布置好這一切以後，邦德離開了賴特，向鐵橋那邊艱難地爬去。

史科拉顯得有些得意：「朋友們，待會兒哨子一響咱們就上車！」說完他撥出金槍。邦德一看這種情形，不由得有些失望。只見史科拉拿著金槍，對著天空扣動了扳機。空槍。史科拉稍微遲疑了一下，又再次扣動了扳機。這下，沉悶的槍聲響徹天空。火車站的管理員被這種場景嚇住了，他急忙把表放回口袋裡，退後。史科拉拿著槍仔細看了看，又饒有意味地看著邦德，說：「朋友，你到前面跟司機坐一起吧！」

「現在想想，我也覺得當時很傻，」邦德說，「我還以為史科拉昨天晚上把瑪麗抓到了。現在這一切都好了。給，你把這顆子彈咬在嘴裏，這樣能夠減輕疼痛。你盡量躺著別動，一動你就會更痛的。我現在把你搬到太陽照不到的地方。」邦德儘可能輕地把賴特拖到樹下一塊陰涼乾燥的地方。

火車轉了個彎，邦德抬頭一看，就看見了遠處那蜘蛛網一樣排列的橙河大橋。邦德看了看操作盤上的速度計，發現時速已經達到了三十英里。邦德匆匆看了一眼布篷，在那下面，亨特的屍體隨著火車的顛簸一搖一晃，他的臉上還掛著汗珠。在亨特身後的座位上，薩基拉的腦袋已經讓賴特用子彈給打穿了，他的整個臉已經變得面目全非。其餘的三個黑社會頭目已經被這突如其來的變化嚇得目瞪口呆。他們本來是來度假的，所以才穿了夏威夷衫。幾分鐘前，史科拉還可以做他們的安全後盾，但是現在，一切都變了，他們徹底失去了保護。而且在他們的後面還有槍正在威脅著他們。他們徹底被搞得暈頭轉向，根本就不知道接下來該怎麼辦才好。一想到他們自己連槍都沒有了，他們就覺得十分可怕。這時，車廂里響起了博爾德的聲音：「一百萬元，朋友，你就行行好吧，給我們一條生路吧。我給你一百萬，我以我母親的名義發誓，我肯定會給的。」

「太遺憾，這要扣他半天工資。告訴他，酒店是不許員工偷懶的，我們這裏本來人手就不夠用。他應該把牙弄好了再來上班。明白嗎？」

邦德此時越想越激動，他身體里的血液似乎要沸騰起來了，他的脈搏開始急促地跳動。邦德在盡量用深呼吸的方法使自己放鬆。此時他才發現，他的身子是挺直的，而且還微微向前傾，於是他往後靠了靠希望能幫助鬆弛肌肉。

邦德強忍住身體上的不適，蹣跚著爬起來，又再次把速度桿壓了下去。他知道，如果這時火車停穩了，那麼他的處境將會更加危險。他現在已經顧不上左肩的疼痛了。他快速閃到煤箱的左邊。這時，他聽見四支槍一齊響了。他迅速把頭縮回來。四個黑社會頭目同時開槍了，但是由於ｒead•９9ｃｓｗ•ｃｏｍ布篷的阻礙，他們都沒有打到邦德。但令邦德欣慰的是史科拉現在正痛苦地跪在地上，就好像是一隻受傷的野獸一樣使勁地擺動著頭。邦德猜想，剛才自己一定是射中了他的要害部位。那麼，下一步該怎麼辦呢？尤其是現在，他該怎樣對付那四個黑社會頭目？

「真是對不起，朋友，那都是史科拉吩咐我放的。後來我一想，如果這樣的話，我還有機會在鐵橋上埋炸藥呢！但是我真沒想到你會被那個假人給騙住。」

中午十二點的時候，來參加會議的所有股東都聚焦到了大廳。史科拉頭上戴著一頂闊邊的白帽子，看上去就像一個穿著非常講究的美國南部農場主。亨特則還是那一身老式西服，只是頭上比來的時候多了一頂氈帽。其他四個黑社會頭子都是穿的長褲，上身只穿了一件花花綠綠的夏威夷衫。邦德心裏暗暗高興，因為這種夏威夷衫會讓他們在拔槍的時候非常不方便。外面已經停了好幾部汽車，史科拉的紅色藍鳥排在車隊的最前邊。史科拉向酒店登記處的櫃檯走去。尼科松趕緊巴結地搓著手迎上去。史科拉說：「都弄好了嗎？東西都裝上火車了嗎？你向祁島港方面打過招呼了嗎？好，你幹得不錯。你那個助手呢？我今天好像沒看見他？」

