「竹掃把？」鵜飼雙手抱胸復誦這個詞。「說到竹掃把，記得打扮成巫女的那個美穗小妹拿在手上。那根掃把怎麼了？」

隔天報紙刊登烏賊神神社命案與兇手落網的新聞。

「本次的案件，烏賊神家的人們以及壟澤美穗都說了相同的謊言賊賊——我是這麼推測的……」

「鵜飼先生，你該不會想穿那套布偶裝看看吧？」

就這樣，撼動烏賊神神社的難解案件真相曝光——

「不過，那裡不是『顛倒祠堂』，是『烏賊大人祠堂』。拉門雕刻腳朝上的烏賊圖，祠堂里當然沒屍體，也沒看到竹掃把。」

「那還用說，這裏啊，這裏！」朱美說著以手指插在布偶裝的眼珠。

「等一下。」朱美看到先前擔心的狀況反覆上演，不得不講句話。「看吧，『賊賊』這個角色設定越來越麻煩了吧？而且你在說明推理的時候特別愛使用——還是別再講了吧？」

「是啊，烏賊川市民肯定幾乎都搞錯了。」

不對，偵探抱持這種想法也有問題賊賊……朱美在內心低語。

「就是這樣……親烏賊正是代表某個字賊賊！」

兇手果然是烏賊神伽墨。伽墨和金造一樣，不接受梶本伊沙子是哥哥真墨的交往對象。昨天下午，伽墨叫梶本伊沙子到「顛倒嗣堂」，試著說服她放棄和哥哥交往，但是後來演變成口角，過度激動的伽墨拿手邊的燭台刺殺對方背部。當時烏賊銅像從祭壇掉落，伽墨看到梶本伊沙子將銅像拿到嘴邊，但伽墨不曉得她這麼做的意圖就逃離嗣堂，後來發生的事情則是正如劍崎Maika的推理。

「原來如此。」鵜飼微微點頭。「總覺得這個口頭禪會上癮耶。」

朱美感覺自己終於聽懂Maika的意思了。

「是的，就是這樣……」在朱美與鵜飼以嚴肅表情注視之下，「吉祥物偵探」劍崎Maika表情動也不動，特別拉長尾音點了點頭。

「是兇手藏起來的嗎……」

「死前留言？」鵜飼皺眉。「現場有這種東西？」

「我、我烤了也不好吃啦……」Maika害怕般扭動身體，然後突然改變話題。「那個，恕我問一件無聊的事，我的這裏——看，就是這具身體上方像是三角形的部位，兩位覺得是什麼？」

「為什麼要做這種奇妙的舉動？還有，我們誤認是『顛倒祠堂』的祠堂，為什麼後來出現梶本伊沙子的屍體？」

「不過，親烏賊銅像的樣子為什麼可以點明九-九-藏-書兇手？比方說兇手深愛烏賊之類？但是烏賊神家全家人應該都符合吧？」

「不過在另一方面，也無法排除花江女士是真兇的可能性賊賊……」

好了好了，別這麼說。只差一點就說完了。加油加油。大家都在期待喔——朱美與鵜飼像這樣左右安慰，Maika才好不容易恢復心情，終於說出最後的推理。

「查出真兇的關鏈，在於被害者的死前留言賊賊！」

「確實，我在意語尾在意到沒專心聽推理內容——別再講比較好。」

「沒錯沒錯，就是這樣……受不了，這樣真的很累很辛苦呢！」

「不，我明白兩位想說什麼，但我覺得要是撐這麼久才拋棄角色設定，對於吉祥物來說是自殺行為賊賊，所以我要用到最後，」劍崎Maika對角色設定展現意外的執著，並且繼續說明。「兩位和金造先生談完之後，再度和美穗小姐一起回到同一間祠堂，也就是兩人認為是『顛倒祠堂』的祠堂，發現梶本伊沙子的屍體，因此看起來就像是梶本伊沙子的屍體在『顛倒祠堂』出現、消失，然後又出現。實際上只是將『顛倒祠堂』發現的屍體移動到『烏賊大人祠堂』……」

