為了慶祝泥巴臉兒海龜的喬遷之喜，嘎卜準備了一頓豐盛的晚宴，大家都參加了這個宴會，說說笑笑，好不熱鬧。最後，醫生應大家的要求，在宴會上講話。

醫生為泥巴臉兒海龜配製了6瓶治療關節炎的葯，並向它詳細說明了服用方法和用量。最後，醫生還告訴泥巴臉兒海龜，雖然自己不再從事郵局的工作，它依然可以給自己寫信，保持聯絡。醫生還告訴它，會經常讓過路的鳥來看望它，如果再犯關節炎，一定要給自己寫信。

然後，醫生告訴國王要離開凡地坡的事情。醫生說，儘管自己很喜歡這裏，但家裡有許多事情等著他回去辦，他不得不回去了。另外，由於別人無法和鳥類溝通，他離開后，燕子郵政將會停止營業，把郵局裡的事情交給正式的郵遞員。

泥巴臉兒海龜九_九_藏_書不停地向醫生表示感謝，使得離別的場面有點難分難捨。說了無數次「再見」后，醫生駕駛著獨木舟，返回凡地坡。

醫生他們一路穿過水道，來到入海口，掉轉船頭一路向西行。走了一會兒，醫生髮現有一大片海灘不見了。快子解釋說，建造小島的沙石就是從此地運過去的。鳥兒們的力量是無窮的，可以把好幾英畝的沙灘搬到很遠的地方去。

醫生他們回到凡地坡，庫庫國王、大臣及老百姓像上次一樣熱烈歡迎他的歸來。國王就像見到很久沒見的朋友，非常高興，還用茶水招待醫生。看到國王的心情這樣好，醫生猶豫著怎麼開口說自己要離開這裏，還要結束郵局工作的事。當醫生和國王在走廊上聊天的時候，有一支艦隊駛進港口。這時，凡地坡已經read.99csw.com有了自己的商船隊，與其他的國家有著貿易往來。醫生指著商船隊對國王說，國外郵政業務可以讓這些商船隊帶到外國去，這些商船隊每個禮拜會往返一次，正適合攜帶郵件。

「遠遠看去，老海龜就像初見時給我的感覺一樣，像矗立在天邊的一座雕像。」嘎卜說。

「但是，這樣的故事卻是獨一無二的，別人肯定講不出來。」醫生說。

「在當今社會，每個人都是忙忙碌碌的，哪兒有時間聽這麼長的故事。」不值錢說，「況且，我根本就不相信它說的是真的，也許是它編造的。它的時間長到我們無法想象，誰知道它的腦袋裡整天在琢磨些什麼。」

在醫生的陪同下，泥巴臉兒海龜搬到了自己的新住所。登上這個小島，醫生才發現它的面積有20平方read.99csw.com英里大，中間是一個高出湖面30多米的小平原。從小島中央的小平原上往四周張望，周圍的景色一覽無餘。對自己的新居，海龜十分滿意。它告訴醫生，住在這個乾燥的地方，絕對有益於健康。

獨木舟行駛到神秘湖邊上時，大家看見老海龜還站在新島上，注視著前進的獨木舟。於是，大家再次向老海龜揮手道別，然後進入水道。

聽完醫生的話，國王很失落。想到就要與這位朋友分別，以後不僅沒有見面的機會，也不能去郵局喝茶、聊天了，這是多麼令人傷心的事情。可是，醫生離開的決心很堅定，國王只好批准他辭去凡地坡郵政總局局長一職。

醫生離開凡地坡后，那裡的郵局繼續為人們服務。多年後，從非洲到英國的鳥兒們依然會去拜訪杜里特醫生。它們告訴醫生九_九_藏_書，醫生曾經用過的那條船還停在原來的地方，國王用心培育著窗台上的花，藉此懷念遠在萬里之外的朋友。凡地坡的人們為了紀念杜里特醫生，特意雕刻了一尊約翰·杜里特的雕像，放在最繁華的街道上。

「我早就說，它的故事一定很長。結果，講了一天又半夜才講完。」不值錢不耐煩地說。

多年以後，一些著名的地質學家來考察叢林泥嘎，他們發現新島上有海岸沙礫，斷言此處曾經被海水淹沒過。然而，究竟真相是怎樣的，只有杜里特醫生一個人知道。

醫生講話時，不值錢在心裏祈禱，老海龜千萬不要致答謝辭，否則，就沒完沒了了。幸運的是，醫生講完話，就吩咐大家準備離開的事情，沒給泥巴臉兒海龜發言的機會。

庫庫國王和凡地坡的人們一遍遍地向醫生表示感謝，在醫生離開的hｔtｐｓ://ｒeａｄ.9９cｓｗ•ｃom前幾天，每天都有人去郵局給醫生送離別禮物，也送去自己美好的祝願。醫生面帶微笑接待了一批又一批的人們，他的心裏也充滿了離別的愁緒。最後，醫生懷著又高興又難過的複雜情緒離開了凡地坡。高興是因為他終於要回家了，難過則是因為不想與這些善良、熱情的人們分別。

當醫生的動物朋友們知道醫生要離開時，它們高興得不得了。拱卜和吉撲幾乎要放棄發送最後一批郵件，更不想等郵局的交接儀式。嘎卜高高興興地收拾東西，從早忙到晚。不值錢也在唧唧喳喳地說個不停，說倫敦如何好，那裡的生活多麼有趣，不值錢還打算回到倫敦后，把自己的家整修一遍，讓自己生活得更自在。

「它這麼大歲數了，還獨自生活，也夠可憐的。」醫生小聲說，「希望它以後平平安安，有一個愉快的晚年。」