賴特大笑起來：「放心，夥計，你不會死的。咱們趕快跳車吧。耽擱的時間越久，咱們回家的路就越長。我一會兒還要把這幾個傢伙交給祁島港的警察呢！」

史科拉點點頭，轉向他的客人們：「大家聽著，我們下面的活動順序是先坐汽車到火車站，然後去坐小火車。我們將坐火車穿過一大片蔗田，然後就能到祁島港。沿途我們可見看見很多飛鳥、樹林和老鼠，那邊的河裡還有鱷魚。我們還可以順便打獵，在那裡我們可以盡興地放槍。你們都帶槍了嗎？好，很好。等我們到了祁島之後，我們就在那裡吃午飯，喝香檳。午飯後，我們還可以乘『神女號』潛艇到海上游泳，然後再到對岸的一個小鎮上去吃晚飯。最後回酒店來吃夜宵。對於這樣的安排，大家有什麼意見嗎？那我們就動身吧！」

賴特痛苦地呻|吟了一聲，但是這不是因為身體上的疼痛，而是因為他現在後悔了：「當時他身上都是血！」賴特忍著疼痛咬著牙小聲說，「而且他的眼睛已經閉上了，我想就算他當時沒被打死，也肯會給炸死的。」他笑了笑，「怎麼樣，我這齣戲導演得還不錯吧？」

那四個黑社會的頭頭們都隨著史科拉哈哈大笑起來。邦德把頭伸出了窗外。此時，史科拉已經把的槍放在了膝蓋上，他用眼角看見坐在他後面的亨特正把手伸進上衣口袋裡。邦德喊道：「我打獵有個習慣，從來不打我吃不下九*九*藏*書的動物。如果你能吃下一整頭牛，我就幫你把它打下來。」

距離邦德所躺的地方的幾碼之外，有一群蝴蝶在太陽的照耀下一跳一閃。邦德努力支撐著身體，慢慢地站起來，他揮手趕開那些蝴蝶，蹣跚地、緩緩地向鐵橋走去。他想先去看看賴特現在怎麼樣，然後再去抓剛剛漏網的那條大魚。

這個火車站是模仿美國發達城市的火車站建造的，裝飾得非常豪華而且古色古香。小火車的車頭被漆成了黑色，那一圈被打磨得絲塵不染的黃銅邊在陽光的照耀下閃閃發光。車頭的煙囪不時地冒出一股股黑煙。火車頭側面一個漂亮的銅牌上刻著這輛火車的名字——「鐵路之花一號」。和別的火車不一樣，這個火車的車頭後面只有一節車廂，而且還是敞篷的，車廂里的座椅都嵌著乳膠，車頂上支著曲邊的帆布用來遮陽光。

邦德微笑：「謝謝了。我從小就想象著這樣坐在火車頭裡，多好玩！」

大家在各自的位子上坐好。火車便開動了。

邦德非常小心地站起來。他簡直不敢相信，賴特一直躲在剎車後面的機件箱里。他剛才之所以沒有出現，是因為他怕邦德的子彈誤傷了自己。是的，就是他！他正腳踩著史科拉的身體。與此同時，邦德這才感到肩膀那兒難以忍受的疼痛。他大聲喊道：「賴特，你這個渾蛋，你怎麼現在才出來？我差點兒沒命了！」

「我也出一百萬！我以我兒子的腦袋發誓！」

遠處的一段鐵路上有一團粉紅色的東西。火車開始慢下來，但是隨後又有兩聲槍響了，子彈打中了司機頭上的鐵蓋。史科拉憤怒地喊道：「媽的！你不想活了吧？不能減速，繼續給我開！」

火車的汽笛一聲長鳴，呼呼地喘著氣，沿著鐵路慢慢地加速前進，邦德這時才第一次打量了一下身邊的司機，覺得他的樣子非常奇怪，身上穿著骯髒的工作服不說，額頭上還綁了條布吸汗。感覺他應該是一個嬉皮士，上唇還蓄著細細的小鬍子，下巴上則是很長的大鬍子，嘴裏叼著一根香煙。從他身上散發出一股非常難聞的氣味。邦德主動說：「你好，我叫麥克，你呢？」

邦德看著火車轟隆隆地開上了鐵橋。他心裏非常納悶兒，不知道火車什麼時候才能停住。如果火車一直停不下來，那車上的三個黑社會頭目會怎麼樣呢？他們會不會就這樣逃進山裡？或者他們會控制住火車，一直把它開到祁島去，然後再駕駛著史科拉預先準備的遊艇逃到古巴？邦德心中的這些疑問很快就得到了解答：火車開到了鐵橋中間，突然，車頭就像一匹受驚的馬一樣騰空而起，與此同時，傳來了一聲巨響，橋上閃起了一團強烈的火光，鐵橋從中間斷開了，火車從鐵橋被炸斷的缺口一頭栽到九*九*藏*書了河裡，瞬間濺起了一陣像火山爆發一樣的水花。

