0%
那不再只是一本書,而是他生命的一部分

那不再只是一本書,而是他生命的一部分

結果,我等了很久很久,終於接到一個電話。
所以,我仔細看了前面寫完的兩百多頁,終於決定放棄,因為我覺得所有的人物場景都是死的。其實多年來我一直想寫一個男孩的故事,那男孩想當作家,而且在他家鄉所發生的許多事影響了他的一生。那個故事一直藏在我內心深處。現在,既然目前寫的這本小說是關於美國南方的一個小鎮,還有一宗謀殺案,那麼,我為什麼不幹脆寫那個小男孩呢?
他們說,我們挺喜歡這本書的,不過,這本來應該是一本謀殺推理小說,可是怎麼看起來有點像你的自傳呢?這樣會把讀者搞糊塗的。我們覺得你應該把描寫小鎮生活的部分拿掉,把重點放在謀殺推理上,徹底改寫。
《奇風歲月》本來九_九_藏_書不是要寫給孩子們看的,可是,書出版之後這麼多年來,我很意外地發現年輕的孩子熱愛這本書。我不知道有多少孩子買了這本書,我只知道,全國很多中學都採用這本書當文學教材,因為很多學校都邀請我去演講。有一天,我收到英國一位八十幾歲的老先生寄來的信,還有西雅圖一個十三歲的小男孩的來信。他們都說對這本書的熱愛是無法形容的。2008年,這本書又登上日本最具權威的排行榜「這本推理小說了不起」,被日本讀者票選為二十年來「Best of Best」。那種感覺真是奇妙,我想,可以這麼說,這本書已經屬於全世界了。
剛開始寫這本書的時候,我寫的是一個發生在美國南九_九_藏_書方小鎮的謀殺故事,主角是警長,可是後來我發現,再這樣寫下去,連我自己看了都會睡著。
不久前,我走進一家全美國最大的連鎖書店,走到「經典文學」陳列平台前面,看到上面擺的都是文學史上偉大作家的書,如狄更斯的《大衛·科波菲爾》,雨果的《悲慘世界》,斯坦貝克的《憤怒的葡萄》,馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》,馮內古特的《五號屠場》等等。沒想到,就在那堆經典文學里,我竟然看到一本《奇風歲月》
我想這大概就是寫作的奧秘吧。感覺對了,一切都是活生生的,每個人物都是活的,你會感覺自己像上帝一樣在創造生命。對一個寫作的人來說,天底下大概找不到比這更美好的感覺了read•99csw.com
我告訴他們,我絕不改寫這本書。我說要是他們堅持要我改寫,我寧可跟他們解約,我寧可退出文壇,放棄暢銷作家的成功之路。
我不知道怎麼形容看到那封信的感覺,我只能說,對一個作家來說,可以死而無憾了。
另外,我必須特別提到一封讀者來信。幾年前有一位小姐寫信告訴我,她年邁的父親最近過世了,臨終前,父親要求她把《奇風歲月》這本書和他一起埋葬,陪伴他長眠於九泉之下。那位小姐告訴我,《奇風歲月》這本書,她父親已經讀過不知道多少次了,它已經不再只是一本書,而是他生命的一部分。
我很懷疑自己這輩子是否能再寫出一本那樣的書。我會繼續努力。不過,也許可以這麼說,一輩子能夠九九藏書有一本書擺在那個平台上,也就夠了。
一開始我愣住了,不停地跟他們說對不起。
——2008年新版作者序
那是我的孩子。
那天他們引用了一大堆數據圖表,想辦法警告我,脫離暢銷書寫作的作家下場有多悲慘。不過最後他們還是說,沒關係,你高興怎麼寫就怎麼寫,既然你對這本書這麼熱情,我們還是會幫你出版。後來書雖然出版了,但我卻感覺創作的喜悅被澆了一盆冷水。
寫完之後,我處於一種極度亢奮的狀態。雖然當時我已經寫過不少暢銷書,算是一個成功的暢銷作家,可是從來沒有一本書能夠讓我產生這種極度的興奮。我立刻把書寄給我的出版商,而且我確定他九*九*藏*書們一定也跟我一樣興奮,然後會告訴我,這將是我畢生的巔峰之作,神來之筆,實在寫得太棒了。
我寫《奇風歲月》的時候,根本沒有故事大綱,腦子裡只有一大堆點子。可是,就這樣寫著寫著,不知怎麼這個故事突然就活起來了,更驚人的是,我從前寫過的書,幾乎沒有一本能夠讓我產生這種活生生充滿生命力的感覺。《奇風歲月》寫作的過程有如行雲流水,那種感覺,好像不是我在寫這個故事,而是故事自己在寫,而我只是像個駕駛員一樣,偶爾轉動一下方向盤。
可是等我回過神來,我馬上打電話給他們,說我明天就坐飛機過去。第二天,我就大老遠從亞拉巴馬州的伯明翰飛到紐約,跟那幾個出版大亨見面。這一次,無論如何我都必須捍衛自己的寫作信念。