢。」

「噢。嗯，我知道了。」監督官停了一下，「那好，既然你們不是有意把它圈起來的，那我就給你們發一張圈養矢嘲鶇的許可證，你們可以在開啟系統以後，再把它放出來。」

順其自然就好。不同於脆弱的藍帶雀，精力充沛的麻雀和倔強的矢嘲鶇都愛上了生物圈二號。矢嘲鶇自有它迷人的魅力。清晨，它的妙曼歌聲飄越荒野；白天，它為勞動中的「關鍵捕https://read.99csw.com食者」們喝彩。

有沒有人願意打賭它永遠也不會出去？

人類的任務就是防止這一切的發生。利說：「如果我們不干預的話——就是說，沒有人剷除那些過於成功的物種——那麼我相信生物圈二號可能會朝林恩·馬基莉斯預言的方向發展：最終成為狗牙草和綠頭鴨的世界。不過，因為我們在做有選擇的砍伐，我想，這種結果不會發生，至少在短期內不會。」

生物圈二號里自行交織在一起的雜亂生物都在奮力抗爭。這是一個共同進化的世界，生物圈人不得不和這個世界一起進化。而生物圈二號正是專為測試一個封閉系統如何共同進化而建造的。在一個共同進化的世界里，動物棲居的大氣環境及物質環境和動物本身一樣，適應性越來越強，也越來越栩栩如生。生物圈二號是一個試驗工作台，用來揭示環境如何統治浸入其中的生物，以及生物如何反過來支配環境。大氣是極為重要的環境因素，大氣產生生命，而生命也產生大氣。結果表明，生物圈二號這個透明的玻璃容器是觀察大氣和生命交互作用的理想場所。

斯圖爾特·布蘭德有一次在電話里九-九-藏-書刺|激琳達：「你們這些人怎麼回事？為什麼不順其自然呢？留著麻雀吧，別再想那些藍帶雀了！」布蘭德極力推薦進化論：找到活下來的生物，任其自然繁殖。讓生物圈告訴你自己要向何處發展。利坦白地說：「第一次聽斯圖爾特這麼說時，我被嚇了一跳，不過，我越來越贊同他的說法。」問題是，不速之客不僅只有麻雀，還有生長在人工熱帶大草原上的霸道的藤蔓，沙漠上的熱帶草原草，無處不在的螞蟻，以及其它不請自來的生物。

生命在生物圈二號中不斷繁衍，生生不息。生態瓶里肥沃富饒，生機勃勃。生物圈二號頭兩年誕生的幼崽中，最引人注目的是系統關閉後頭幾個月里誕生的夜猴。兩隻非洲矮山羊孕育了五個小生命；奧薩博島豬產下七隻小豬；一條格紋交錯的烏梢蛇在雨林邊緣淡黃色地帶迎來了她的三個小寶寶；蜥蜴把眾多的蜥蜴寶寶悄悄藏在了沙漠岩石下面。九_九_藏_書

「你們有沒有飼養矢嘲鶇的許可證？」

我個人心存疑惑，不知道生物圈人能否操控由3800個物種自然生成的生態系統。在最初的兩年裡，雲霧繚繞的沙漠變成了霧氣籠罩的灌木叢——其濕度高於預期，草兒們喜歡這裏。瘋長的牽牛花藤越過了雨林的天蓬。為了能按自己的心愿發展，這3800個物種採取迂迴、智取、暗箱操作等各種戰術，一步步瓦解了生物圈人想要成為「關鍵捕食者」的目標。那些隨遇而安的物種十分有韌勁。何況天時、地利、人和俱在，它們怎麼會走呢？

林恩·馬基莉斯，這位直言不諱的鬥士、蓋亞理論的合著者，在生物圈二號封閉以前就對它的前景作出了預言。她告訴我，「這個系統最終將被『城市野草』所覆蓋。」「城市野草」https://read.99csw.com是指那些活躍在人類製造出來的一塊塊棲息地邊緣的各種動、植物，它們隨遇而安。而生物圈二號正是最典型的斑塊化的荒野。根據馬基莉斯的推測，當你最終打開生物圈二號大門的時候，你會發現裏面到處都是蒲公英、麻雀、蟑螂和浣熊。

「呃，沒有。」

「你們應該知道，根據《候鳥協定》，圈養矢嘲鶇是違反聯邦法律的。如果你們故意圈住它，我必須給你們開一張傳票。」

城市化導致邊緣物種的出現。當今世界分裂成一個個的小斑塊；存留下來的荒野則被分割成島嶼；那些能夠繁衍生息的物種最適合在斑塊間的區域茁壯成長。而生物圈二號就是各種邊緣地帶的緊縮合集。它單位面積所包含的生態邊緣比地球上任何一個地方都要多。不過它既沒有所謂的中心地帶，也沒有幽暗的地下世界。歐洲的大部分地區以及亞洲的許多地方，還有北美洲東部都正在逐漸顯露出這個特點。邊緣物種都是些機會主義分子：烏鴉、鴿子、老鼠和雜草，它們在世界各地的城市邊緣隨處可見。