尼科松聳聳肩，說：「他的牙出了一點兒毛病，他說很痛，到薩方萊姆拔牙去了，不過他說下午就能回來。」

這次司機沒有理他，而是使勁拉了一下汽笛。汽笛聲過去后，他才悶聲說了一句：「呸！」

邦德曾經在酒店裡仔細研究過這附近的地形。他非常清楚這條小小的鐵路能通到哪裡。他們現在正在穿過一段五英里長的蔗田，然後他們就要過一條河，過河以後就是一大片沼澤地，然後又是一大片蔗田，最後就到了祁島港口。

這時，史科拉洪亮的聲音又響起了：「聽著，看見前面了嗎？有一個裸體女人被綁在了鐵路上。你們不知道她是誰吧？她就是那個討厭的邦德的女朋友，名字叫瑪麗。我想她現在是死定了。要是那個叫邦德的可憐鬼在火車上的話，我想我們肯定能聽到他向我們求饒的！」

由於疼痛，汗水就像泉水一樣從賴特的臉上流下來。邦德讓他盡量靠在旁邊的樹根上休息。邦德看著賴特痛苦的樣子，覺得他暈過去可能要比現在好受得多。他幫賴特把手槍從腰間的拔|出|來，細心的放在了賴特的左手旁邊，這樣即使史科拉在打敗自己之後來找賴特算賬，賴特也不至於是手無寸鐵。

這時已經是下午一點半左右了，火辣辣的陽光炙烤著邦德，他又餓又渴，而且肩上的傷還隨著他的脈搏在一跳一跳地痛。他還要走一百碼才能到鐵橋邊。邦德翻起外套的領子，這樣好使白襯衫的領子被遮擋在裏面，而不至於太醒目。他沿著鐵路緩慢地走了二十碼，然後走進他左邊相對茂密的樹林。他認為沿著有樹的地方可能比在光禿禿的地上走要安全一些。此時的邦德就像一隻驚弓之鳥，他時刻都要豎起耳朵，不放過任何一點細微的聲響。他那兩隻炯炯有神的眼睛緊緊地望著對面茂密的樹林。而這時，由於他身上散發出來的惡臭，蒼蠅和蚊子開始向他進攻了。他怕發出聲音，又不敢去拍，只能用手輕輕地把它們捻死。不一會兒，他的手上已經沾滿了蚊子的血。就在他深入沼澤地二百碼時，他忽然聽到了一聲在努力壓抑的咳嗽聲。

邦德趕緊跳過去奪過司機手中的操縱桿扳起來。於是，火車頭放出一陣蒸汽，但他們距離瑪麗只有一百碼了，現在唯一能救她的就是史科拉手裡控制的那個剎車柄。邦德知道，他現在已經沒有辦法救瑪麗了，而且他也很清楚，史科拉一定會以為他要往煤箱的右面跳去救瑪麗。所以他突然向煤箱的左邊跳去。亨特此時已經拔出了手槍，但是還沒等他扣動扳機，邦德已經搶先一步，對準他兩隻眼睛的中間開了一槍。亨特向後一仰，倒地而亡。史科拉又開了兩槍，一顆子彈彈進車hｔｔｐs://ｒeａd.99csｗ.ｃoｍ頭裡，很不幸，正好射進了司機的脖子。司機捂著喉嚨尖叫一聲向後倒去，但是他的手還是緊緊地拉著汽笛，於是火車就在這哀鳴般的聲音里繼續前進。還剩五十碼了！邦德已經毫無辦法了，他只有咬緊牙關，等待著相撞的那一瞬間。情急之中，他又向左跳了一下，放出三槍。他感覺好像有兩槍都打中了。但是，他突然感覺自己的左肩被什麼重重地打了一下，他有些支持不住了，於是倒在了地上。就在這個時候，他看見車輪從那個身體上輾過，這時他才發現，那不過是一個假人，在百貨公司就能買到。

邦德站直了身子，強迫自己不再聽那幾個人的哀求。他在盡量說服自己：他們剛才不也非常希望看著他被史科拉殺掉嗎？甚至在史科拉被擊中后，他們還都準備開槍殺他。他們每個人都殺過那麼多人，現在是該他們接受懲罰的時候了。邦德踩著車頭的梯子，看準了最佳時機，向火車道旁那發臭的沼澤地里縱身一跳。那散發著惡臭的沼澤地瞬間冒出大大的氣泡，然後氣泡慢慢地裂開，又散發出一股一股的沼澤臭氣。