「嗯，這也在所難免。不過等一下，只有代代擔任烏賊神神社宮司的烏賊神家，不會像我們這樣搞錯，而且美穗雖然是工讀生，但是和他們共事的她，肯定也能正確辨別兩間祠堂，也就是說……」

「該不會是美穗說的那個吧？梶本伊沙子的屍體是親吻烏賊銅像的姿勢，難道那是死者的留言？」

「原來如此，美穗當時肯定將竹掃把留在『顛倒祠堂』。」

只不過，「吉祥物偵探」劍崎Maika面對砂川警部帶領的警方人馬滔滔不絕地述說推理——這種過於另類的場面並沒有真實上演，實際上是鵜飼將他聽Maika說的推理轉述給警部。

「確實。」鵜飼點頭同意。「招待我們茶水的花江女士看起來很沉穩，或許她到森林真的是去摘杜鵑花。所以花江女士不是兇手，殺害梶本伊沙子的另有他人？」

「不然是親烏賊銅像的模樣代表某人名字的第一個字？」

不過鵜飼似乎沉迷於自己的想法，抵著下巴不知道在思考什麼，朱美看著這樣的他，內心不經意冒出一個疑惑。

「可以用烏賊的日文片假名思考嗎？請把『イカ』與『ロ』排在一起。」

「……」我們或許被這個吉祥reａｄ.９9ｃｓｗ.ｃｏm物捉弄賊賊。朱美開始隱約感到不安。「總歸來說，兇手究竟是誰？」

「金造先生與兩位目擊的，始終是花江女士進入森林的身影，沒人知道花江女士是不是真的在『顛倒祠堂』殺害梶本伊沙子賊賊。金造先生他們為了花江女士而拚命說謊，不過就我剛才聽到的說明，會讓我覺得花江女士過於缺乏殺人之後的恐懼與慌張賊賊……」

「是的，就是這樣……到最後，兩位與金造先生沒發現屍體就回到烏賊神家，然後金造先生暫時離開，讓兩人在和室等待。金造先生這時候在做什麼呢？恐怕是對烏賊神家的真墨、伽墨、墨麗三兄妹以及壟澤美穗下了一個命令賊賊。他命令四人今後將『顛倒祠堂』與『烏賊大人祠堂』的名字對調——我是這麼認為的……」

「怎麼可能。」朱美將報紙扔到桌上，如同在駁斥鵜飼的玩笑話。

「但是在這之後，烏賊神金造先生跑到同一問祠堂，那就代表金造先生當時已經察覺我們誤會了，雖然察覺卻刻意沒訂正，和我們一起感到納悶。是這麼回事吧？」

「口貼著烏賊……烏賊口？」

「是的！美穗小姐依照金造先生的命令，在祠堂名字這部分說了謊，但其他部分肯定沒有接受細部指示。既然美穗小姐說被害者是親吻烏賊銅像的姿勢，這應該是事實賊賊，而且這正是點明真兇的關鍵賊賊——」

「如果Maika說的是真的，那麼我們趕過去的祠堂確實不是『顛倒祠堂』。那間祠堂的拉門刻著十隻腳往上的烏賊圖。我們從小就一直認定那間祠堂的圖是顛倒的烏賊，實際上卻是正常狀況的烏賊圖吧？」

「請仔細想想，美穗小姐到『顛倒祠堂』打掃，發現女性的屍體。受驚的她連忙跑回烏賊神家叫人，您覺得她當時會拿著竹掃把在林間小徑奔跑嗎？應該不會這麼覺得吧？在這種狀況，穿褲裙的女性會雙手拉著褲裙跑步賊賊，畢竟這樣跑得最快，而且也不用擔心跌倒賊賊。」

