海蝸牛說話的時候，醫生和我把耳朵貼在它那石牆一般的殼上聽著，發現也能聽得很清楚。它的聲音就像「坐不住」說的那樣，低沉渾厚，猶如鐘聲一般。當然，它說的話，我們仍然聽不懂。醫生始終很激動，貼這麼近聽貝類語言，是他一直以來的期盼。又過了好一陣子，幾條魚的話重複得多了，有些短語醫生也漸漸懂了。他本來就懂很多種魚類語言，這是個非常好的基礎。到了最後，他已經可以直接和海蝸牛對話了。

接下來，最好玩的交談開始了，海星提問，海蝸牛回答，然後，海星把答覆翻https://read.99csw.com譯給海膽，海膽翻譯給海豚，海豚再翻譯給醫生。我們通過這種方式掌握了大量的珍貴資料，尤其是遠古時期動物界的一些事。可惜，還是漏掉了許多東西。畢竟這一長串的翻譯難免有紕漏，而那個海星又特別呆笨。

「這個主意不錯，」醫生說，「但還有很多事等著我去做呢。劇院才蓋了一半，該上樑了……還有生病的孩子……」

「那你聽我說，一回到王宮，你立刻張榜公告。就說因為健康問題，你要休息一個禮拜，到鄉下去走走。走的時候，一個僕https://read.99csw.com人也不帶。就像普通人一樣，明白嗎？這就是微服出巡，當國王的都這麼干。只有這樣，你才能真正休息好，過個愉快的假期。你可以利用這一周的時間到沙灘上和海蝸牛待在一起。怎麼樣？」

「唉！能不能別操那麼多心？」波利有點火了，「劇院的事可以緩一緩！至於小孩生病，無非也就是拉拉肚子什麼的！你沒來時，小孩們都不活了？還是休個假吧，該歇一歇了。」

於是，戴著王冠的杜里特坐在沙灘上，耐心地等待著。

我提著藥箱跑回來時，海蝸牛已經轉移到https://read.99csw.com干點的沙灘上，看起來更高了，醫生正在檢查它的傷口呢。

醫生的精心照料讓海蝸牛很滿意。它全身放鬆，露出一副舒服愜意的樣子。這時，它背上的大殼是空的，站在這邊，可以透過透明的外殼，清晰地看到對面的椰子林。

夕陽西斜，傍晚的涼風拂過岸邊的竹林，沙沙沙地響著。醫生終於談完，轉過身對我說：「斯大兵，我已經說服海蝸牛，讓它到干一點的海灘上去，讓我看一看它的傷口。請你回趟王宮把我的藥箱拿來，我記得是在王座的底下。」

醫生從藥包里取出一瓶膏藥，開始往傷口九九藏書上抹葯。然後，又把藥箱中的繃帶全部取出來，對傷口進行包紮。但是，所有的繃帶還纏不住那條大尾巴的一半！醫生又讓我回王宮，從皇家布庫拿了許多布，讓我和波利幫他撕成長條的繃帶。費了許多周折，才將傷口包紮好。

「沒錯，我想我是沒休過假。」

有了翻譯，醫生和我信心滿滿地上了小舟，海豚、海膽、海星游在小舟兩側，陪我們來到了巨塔般的海蝸牛面前。

「我說醫生，」在回城路上，波利說，「你也該休個假了，哪有國王不休假的。就說查爾斯國王吧，他一年到頭都在休假！而你到現在一次也沒休息過，對九-九-藏-書不對？」

海豚找來很多海洋生物，但大多數都不懂貝類語言，少數能講的，又不懂其他語言。後來，海豚找到了一個上了年紀的老海膽（海膽長得像個小圓球，全身長滿鬍鬚一樣的東西）。海膽說它也不懂，不過年輕時，學過一點海星語。我們找來海星，彼此相互適應了一陣子，可以將就著表達意思了。

「記住，」波利小聲囑咐我，「千萬別對任何人說起這件事。誰要是問起，你就假裝牙疼，閉嘴不說話。」

「晚上應該留個人在這裏照顧它，」醫生說，「讓巴木波來吧。如果不是太忙，我還想多陪陪它呢，我還有很多話想和它聊呢。」