在第二次世界大戰中，蘇聯承受了德國法西斯侵略者的主要打擊。蘇聯頂住了這個打擊，爾後粉碎了希特勒的軍隊。這個勝利是蘇聯人民付出了千百萬人生命的代價取得的，所以，蘇聯人牢記上次戰爭的犧牲者並且特別懂得和平的價值。

革命使我有可能過完全另一種生活，即一種光明燦爛、引人入勝、充滿強烈感受和重大事件的生活。我經常感到，人民需要我，而我永遠有負於人民。如果考慮到人生的意義，這是最重要的。我的命運只是蘇聯人民共同命運的一個小小實例。

回憶一生中的各個關鍵時刻時，我認為我們開始起步的那個時刻是主要的。這就是革命！革命使每個人有可能施展力量、探索並認識到自己是人民創造力的一部分。當需要我們去保衛成果時，我們知道為什麼而戰。

我把我這本書獻給蘇聯士兵。是他們用意志、不屈不撓的精神和鮮血戰勝了強大的敵人。蘇聯士兵敢於正視死亡的危險，表現了英勇和大無畏精神。戰時，他們為祖國建樹的戰功是無比偉大的，戰後他們建樹的勞動功勛也是無比偉大的。戰爭一結束，我們幾百萬士兵就出現在新的戰線——勞動戰線上了。他們不得不恢復被戰爭破壞了的經濟，在廢墟上建立起城市和村莊。

我還號召我們的青年要珍惜同偉大衛國戰爭有關的一切。研究戰爭經驗、收集文件資料、建造博物館和建立紀念碑，不忘紀念日和光https://read.99csw.com榮名字，這些都是非常必要的。但尤為重要的是要記住：以前的老戰士就生活在你們中間，對他們要精心愛護。

我希望，年輕人特別注意地讀一讀這本書。我們老一輩人都很了解是什麼東西使我們經受住了強大力量的攻擊。而年輕人則還應該去了解這一點。

這對全體人民來說也是正確的。我們在戰爭中取得對法西斯主義的勝利，用莊重的語言來說，是蘇聯人民生活中光輝燦爛的時刻。在那些年月，我們受到了巨大的鍛煉，積累了巨大的精神財富。回首往事，我們將永遠緬懷那些為戰勝祖國的敵人而獻身的人們。

我想再次告訴青年讀者：如果我們不加緊努力捍衛和平，隨時準備保衛我們的祖國、我們的社會制度和我們的理想，那我們就是頭腦簡單的人。常言道：火藥應該經常保持乾燥。現在，人民寄予希望的已經不是我們這些在以往戰爭中儘力貢獻了一切的人，而是年輕的新一代。我要對你們說，年輕人，要始終保持警惕！在以往戰爭中，延誤一天我們就要付出很高的代價。現在，一旦發生危機，時間可能將以秒來計算。

偉大衛國戰爭是社會主義同帝國主義最反動的侵略勢力——法西斯主義之間的一次最大的軍事衝突。這是反對兇惡的階級敵人的一次全民大會戰，這個階級敵人侵犯了蘇聯人所最珍貴的東西——偉大十月社會主義read.99csw.com革命的成果、蘇維埃政權。

由於蘇聯生活方式的影口向，由於党進行了大規模的教育工作，在我國造就了在思想上堅信自己事業的正義性並深切認識到自己對祖國命運所擔負的責任的人。

「當一國人民中的工人、農民……都了解到、感覺到和認識到他們是在捍衛自己的蘇維埃政權——勞動人民的政權，是在捍衛一種事業，這一事業的勝利將保證他們及其子女享受一切文化福利以及人類勞動的一切創造物時，這個國家的人民是永遠不會被戰勝的。」

寫了這些以後，我曾想過，在結束語中寫這些是否太瑣碎了？現在，我打消了這種念頭。這並不瑣碎！在戰爭中有嚴格的規定：不管怎樣困難，一定要把傷員從炮火下搶救出來。這不僅體現了對搶救一個人生命的關心，同時是使投入戰鬥的人們懷有這樣一個信念：不管發生什麼情況，同志們不會丟下自己不管的。緬懷烈士、優待殘廢軍人，這是對戰時那種高尚品德的發揚光大。

當然，他們也體驗到戰鬥勝利的喜悅，懂得戰鬥的友誼和戰場上的互相救援，享受到完成保衛祖國神聖使命的自豪感。

蘇聯人不管在前線、在後方、在敵後、在法西斯集中營，不管在什麼地方都是竭盡全部力量，以加速勝利時刻的到來。任何人都不能縮小蘇聯人民在偉大衛國戰爭中建樹的戰功和勞動功勛的意義。

