說到這裏，常磐松代略微喘了一口氣。

「結果？……」

「結婚詐騙？哪一種……」

「抱歉，阿姨……」上原省十三郎立刻恢復了冷靜的態度，「當然，我正在儘力，讓人尋找美代子的下落。我會避免出差錯的。對了，金田一先生。」

「那是當然。」金田一耕助點頭說。

「警官，您認識那個姓青野的男人吧？」金田一耕助笑著問。

金田一耕助在暗示什麼似的，直盯著上原省十三郎。可是，不久之後，他便點頭行了個禮，飄然離開了房間。

她先打招呼說，自己腿腳不濟，坐著不便行禮，然後示意金田一耕助，坐在面前的椅子上。等到金田一耕助坐好后，她說：「金田一先生，您是個聰明人，這次我請您來，想必個中的原因，您都已經明白了吧？」

「結果……」松代露出一副遭到戲耍般的神情，「那棟別墅的房主在東京，別墅是由中輕井澤，一個姓本田的建築師在代管。可是，租那別墅的人，卻自稱常磐松彥，而且一問體貌特徵，競然是松樹。當我弄清楚，那個女人的情夫不是松彥，而是松樹的時候，我非常驚訝……」

「所以，他這次乾脆就來了一個美人計啊。先讓妻子去勾引闊少爺松樹，到了關鍵時刻再突然翻臉，因此他才忽然登記結婚。」

「那上面究竟寫了什麼？」

金田一耕助默默地聽著，不久，他便用忠告般的緩慢語氣說：「上原省先生，關於那個男人，等等力警官已經給東京，發去了協查報告。警官也看出來，那個人舉止可疑。可是，我認為本案的最關鍵之處，是那股濃郁的香水味。」

「對，沒錯。所以，這次的事情也不可信。儘管他聲稱，自己是今天早晨坐第一班車過來的，可是，說不定昨天就已經到了呢……」

「是不是為了調查，那個叫青野百合子的女人，與令孫的關係，以及那女人的來歷？」

金田一耕助緊緊地盯著對方的眼睛。

「什麼意思？」金田一耕助驚異地望著常磐松代。

不久之後，剛才的司機便開著凱迪拉克來了，金田一耕助於是獨自趕去了案發地。

「這兒寫著一件很有意思的事情，美代子的遺書上……」

金田一耕助豁地從椅子上站了起來。此時眼花繚亂的念頭，正如火箭一樣，在他的大腦里四處奔騰，一股模糊的煙靄般的東西，則以迅猛的速度旋轉起來。

「夫人，能否把這裏面的情況，介紹得更詳細一些？」

昨天早晨，女ｒｅad.99ｃｓw•ｃｏｍ人的屍體在那兒，男人的屍體卻不在，還有那濃烈的香水味！在房間里踱來踱去的金田一耕助，忽然在松代面前停了下來。

「是嗎？……」等等力警官一聽這話，立刻就振奮了起來「那你就去吧。我還要等東京那邊的回信……如果有必要，我還得提醒一下這邊的警察呢。」

常磐松代並未立刻回答，只是緊緊地盯著金田一耕助。

「什麼意思？」

這一次，常磐松代倒是沒有再閉眼，反而從椅子上探出身子。

「啊，實在是失禮了。這件事情跟您沒關係。」她忽然現出一副虛脫的神色，喃喃說道，「因此，我就想請金田一先生，給我揪出那個女人的尾巴來。抓住她的把柄，等她來尋釁的時候，我好反擊她。」

「金田一先生，是上原先生的電話。」

當常磐松代的視線，從上原省十三郎布滿血絲的眼睛，轉移到他手裡的數張信箋上時，臉上頓時就沒了血色。

「省十三郎，到底怎麼回事？你把美代子帶來了嗎？」

「松樹一直都是個很謹慎的孩子，根本就用不著我操心，而且，現在，也剛好給他談了一樁很好的親事。正因為如此，我當時真是深受打擊。不過，我還是立刻就得出了，一個善意的結論，說不定是松樹擔心，松彥和那女人的事情，就背著我，在偷偷地處理善後呢。也就是說，也許他是在履行一個大哥的責任呢……想到這些，金田一先生，我高興得眼淚都出來了。」

