第二十三章 千載難逢是戰機
耐人尋味的和平信息
越軍高射炮部隊晝伏夜行。有時法軍飛機經過，年輕的越南瞄準手就盯著它們作捕捉目標訓練。曾有過一兩次，法軍飛機似乎發現公路上有動靜，俯衝掃射，打壞了隱蔽在公路旁的越軍車輛。為了保守秘密，越軍高炮部隊沒有回擊。
根據胡志明的指示，答瑞典記者問全文暫不對內發表，同時這一對和平問題的談話絲毫不影響西北戰役的準備。越軍兩個步兵師按時出發。為了防備科尼在紅河三角洲的機動兵力向中央根據地襲擊，第312師和第304師主力暫時集結在根據地附近，待機而動。
答：要是某些中立國家願意出力，以談判方式促成越南戰爭的結束，那將受到歡迎。不過，停戰談判主要是越南民主共和國政府和法國政府之間的事情。
答：在越南的戰爭是由法國政府挑起的。越南人民七八年來被迫拿起武器來進行反抗侵略者的英勇戰鬥，為的是保衛獨立和自由，過和平的生活。現在，如果法國殖民主義者要繼續進行侵略戰爭，那麼，越南人民也堅決地繼續進行愛國戰爭，直到取得最後的勝利。然而，要是法國政府已從幾年來的戰爭中吸取了教訓，願意通過協商來實現在越南的停火，並且採取和平方式解決越南問題，那麼，越南民主共和國人民和政府將隨時接受這種意圖。ｈtｔｐｓ://ｒｅad•９９csｗ.ｃoｍ
前進方向上有許多地段沒有公路，有的地段即使有公路，也因為戰爭的破壞而變成了人行小道。亞熱帶的高溫和雨水，會使一時廢棄的公路上長滿野草，灌木和小樹時而出現在道路中央。
得到北京複電表示同意之後，胡志明於11月29日以明碼電報方式對瑞典《快報》記者勒夫格倫的提問作了回答，回電全文是：
答：只要法國停止侵略戰爭，在越南的停戰就會實現。在越南停戰的基礎是，法國政府真誠地尊重越南的真正獨立。
毛澤東親閱胡志明的答記者問全文，於11月26日回電，同意胡志明的決定，對電文略作修改，請胡志明主席酌定。毛澤東的複電由中國顧問轉交。梅嘉生看了毛澤東的複電后頗生感慨，對正在身邊的王振華等秘書說：「胡主席這回可找了個大秘書！」https://read.99csw.com
問：有沒有停火或停戰的可能？
答：越南戰爭給越南人民帶來了許多痛苦，因此，法國人民進行鬥爭，反對在越南的戰爭。
問：法國國會中的辯論，表明了法國政界大部分人士想通過同越南政府的直接談判，和平地解決在越南的衝突問題。在法國人民中，這種願望更為普遍。那麼，閣下和貴國政府是否歡迎這種願望？
對於出征戰士，胡志明親下指示：「這次戰役，在軍事、政治，國內、國際等方面都是一次重要的戰役。因此，全軍、全黨、全民務必集中力量打好這次戰役。」
這件事算得上該報駐法國巴黎記者斯文·勒夫格倫的得意之作。幾周前，勒夫格倫感到，印度支那局勢正來到一個重大轉折點上，法越雙方若不擺開架勢決戰，就得坐到談判桌上來。他低頭擬出了幾個問題，通過信函方式寄給胡志明主席。但是，他的提問是否會得到回答，勒夫格倫完全沒有把握。
問：照閣下的意見，是否有結束戰爭的其他方法？
因此，法國人民為法國的獨立、民主、和平，為結束在越南的戰爭而進行的鬥爭，是和平解決越南問題的重要因素之一。
read.99csw.com
對法國人民和法國和平戰士們，我一向都表示同情和尊敬。目前，不僅越南民族的獨立遭受嚴重的侵犯，而且法國的獨立也正在遭受很大的威脅。美帝國主義一方面策動法國殖民主義者繼續和擴大對越南的侵略戰爭，使法國越打越弱，以便替代法國在印度支那的地位；另一方面強迫法國批准歐洲防務條約，就是說要復活德國軍國主義。
讀報中的胡志明
胡志明答瑞典記者問透露出解決印度支那問題的新信息，是一件重要的歷史文獻。此舉使瑞典《快報》在北歐新聞界聲譽大增。
1953年12月中旬，越軍榴彈炮團和高射炮團向西北進軍。在他們前面，工兵團和上萬民工緊急修路。
砍刀和利斧在崎嶇的山嶺道路上開路，重炮緩緩西行。
中國方面很快答覆，認為如果在一定的合理條件下獲得越南問題的和平解決是有利
九*九*藏*書的，建議越方可以用越南通訊社的名義發表社論文章，表示和平意願。這是中方第一次正式地就和平解決越法戰爭問題向越方表示意見。實際上，通過某種方式表示和談意願，是胡志明考慮中的重要問題。1952年年末，胡志明去莫斯科參加蘇共第19次代表大會，斯大林在會見胡志明時曾說，越南的抗法戰爭，只要打得好，戰局有利，打到一定的程度是可以與法國和談的。斯大林的看法對胡志明影響很大。
就在德卡斯特里上校受命接任奠邊府前線司令的同一天，11月29日，北歐國家瑞典的《快報》發表了胡志明主席對該報記者提問的書面回答。
由於沒有找到合適的機會，越方始終沒有就和談問題公開地表示意見。1953年11月初，收到了瑞典《快報》記者的書面提問，胡志明稍作遲疑后認為，這是一個表達越方和談願望的好機會，可以作答。胡志明把起草的答覆交給羅貴波，請他轉給中共中央。11月16日，羅貴波向中共中央轉發了胡志明的答覆稿。
問：要是一個中立國家出面調停，讓對方司令部的代表同閣下會晤，閣下是否願意？瑞典是否可以出面斡旋？
1953年7月27日朝鮮停戰，蘇、中兩國迅https://read.99csw.com速協調了雙方的戰略認識，認為在印度支那戰場進行和平談判也是可能的。這一共識引起了胡志明的關注。8月3日，越南勞動黨中央致電中共中央，表示越方正在考慮以胡志明的名義發表一個聲明，表示歡迎朝鮮停戰，越南同樣有和平的希求。越方將把和談條件定為：1.法軍全部撤出印度支那。2.保證越南領土完整和完全的獨立。
對於即將展開的重大戰役行動，胡志明考慮得相當周密：一方面是以主力進佔西北；另一方面是作出和平談判的姿態，試探法方。
韋國清特別擔心重炮和高射炮兵前進太慢。一天晚間，高射炮顧問原野趕到指揮部去見韋國清、梅嘉生，彙報高射炮兵行程。他見韋國清伏身地圖久久不語，禁不住問了一句：「法軍飛機飛得很低，一旦發覺了我們，我們是不是可以開炮射擊？」
「不！」韋國清馬上抬起身來，兩眼盯住原野說，「不能打。『集中火力，突然使用』這個原則你知道嗎？我們的高射炮不多，必須使用在最關鍵的時候。」按原野的理解，韋國清認為，這些高炮最好到了奠邊府前線后突然使用。