有些人幾年後回來時換上了新的名字，新的身份，護照上是新的國籍，另外一些人則想盡各種辦法，不惜重金，將自己重新包裝，換成了亮閃閃的新形象，那場重創這個地區的暴力事件對他們沒有任何損傷。布蘭克·柯基克就是這些「塞爾維亞蝴蝶」之一。雅典娜特工奉命去對付他時上級要求她們倍加小心。她們到了他的地盤上，她們得嚴格遵從這個指令。

她們在受訓時有這樣一條：女人表面上要裝出對什麼都漫不經心的樣子，但什麼都要看在眼裡，要善於把握機會。庫珀在參觀一間辦公室時，就從工作人員那裡偷走了他的身份徽章。

收集情報的第一天結束時，她們回到酒店做了總結，一致認為情況不理想。儘管九九藏書庫珀幹得不錯，偷到了一個身份徽章（它同時也是通行卡），但該徽章要通過持有人的指紋識別才能使用。她們只好另謀它法了。

它坐落在薩瓦河左岸，佔據著塞爾維亞首都著名的新貝爾格萊德繁華商業中心的一個顯要位置。這裏的租客都是久負盛名的跨國公司和塞爾維亞的一流公司。該大樓兼具多種用途，不僅可以提供商業和零售場地，還為那些有購買能力的人提供豪華住所。布蘭克·柯基克律師就是其中一位。

那個男人的率直坦白讓凱西想到了一個辦法。雖然很危險，但那是她們訓練過的一個方案。「如果方法得當，」她說，「我覺得我們是可以成功的。」

他們進出大樓都是通過森嚴九-九-藏-書壁壘的車庫，車庫在這裏就像大樓的大堂，全天有保安把守，防範嚴密。計劃在途中抓他幾乎是不可能的，因為她們不知道他要去哪裡，什麼時候去。

雅典娜特工隊乘坐私人噴氣式飛機從巴格達飛往貝爾格萊德后，在一家時髦的四星級酒店住下。那兩個俘虜在哈頓決定怎樣處理之前，暫由弗爾切克看管。她們出來的路上，羅德茲在弗爾切克臉上戲謔地親了一口，雖然他們還在為誰打賭輸了而爭吵，但他還是請她吃了一頓飯。

由於沒有充足的時間監視他，而短暫的監視也沒有發現他的活動有任何固定的模式或可以乘虛而入的地方ｒｅａd.9９ｃsw.ｃｏm，她們別無他法，只好進入大樓裏面去抓他了。

哈頓和留在布拉格堡的人將這棟大樓的衛星圖像組合在一起，儘可能多地收集信息，而凱西、羅德茲、庫珀和埃里克森則去做「跑腿」的工作。

這樣她們的處境就非常艱難了。不僅因為柯基克不經常離開大樓，還因為他不跟人見面，尤其是不跟陌生人見面。這樣她們就只剩下兩個選擇了。要麼逼他出來，要麼強行進去。有那麼一瞬間，她們甚至想過在那棟樓里放火，但這個想法很快就被否決了。

凱西想到了一個主意。她假扮成美國律師，說自己的當事人想在貝爾格萊德開一家辦事處，她想約他吃頓飯，或者至少能在他辦公室跟他見一面。她那天早上打電話九-九-藏-書時，接電話的那個女人告訴她，柯基克這個時候不見新客戶。儘管凱西裝出急需讓人指點迷津的樣子，因為這是大部分專業人士通常都樂於做的事情，那個女人還是表示自己無能為力，之後就掛了電話。

誰都對布蘭克·柯基克了解不多。但那並不奇怪。很多人在南斯拉夫戰爭之後都改頭換面了。

庫珀和埃里克森打著國防部專為特工行動而建的一個虛假諮詢公司的幌子，與大樓內的三家公司見了面，對商業用房的安全措施盡量形成一個全面的印象。凱西和羅德茲則到大樓內幾間待售的住宅單元里去看了看。

凱西講述了她和羅德茲在大樓的一個銷售代理的帶領下參觀幾間高端公寓后了解到的情況。那個銷售代理非常樂於提供信息，httｐｓ://rｅad•99ｃｓw•com自己都承認把不該告訴的都告訴她們了。幾個女人聽到這個都笑了，因為她們知道這就是雅典娜計劃的意義所在。

要做好監視工作，你得有充足的時間。可她們沒有。她們從羅德茲對黑格爾的審問中得到的一點點情報是，柯基克在這棟樓里生活和工作。他很少出去。即使出去，也是乘坐裝甲車，另外後面還會跟著一輛車，有好幾個私人保鏢。

那棟令人暈眩的玻璃鋼結構大樓由一家世界著名的工程設計公司建造。從其內部的互聯網網點和物業的伺服器場到最先進的安全系統，它都被認為是東歐最高級和最安全的大樓之一。

從布拉格起飛后，儘管飛行時間很短，她們還是抓緊時間睡了一會兒，到了酒店后，她們又睡了一會兒，然後就準備工作了。