「是，史科拉先生。我會向他轉達您的意思。」

邦德從沼澤地里抬起頭，剛好看見賴特在一百碼以外的地方跳下車。他感覺賴特的落點好像不是太好，因為他落地以後，半天都沒有從沼澤里站起來。突然，邦德發現在離鐵橋只有幾十碼的地方，火車上有一個人跳進了樹林中。那個人身材非常高大，身上穿著棕色衣服。沒錯，這個人就是史科拉！邦德忍不住低聲咒罵起來，這個賴特為什麼不在他頭上再加一槍，把他幹掉呢？

邦德豎起了右手的大拇指：「非常精彩，我想現在河裡的鱷魚大概都在進餐呢！不過，你放的那個假人還真是嚇了我一大跳。」

司機連忙又將火車的速度恢復到二十英里。邦德向火車前方望去，那團粉紅色的東西是一個長著滿頭金髮的裸體，是一個女人的裸體！

賴特非常憤怒地對著邦德吼道：「跳呀，你他媽的，邦德，快跳呀！」

「別廢話，白鬼！」

這時，火車車廂後面傳來了賴特的聲音：「聽好，你們四個人趕快把槍扔出去，快一點！」隨即是一聲槍響，「聽到沒有，我叫你們快一點！難道你們想去跟薩基拉先生做伴？好，現在你們聽我的，把手都背到腦袋後面，抱住頭，對，就是這樣。我親愛的邦德，現在戰鬥已經結束啦。你沒事吧？我們現在還有最後一關，要快點！」

白若德和卡弗奇聽到這兒，眼睛頓時一亮，他們覺得有希望了：「我也出一百萬！」

「那咱們現在就跳吧！雖然這裡是沼澤，但是地面很軟，我們不會受傷的。臭是臭了一點兒，只好回去再灑香水了。」

突然「嗤」的一聲，邦德的頭九-九-藏-書邊飛過一顆子彈，邦德聽見史科拉哈哈大笑道：「真是不好意思，我還以為是一隻老鼠呢。」接著說，「嘿，麥克，讓我們再欣賞一下你的槍法吧！看見了嗎？前面有幾隻牛在吃草，看看你能不能在十步以內打中一頭牛！」

邦德說：「天啊，我原以為你的人生信條是『仁慈為上』呢！」

邦德裝作漫不經心的樣子，向車廂里望望。發現司機手邊的架子上放了一把牙買加獵刀，這把獵刀被磨得錚亮。邦德心想：他們是準備用這把刀子殺死他嗎？應該不會呀！史科拉干這些事一向都幹得很體面，而且，他肯定要親自動手，這樣他的金槍才不會受冷落。第二劊子手肯定就是亨特。邦德邊想著邊向車廂望去，正好和亨特目光相遇。邦德大聲地向亨特喊道：「很好玩，是嗎？」亨特沒有理他，而是將眼光挪開，又移回來。

邦德按照史科拉的吩咐和他同乘一輛車，都坐在後排。這是邦德可以在背後幹掉史科拉的大好機會，不動手實在非常可惜！但是這裏很空曠，他們的後面還有四個槍手跟著，形勢對邦德很不利。邦德一直很納悶，不知他們究竟想怎樣除掉他。他猜想，大概是趁打獵的時候再動手吧！邦德現在只覺得有點兒興奮，因為總算等到最後攤牌的時候了，他再也用不著整天神經兮兮地警惕周圍的一切。但是，他有贏的可能嗎？他目前只是事先知道他們會殺掉他，而敵人的優勢是他們有很多人。邦德光對付史科拉一個人就已經很艱難了。而且，這些人在武器上也佔有著一定優勢。雖然史科拉的金槍拔出的速度可能會稍慢一點，但是槍管的長度在準確度上的優勢則可以彌補這點不足。好在邦德已經趁他不注意的時候做了手腳，但願史科拉一直沒有發現這一點。至於心理上的準備，由於邦德現在處於被動之勢，所以到時難免會緊張一些，現在的他需要的是沉著冷靜。另外，邦德強烈的求生本能會讓他在作戰中更加拚命，而史科拉殺掉他的目的純粹是為了好玩。

此時的賴特痛苦地躺在散發著惡臭的沼澤地中，他的左腿扭曲得很厲害，像是受了嚴重的傷。邦德趕緊走過去，他把手指放在嘴唇上，示意賴特先不要出聲，然後他在賴特身邊跪下，伏在他耳邊小聲說：「很抱歉，現在我沒有能力幫你，朋友。我只能給你一顆子彈，你用牙咬著它，說不定能減輕你一點痛苦。我一會兒把你搬到陰涼的地方去。你放心，馬上就會有來人來救你的。現在，我還要去追那個殺人魔頭，我看見他剛才從橋邊跳下來了，你怎麼會認為他已經死了呢？你為什麼不再給他一槍，結果了他？」

邦德剛說完，史科拉又放了一槍，他哈哈大笑：「小心你的嘴巴，英國佬，要不然，恐怕你的嘴巴就保不住了！」