「任何東西都會有自己的氣味。比如說，這宅子有宅子的氣味，豬圈有豬圈的氣味，馬廄有馬廄的氣味。假如，松樹的屍體被長時間地，塞在了某個特定的地方，無疑也會沾染上那裡的氣味。為了消除氣味，就需要用到那種濃郁的香水。剛才聽夫人說話的時候，我就忽然想到了這一點。可是，上原省先生。」

「您的意思是……」常磐松代詫異地問道。

「夫人，事情已經發展到這個地步了，您如果還有所隱瞞，我很難辦。難道您昨天早晨，就已經去過別墅了？然後，由於看到了那種情景，跟我的約定，反倒給您帶來了麻煩？」

「嗯？……」上原省十三郎的臉上，瞬間失去了血色，不過，他很快又恢復了天生的爽快，用挑釁的目光跟金田一耕助對抗。

「對吧，您也會這麼認為吧。可是，後來卻不行了。」

「可是，就在五、六天前，正好是一個星期二。我獨自開車，路過那九_九_藏_書棟別墅的時候，發現那林肯車居然停在那兒。雖然我沒有看到車牌號，不過若是松彥，他應該在前天的星期天傍晚，就跟上原省十三郎一起，返回東京去了。而且星期一傍晚，隨後而來的是松樹。我當時非常驚訝。」

常磐松代把手杖放在一邊，坐在寬大的藤椅上，威風凜凜地注視著進來的人，透著一股與常磐王國的當家人，十分相稱的威嚴。

「正因為如此，我才說松樹是被人殺死的。請不要以為，我是因慌亂至極，而沒有看到松樹的屍體。看到被掐死的女人時，我立刻就懷疑是否是松樹所為，所以，我才取消了今天早上與您的約定。反正都已經這樣了，我就先把別墅調查了一個遍。我想愚蠢的松樹，會不會留下某種證據……若是松樹的屍體吊在那裡，我不可能看不到。」

「啊，那我就去了……」

面對這個男人罕見的慌亂，常磐松代向他投去了責備的目光。

等等力警官正在撓頭，電話鈴忽然響了起來。警官以為是東京那邊有了迴音，急忙拿起電話。

說著，常磐松代老夫人誇張地聳了聳肩膀。

「不錯，女人是死在了床上，是被人掐死的。可是，松樹的屍體並不在那裡。」

「嗯，大概吧。」金田一耕助也點頭同意了。

「沒錯啊，所以，他就更加可疑了。」

金田一耕助聽后一怔：「那就是說，他是個極壞的傢伙了。」

常磐松代儘管沒有作聲，卻使勁地點了點頭。

「一語中的。不過，若說孫子，我可是有兩個。您認為會是其中的哪一個呢？」

「美代子……美代子……」她的嘴唇劇烈顫抖起來，「怎麼回事啊，這是……」

「當然是松樹先生……」金田一耕助自信滿滿地回答道。

即使在這種場合，這位事業成功的老婦人，也無法完全捨棄自己的私心。也正是這種私心，才會讓兩個孫子犯錯。

「因此，夫人便以為，兇手就是松彥？」

「夫人！……」金田一耕助高聲喊了一句，忽然又放緩了聲音，低聲驚訝地說，「真……真的嗎？」

常磐松代默默地聽著金田一耕助的話，但很快便探身說道：「金田一先生，金田一先生，您實在是誤解了。沒錯，我昨天早晨，是自己開車去了那幢別墅。因為松樹星期五晚上沒有回來，我很擔心他。可是，我當時看到的情景，跟您剛才遇到的情景，其實並不一樣。」