我希望看到你們——祖國的保衛者https://read.99csw.com成為什麼樣的人呢？成為學識淵博、堅忍不拔的人。現在，軍隊是用極複雜的技術裝備起來的。學習技術比我們年輕時代要難得多。那時的技術比較簡單。各個時期對軍人提出了不同的任務。最新技術要由受過全面訓練的、知識淵博的人來掌握。努力學習吧！

蘇聯人並未忘記反希特勒同盟的其他參加國為戰勝共同敵人而作出的貢獻。我國的軍隊和人民把各國抵抗戰士所表現的英勇無畏精神時刻銘記在心，並給予高度的評價。

我覺得，我的結束語變成同青年們的談話。就讓它這樣吧。我們的事業需要年輕人來繼承。他們能從我們的成功和失敗中吸取經驗教訓是很重要的。制勝的科學不是一般的科學。凡是努力學習、充滿勝利信心、艱苦奮鬥、堅信自己的事業是正義的人，終將取得勝利。我根據自己一生所經歷的許多經驗教訓，深信這一點。

我多次看到，士兵們是如何勇往直前地衝擊的。在彈雨紛飛的情況下衝擊是很不易的。但是，他們做到了。他們中間有許多人還剛剛嘗到生活的滋味，19、20歲是一個人最美好的年華，一切都寄希望于未來。然而，在他們前頭往往只是噴射著機槍火焰的德軍掩蔽部。

坦率地說，倘若我們沒有象列寧的黨那樣的一個富有經驗的、有威望的黨，沒有社會主義的社會制度和國家制度，我們是不能戰勝敵人的。正是這一制度的強大物質和精神力ｒｅａd•９９cｓｗ•ｃｏm量，使我們得以在短期內改組國家的整個生活，並創造了粉碎德國帝國主義武裝力量的條件。

我們反對敵人關於武力解決國際爭端的論調，因為我們清楚地認識到，第三次世界大戰將給我們星球帶來慘重的後果。我們著眼于全世界人民的根本利益，並且深刻認識到，正是在最普遍的和平條件下，偉大十月社會主義革命為之奠定基礎的那種社會制度、生活方式和政策的優越性才能實現。

這些話是列寧說的。我找不出比這更美好的話來作為本書的結尾了。

共產黨把我們國家、我國各族人民發動起來，同法西斯侵略者作堅決的武裝搏鬥。從戰爭開始一直到最後，我都在最高統帥部工作，我親眼見到，黨中央和蘇聯政府曾進行多麼巨大的組織工作，以動員人民、武裝力量和國民經濟去粉碎法西斯德國軍隊。

隨著歲月的流逝，我們距戰爭年代越來越遠了。一代新人已成長起來。對新一代來說，戰爭已成為我們的回憶錄了。我們這些歷史事件的參加者越來越少了。但我堅信：我們在戰爭中經歷的一切偉大業績，是不會因時間的流逝而磨滅的。這是一個異常艱巨，但又非常光榮的時期。經受過一次重大考驗並取得了勝利的人，他一生將從這一勝利中汲取力量。

我從敘述我的童年開始寫這本書。現在，進行總結時又想起了童年時代。如果不進行十月革命，生活將會是怎樣的？

應當承認，對於我——一個軍人——來https://read.99csw.com說伏案寫作不是一件輕易的事。《回憶與思考》的結尾是對我整個一生的總結。在我的一生中，象所有其他人一樣，有自己的歡樂、憂傷和不幸。我這樣年紀的人回首往事時，不免要區分哪些是主要的，而哪些是不值得注意的。對我來說，為祖國、為自己的人民服務是主要的。我可以問心無愧地說：我為盡自己的天職貢獻了一切。撰寫這本書可能是我認為應該做的最後一項工作了。

我曾想過很久，怎樣更好地結束這本書，最後應該寫些什麼話……

敵人妄想挑起民族內亂，瓦解多民族的社會主義國家。但是，敵人失敗了。蘇聯各族人民在前線英勇奮戰，保衛自己的社會主義祖國、戰勝兇惡的敵人而忘我地勞動，他們表現得空前的堅強和勇敢。在衛國戰爭中取得的具有歷史意義的全民勝利，充分顯示了社會主義的社會制度和國家制度的優越性、蘇聯的強大生命力和牢不可破。

祖國的歡樂也就是我最大的歡樂。祖國的危險、損失和憂傷總是比我個人的危險、損失和憂傷更揪我的心。我抱著為人民謀利益的思想度過了一生，這一點對任何人的一生都是主要的。

蘇聯士兵那時經受了嚴酷的考驗，今天舊傷口還在隱隱作痛，身體欠佳。昔日的戰士不會向你們抱怨，他們沒有養成那種性格。但你們自己要注意。你們要關心和尊重他們，不要傷他們的自尊心。這就是對他們在1941年到1945年所貢獻的一切給予的極微薄的報答。