「哇！請不要這樣，偷角色設定是最要不得的事……」Maika原地跳啊跳的表露憤怒情緒。「要是偵探先生是這種態度，我就要停止解謎……之後請您自己想吧！」

朱美隨口回答，鵜飼隨即訂正：「不，朱美小姐，錯了，那裡不是頭，是烏賊的鰭，就像是普通魚的尾鰭。」

「是的，我覺得至少金造先生應該是這麼認為的賊賊，所reａd.9９ｃsｗ.ｃｏｍ以才說謊讓花江女士遠離命案中心。不過！」

「確實是這樣。」鵜飼點頭之後低語：「不過好奇怪，我們趕到『顛倒祠堂』的時候，周邊別說竹掃把，連一根樹枝都沒有，為什麼？」

Maika說明掌握案件關鍵的這個物品。「——就是竹掃把……」

「是伽墨的『伽』。」朱美不禁大喊：「換句話說，兇手是烏賊神伽墨是吧！」

「嗯，換句話說，那間祠堂不是『顛倒祠堂』，是兩間祠堂的另一間——『烏賊大人祠堂』，我們搞錯了。不對，不只是我們，以砂川警部為首的警方人員也深信那間祠堂是『顛倒祠堂』。」

「是喔，原來是這樣。」朱美姑且露出認同表情，向身旁的偵探確認。「不過，真的有可能像這樣搬運屍體嗎？」

「不過，做這種事也沒意義吧……」

朱美的疑問，Maika已經預先淮備好答案。

確實，依照朱美的記憶，壟澤美穗出現在烏賊神家玄關時，褲裙的大腿部位皺巴巴的。美穗是雙手拉著褲裙的大腿部位跑到烏賊神家，這麼一來，她就不可能拿著竹掃把。

她面前的鵜飼忽然露出正經表情，以嚴肅語氣低語：「對了……下次讓流平穿那個看看吧……這樣流平就會說出名推理賊賊……」

「是的，就是這樣……」

「親吻烏賊銅像，也就是被害者的口貼在烏賊上。偵探先生，口貼烏賊會成為哪一個字？」

「但是先不提這個，昨天的Maika確實像是解謎之神降臨的感覺。還是說名偵探的靈魂附身在吉祥物身上？」

「偵、偵探先生太過分了！居然說我黏呼呼又軟爛，請不要把我的身體講得像是軟體動物啦……」

「原來如此，這部分我懂了。但我詫異的是金造先生為何不惜殃及家人與美穗，也要精心設計這種謊言。」

鵜飼的回答徹底缺乏想像力，使得朱美低下頭，Maika失望嘆氣。

「金造先生恐怕是想將這件命案徹底當成發生在那間祠堂，也就是兩位認定是『顛倒祠堂』的那間祠堂賊賊。反過來說，兩位當成『烏賊大人耐堂』的祠堂，也就是真正的『顛倒祠堂』、真正的行兇現場，金造先生不希望將那裡當成命案現場。因為兇手行兇之前，金造先生和兩位一起看見某人前往那間祠堂——」

「總歸來說，就是在後續討論時，完全配合我們誤解的名稱。金造先生沒訂正我們的誤解，反倒打算直接將這樣的九*九*藏*書誤解當成事實。」

「不過，我不懂……」坐在偵探事務所椅子上的鵜飼，將看完的報紙遞給朱美噘起嘴。

「原、原來如此！」鵜飼像是深受感動般拍手。「換句話說，Maika現在看起來是用兩隻腳站著，其實是用雙手倒立支撐身體。」

劍崎Maika在鵜飼與朱美面前搖晃巨大的白色身體說明案情。

鵜飼隨即指著布偶裝的下半身這樣回答：「一般烏賊的眼睛在十隻腳的根部，黏呼呼的那個地方吧。記得嘴巴也在那個軟爛的位置。」

「這個嘛，天曉得？」朱美低頭看報紙。「當時討論的地點在烏賊神神社境內，而且是在神木旁邊吧？在那裡穿著烏賊布偶裝，或許是一大原因賊賊。」

「ロ貼著イカ並排……啊，我懂了，是『伽』，漢字的『伽』。」

「要是Maika聽到，她肯定又會生氣喔。『不可以偷角色設定……！』這樣。」

「是啊，Maika，要是你過於亂講話，我就把你整隻烤熟喔！」

朱美像是不耐煩般扭動身體，劍崎Maika突然在她面前說出驚人之語。

「劍崎Maika裏面的人肯定是吉岡沙耶香，沙耶香明明只是酒行的招牌女孩，為什麼穿上布偶裝就立刻像那樣展現名偵探推理？明明只是一套不可愛的巨大烏賊布偶裝賊賊……」

鵜飼與朱美一起歪過腦袋。Maika面對這樣的兩人，得意洋洋地說出真相：「理由很簡單……美穗小姐將竹掃把留在『顛倒祠堂』前面，但兩人趕到的祠堂不是『顛倒祠堂』，所以當然沒有竹掃把……」