常磐松代連滾下來的眼淚都不擦，繼續說道：「金田一先生hｔtｐｓ://ｒｅaｄ•99ｃsｗ•coｍ，我想請您查清楚的，就是這一點。此前一直都甘願背黑鍋，一直都甘願為松樹犧牲的松彥，為什麼獨獨這一次會發火呢？……不，這事一定不是松彥乾的。兇手一定另有別人。金田一先生，我再次拜託您，並不是為了松樹，而是為了幫助松彥，找出真正的兇手。警察似乎已經把疑點，指向了常磐松彥先生。鑒於那孩子以前的所作所為，也就是說，如果從那孩子總是聲稱，壞事全都是自己乾的、自己甘願背黑鍋的性格來考慮，他未必不會愚蠢地坦白，殺死松樹的也是他自己。金田一先生，請你救救那個孩子。」

「可是警官，就算是他是有預謀的，那到底是什麼預謀呢？」金田一耕助好奇地問道，「一個以前曾騙保失敗的男人，現在故技重演，就算成功了，嫌疑也會立刻落到自己的頭上啊。」

「嗯，肯定沒有錯。那傢伙以前，曾經因結婚詐騙被逮捕過，由於作案未遂和證據不足，結果免於起訴。」

常磐松代閉目凝思了一會兒，然後重新睜開眼睛說：「因為我覺得，松樹根本管不了這件事情。尤其是當我從長舌婦那兒聽說，那個女人似乎已經有了男人的時候，我就覺得，像松樹這樣的少爺，肯定處理不了，於是，我就讓中川去調查那別墅的事情。結果……」

雖然不知道這背後有什麼隱情，不過，此前，她無疑一直在懷疑美代子腹中孩子的父親就是常磐松彥。美代子無意辯解，常磐松彥也甘背黑鍋。松代夫人剛才說，已經給松樹談了一樁好親事，那麼，松樹會不會是因此，把美代子無情地甩了呢……

「美代子她不想活了。她說要在阿樹的絕命地——輕井澤，隨他而去……她說，阿樹是個太任性、太隨便的人。可是，這也完全是為了取悅奶奶，他才那麼做的。從這層意義上來說，她覺得阿樹是一個比阿彥還要懦弱的人。她同情他的懦弱，愛著他……」

金田一耕助接過電話，原來是上原省十三郎轉達老夫人常磐松代的意思，說立刻就會派車來接，希望金田一耕助能立刻去一趟。

常磐家的山莊，坐落在舊輕井澤景緻最宜人的地方，作為山莊，簡直奢華得有點浪費。這一帶的別墅，一年頂多也就用兩個月，所以一般都建得都比較簡單。常磐家的山莊卻奢華無比，即使原封不動地搬到東京，也完全可以用作主宅，庭院的草坪都修剪得格外細緻。

「這一點我也沒有想通。」

ｒｅaｄ•９9ｃsw•ｃｏm常磐松代的牙齒咬得咯咯響，喘著粗氣。她的眼睛里，無疑浮現出了剛才，美代子與死者見面的、那戲劇性的一幕。

「肯定是這樣的。那麼，老夫人把你叫到這兒來，說不定也是想讓你調查那女人呢。」

回到賓館里以後，等等力警官立刻給警視廳第五調查室打去電話，請對方協査一下。

「不，如果是這樣的話，事情就簡單了。金田一先生，此次想請您調查，那女人的情夫，究競是松樹還是松彥。當然，還有那女人的身份來歷……」

「是的。剛才在別墅那裡，見到您之前，我一直這麼認為。因為星期五傍晚，松彥突然趕了回來，然後，那天晚上，松樹就不見了。而且，星期五晚上，我也則問過松彥，他說租別墅的確實是他，那女人也是他的女人……」常磐松代喃喃嘆息地說道，「此前所有的壞事，全都是松彥乾的，松樹是一個完美無缺的人，與此相反，松彥卻從來沒有讓我安生過。可是，今天我才完全明白，這其中的理由。是我把兩個孩子教育成那樣的，因為松樹的媽媽，是個很招我喜歡的兒媳婦，松彥的媽媽卻讓我看不順眼……所以，一旦發生給全家丟臉的事情，我總是歸咎於松彥。比如說，得知美代子懷上了不知是誰的孩子時，我第一個念頭，就認定是松彥乾的，還把那姑娘趕了出去。美代子並未辯解，她應該是沒有辯解，因為她是一個有涵養的姑娘。自從知道被松樹拋棄之後，她便不再求我照顧，她的自尊心不會允許她這麼做。松彥也沒有辯解，這孩子一直都甘願背黑鍋，就跟從前一樣……」

