0%
第一章 7、狗獾的牙齒

第一章

7、狗獾的牙齒

沒多久,杜里特就把狗獾弄得舒舒服服。醫生的手雖然又短又粗,但他的手指頭異常靈敏,十分奇特。
「但你的牙齒上怎麼會有金子?如果你沒看過牙齒,那你牙上的金子是從哪兒來的呢?」
「哎呀,怪不得,一個牙壞了。不過,痛是可以止住的。請把嘴張大一點,好了,很好。這是怎麼回事?我以前給你補過牙嗎?」
醫生說得好,該來的錢真的就那麼來了,而且還來得很有趣。辦法是從動物園內部找到的,這不僅使動物園免遭解散,還使杜里特家族脫離了破產的危機。事情是這樣的:
「哦,這應急洞就和你們人類的防空洞差不多。我們在這附近挖好這些洞,記住位置,要是被那些狗追急了,我們就跑進洞里躲起來。有些洞很深,還備有糧食,以防狗群的長期圍堵。為了保護自己,我們只能這樣,您知道,我九_九_藏_書們的速度不行。」
我把鏡子交給醫生,醫生把鏡子放到狗獾面前,用一個小器具指著它牙上的一個地方。「就是這個了。你看塞在你牙縫裡的那個黃色金屬,那就是金子。」
「這我就不清楚了。」狗獾說,「金子是什麼東西?」
「噢!」狗獾盯著鏡子,滿意地欣賞著自己,「我和我妻子在老馬草場那邊打了一個洞,打洞時,這種東西可吃到不少,牙就是這麼被弄壞的。」
那隻狗獾如約前來,先到的那裡。沿著樹籬,它蹣跚地帶我們朝那個洞走去。到了那兒一看,原來這塊地不屬於老馬協會,它正好就位於樹籬另一側一片開闊的荒地上,這塊地叫「布嘟兒巴公共地」,小時候我就常來這兒找鳥窩、蘑菇和黑莓。同樣是這裏,我常常饒有興緻地看吉卜賽人在這兒支起帳篷,點起篝火,因九*九*藏*書為這是塊公共地,所以吉卜賽人可以在這裏自行活動,誰也無權趕他們走。
這天夜裡,醫生十分疲倦地躺上床。他最近在寫一本關於海洋的書,十分辛苦。但是,他剛躺下,就來了一位獾類家園的狗獾。它敲著門,說它牙痛得不行,想讓醫生馬上給看看,醫生肯定是照辦了。動物口腔疾病方面,他也很在行。
果不其然,當我和嘎卜、吐、波利一起去找醫生,向他報告家族的財務危機時,他卻一點也不在乎。
「就在老馬草場的附近再往北一點。」狗獾說,「我們正沿著一道斜坡在挖呢,雖然天冷了,但我們還是想看看能不能挖出些花生來。同時,還可以做我們的應急洞,現在狗越來越多,慢慢地也開始不禮貌起來。在動物園裡它們是不會碰我們的,但只要知道我們出去了,它們就到處趕我們,好玩似read.99csw.com的,所以我們的委員會覺得有必要在附近修築一些應急洞。」
雖然有可能挖到黃金,但是這麼早,我還是打不起精神來。「你在想什麼呢?你是覺得狗獾挖到金礦了嗎?英國根本就沒有金礦。」
它剛離開,波利趕緊就朝我打了個手勢,叫上我一起跟了出去。
「我用鏡子指給你看吧。斯大兵,請把那個小鏡子遞給我。」
「我在你的牙齒上放了個小葯卷,痛暫時是止住了,明天你還得再來一趟。」狗獾合上嘴,愜意地離開桌子,醫生說,「以後打洞的時候要小心,牙齒再好,也不能跟金屬硬磕,你得記住。好了,晚安。」
「沒有,」狗獾說,「我的身體一向很好,我這是頭一回來找您看病。」
「暫時請別因為這種事來煩我,」他說,「我這會兒忙得要死。該來的錢總會來的,船到橋頭自然直,這種事一https://read.99csw.com向如此的呀。」
第二天天沒亮,公雞還沒打鳴,波利就把我從床上叫了起來,點上蠟燭穿起衣服。「但是,斯大兵,你要知道,」它見我睡意未消,還在抱怨太早了,就說,「我們確實也應該早點去,趁沒人的時候趕緊挖,這一點十分重要。」
我們費了很大勁兒,找欠醫生錢的人要回了幾英鎊。但維持不了幾天,我們又回到一窮二白的地步。嘎卜都快氣暈了,它堅持要求解散動物園,它說動物園的開銷,比家族其他所有開支還大。
「好的。」狗獾說,「不過,5點鐘可是一點也不早。現在這時節,5點鐘天已經大亮了。您知道,我們不是看時間生活的,我們是看太陽作息。我們更習慣天不亮就開始活動,我們還是在黎明破曉前見面吧。」
下了樓,波利讓我從工具棚里拿了把鐵鍬,從醫生的實驗室里找了把礦錘,然後向老https://read.99csw.com馬的草場走去。
這些話,在外面值班的波利都聽在耳里。醫生對狗獾的這些話好像沒什麼反應,波利卻產生了極大興趣。它飛過去,朝狗獾的嘴裏瞥了一眼,然後又飛了回來,小聲地對我說:「聽到了嗎?它吃了金子!金子!而我們卻窮得要死!斯大兵,等它看完病,咱們找它聊聊。」
「你打的那個洞,在哪兒?」我們追上狗獾,波利問道。
「『應急洞』是什麼?」我問。
「嗯,是這樣,」走到動物園門口時,波利對它說,「我們想明天和你碰個面,我們想看看你硌了牙的那個地方。咱們就定在老馬草場的北邊見面,時間就早上5點吧,你看怎樣?」
「我不管那麼多,」它有點不耐煩地說,「沒發現金礦,不代表它不存在。事實證明,這隻狗獾確實莫名其妙地撞到金子了,要不然它牙縫裡的東西是什麼?趕緊穿衣服,東邊已經露著微光了。」