「這個嘛，真墨看起來體力不錯，只要花點時間應該搬得動，而且也可能使用台車之類的工具。何況美穗剛開始發現屍體時，屍體出血似乎不多，恐怕是因為兇器插在背上防止出血吧。既然這樣，血漿也不會在搬運的時候弄葬小徑，真墨搬完屍體之後將兇器燭台抽離屍體，讓鮮血弄葬現場，外人就會認為這裡是行兇現場。」

「……」裏面的女孩意外地配合呢。朱美在奇怪的地方感到佩服，但是這件事暫且不提。

「應該是梶本伊沙子的屍體從原本的『顛倒祠堂』搬到假的『顛倒祠堂』賊賊。推測屍體是金造先生委託兩位工作的時候偷偷搬運的賊賊。實際搬運屍體的大概是體力好的真墨賊賊，但推測實際下令搬屍體的果然是金造賊賊。」

「某人……啊，對喔！」鵜飼大叫的同時打響手指。「是花江女https://read.99csw.com士。事發之前，我們看見花江女士走林間小徑前往『顛倒祠堂』。不過我當時將兩間禍堂搞反，所以認定花江女士前往『烏賊大人祠堂』，實際上也這樣輕聲說過。」

「你說什麼？怎麼可能！」鵜飼像是生氣般大呼小叫。「我們趕過去的那間祠堂不是『顛倒祠堂』？不然那間祠堂究竟是什麼？」

「慢著，你是軟體動物吧？搞不懂你這角色的設定……」鵜飼輕聲抱怨並詢問：「——所以Maika，總歸來說，你想說什麼？」

「——不過？」鵜飼與朱美異口同聲。

「唔……我聽你這麼說也不懂呢。」鵜飼雙手抱胸仰望天空。「對烏賊親吻或是人工呼吸，應該不會變成任何字賊賊……」

「兩位不懂嗎？乍看是頭部的部位是尾鰭，乍看長腳的部位是眼睛與嘴巴。換句話說，烏賊這種生物看似尖頭的部位其實是下半身，長腳的部位是上半身。實際看動物圖鑑，烏賊的圖肯定是十隻腳往上。順帶一提，大家稱為腿的那十條，正確來說是烏賊的手喔。因為是從上半身長出來的，所以當然不是腳，而是手。」

「吉祥物偵探」劍崎Maika開心般搖晃身體，說出震撼的推理。

「我？扮演那個烏賊怪？」鵜飼瞬間一副啞口無言的樣子，接著捧腹大笑。「哈哈哈，別開玩笑，與其打扮成那樣，我寧願放殺人兇手逍遙法外。無論案件陷入多嚴重的瓶頸，我都不會穿那種東西。」

「今天下午，美穗小姐在打掃時發現梶本伊沙子屍體，地點是實際上真正的『顛倒祠堂』，拉門雕刻的是三角尖鰭向上、十隻腳向下的顛倒烏賊圖。發現屍體的美穗小姐將竹掃把留在祠堂旁邊，跑回烏賊神家，並且在大家面前大喊：『有個女人死在顛倒祠堂！』聽到這句話的兩位立刻趕到『顛倒祠堂』，趕到兩位長年堅信是『顛倒祠堂』的那間祠堂——」

「哇，別這樣，眼珠會被挖掉啦……」明明一點都不痛，Maika卻做出強烈抗拒的動作。「對，那裡確實也是眼睛，但我問的是一般烏賊的眼睛在哪裡……」

「還會是什麼……是頭吧？」

然後偵探咧嘴一笑，如同要規劃一場有趣惡作劇的孩子。

「確實，當時我也認為花江女士前往『烏賊大人祠堂』，所以沒將她和『顛倒祠堂』的命案連結在一起，不過現在回想起來，當時的花江女士正是要到『顛倒祠堂』行兇。」

「是的。那麼，兩位覺得我的眼睛在哪裡？」