「我讀給您聽，請聽好……另外，請恕我這個將死之身，再多一句嘴，假如剛才在別墅遇見的那個禿頭之人，便是死去女人的丈夫，事情就有點奇怪了。那個人是昨天跟我乘同一班火車來的。我在熊之平乘坐公交車的時候，他還曾推開我，搶先上車呢，我當時印象就特別深，覺得這人太過分。他明明昨天就已經來到了輕井澤，卻直到今天早晨，才發現那起案子，也不知道這究競是怎麼回事。說不定這一細節，會給調查派上點用場，就順便添上了……」

「畜生，別說了！不要說了！……」常磐松代發出刺耳的尖叫聲，「快快地把她找回來……不能讓她死！她的肚子裏面，還懷著松樹的骨肉！……」

常磐松代大概也由於剛才那戲劇性的一幕，明白了其中的內情，徹底發覺了自己所寵之人的自私自利，而這九-九-藏-書巨大的幻滅，讓這位偉大女人的鮮血，都一下子沸騰了起來。

「如此說來，那火車的時間他說得也太清楚了。今天早晨五點五十分從上野出發，十點三十分抵達中輕井澤……」

「我在……」金田一耕助朝上原省十三郎微微地點了點頭。

「這……這……阿姨，請您讀讀這個！……」

「好的。」看來，常磐松代也很難梳理自己的感情，她停頓了一會兒，然後才說道，「我第一次聽說我家的林肯車，經常停在那棟別墅旁邊，大約是在三周前。告訴我那座別墅里，只有一個獨居的年輕女人的，則是天底下哪裡都不缺的一個長舌婦人。剛聽到的時候，我的第一反應就是，若是真的，那肯定就是常磐松彥了。常磐松彥從上學開始，就屢犯過錯，讓我感到很棘手。所以，我想到時候，他肯定會告訴我些什麼，那時我再狠狠地揍他一頓也不遲，於是，我就嚴陣以待。那孩子從小就不讓我安生。」

金田一耕助默默地注視著，這可憐的女人燃燒般的眼睛。松代終於控制住了自己的感情。

「我也是這麼想的，可是，今天早晨，為什麼她又突然取消了呢？」

司機在停車用的門廊處，按響喇叭之後，姓中川的婦人出來說：省十三郎先生已經去了警察局，隨後把金田一耕助領進了常磐松代的房間。

「可是，夫人，就算取消了跟我的約定，那醜聞也是蓋不住的。更重要的是，您昨天為什麼不報警呢？……還有，您為什麼說，那是殺人案件呢？會不會是松樹在女人的脅迫下，一時沖動殺死了對方，然後不得已上弔了呢？」

「說起來，金田一先生，松樹也還年輕，要是有一、兩個女人也難免。就因為這個孩子以前，從來沒有談過戀愛，我都曾為他著急呢。只要他喜歡，即便是有夫之婦也無所謂。可是，跟女人談戀愛就談唄，就算是堂兄弟，也不能冒充別人的名字啊……怎麼能讓別人做替罪羊呢……」

可是，還沒有等金田一耕助，對常磐松代的請求作出回應，隨著一陣慌亂的腳步聲，上原省十三郎走了進來。

「就是結婚以後，給妻子上人壽保險，然後再殺死她，偽裝成自然死亡，企圖騙取保險金，結果被妻子發現后告發了。」

「關於美代子的提醒，還是由我來告訴等等力警官吧。多謝了！……」

「明白了！……」金田一耕助點了點頭，忽然探出身子問，「可是夫人，那您今天早上，突然取消計劃，是因為……」

「阿、阿姨！……」