0%
第三章 不同類別的演講要領 用大家熟悉的觀念闡述新觀念

第三章 不同類別的演講要領

用大家熟悉的觀念闡述新觀念

作了這樣的改變以後,其說服力不是更強嗎?
有時候你會覺得自己很難向聽眾解釋某些觀點。這些觀念對你來說,毫無疑問是相當清楚的九*九*藏*書。但對聽眾來說,卻需要你花費一番口舌才能使他們弄明白,甚至有的怎麼也弄不明白。這該怎麼辦呢?最好read.99csw.com的方法是用聽眾熟悉的東西來作參照,這樣聽眾就更加容易接受,也更加清楚了。
有些傳教士在異地傳教的時候,九-九-藏-書便常發現很難把聖經上的某些詞句妥帖地用當地語言講述出來。如在赤道非洲地區,以下的句子若僅照字面解釋,就很難讓當地土著人完全明了:九_九_藏_書「雖然你們的罪孽如血一般殷紅,但仍可以將它洗滌得如雪一般潔白。」那些傳教士是否照著字面來翻譯呢?那些生長在熱帶叢林的土著,怎麼可能知道雪是九-九-藏-書怎樣的白呢?但是,那些土著卻常攀上椰子樹去摘取椰子果,因此傳教士便把上面的句子改成了這樣:「雖然你們的罪孽如血一般紅,卻可以將之洗凈得如椰肉一樣白。」