0%
卷六 蟋蟀 家政

卷六 蟋蟀

家政

還有一個例子就是蟻獅。它會在沙子上做出一條傾斜的隧道來。然後這裏的螞蟻就成了它的獵物。一旦有螞蟻走上這條不歸路,就會沿著斜坡身不由己地滑落,然後馬上被落下的石塊壓死。這條隧道的製造者,也就是等待狩獵的傢伙,已經把自己的脖子做成一種石弩了。
但是,上邊的例子都只不過是一種權宜之計,只是臨時性的避難所或者狩獵場所,都是無法持久的。
身上的藍色花紋猶如半月,
讓人疑惑不解的是,這種小動物為什麼會擁有這種才能呢?難道是大自然給它們的特殊寵愛,賜予了它們某種神奇的工具?當然這肯定是沒有的。蟋蟀並不是挖掘技術的專家。實際上,人們是由於看到蟋蟀的工具比較簡陋,因此對蟋蟀這種工作成績——建築出這樣的豪宅,感到十分的驚訝與不解。
遠離這個世界吧!
它又唱起歌來。
的確如此,在築巢和營造家庭上,蟋蟀有著與眾不同之處。在名目繁多的昆蟲世界里,也只有蟋蟀成熟以後,能擁有穩定美滿的家庭生活,這其實可以說是對它努力工作的回報!在一年中最糟糕的日子里,大部分的昆蟲只能找到一些臨時的住所棲身,藉此躲避風雨。因此它們的棲身之地來得容易,拋棄得迅速,它們根本不會為離開某一個臨時住所而感到惋惜。
任由其從眼前掠過。
一隻不幸的蟋蟀爬出了洞,
如果我們再繼續重複前面講過的那些話題,就沒有任何意義了。因為那些問題的答案全部都是否定的。蟋蟀具有與生俱來的本能,它從來不會直接告訴我們正確的答案。如果我們把希望寄托在通過蟋蟀的體態、身體結構甚至在工作時使用的工具上來尋求答案,以便解釋那些問題,也同樣是無法如願的。昆蟲身上的每一部分器官,都無法提供給我們滿意的解釋和答案,也就是說也許只能給我們一部分的原因,卻無法給我們更多的幫助。
除了人類,我現在還不能確定究竟有什麼動物的建築技術能夠比蟋蟀更加精湛。即使是人類,在混凝土技術還沒有出現之前,在黏土粉刷牆面技術還沒有出現之前,也不過是藉助天然的岩洞來暫且棲身,以此在野獸林立的自然界保護自己,同時使自己免受惡劣氣候的侵害。那麼,為什麼大自然非賜給這種動物這項十分特殊的本能呢?最低等的read•99csw.com動物,卻享受著最完美的住宅條件。它們的家還有著很多人類文明目前還無法探知的優點:它們的家既隱蔽又安全,既乾燥又舒適,與此同時,也沒有任何人會住在它們的隔壁與它們做鄰居。除了人類之外,在這方面沒有任何一個物種能與蟋蟀相提並論。
暴風雨的威嚴它絲毫不懼,
如果想要建立一個穩定的住所,也不是件容易的事。不過,如今對於蟋蟀,兔子,甚至是人類而言,已經不是什麼問題了。在離我住處很近的地方,就有狐狸和獾豬居住在那裡,它們的洞穴大多是由不怎麼齊整的岩石組成的。一眼望去,就能看出這些洞穴不是被經常修繕的,對於它們這些動物來說,只要有一個暫時棲身的洞就足夠了。雖是破瓦寒窯,但也足夠遮風蔽雨了。相比而言,兔子就更聰明一些。如果這個地方沒有什麼可以供兔子居住的天然洞穴,那它們就會根據自己的喜好選擇合適的地點來挖掘,這樣就可以避開外界的危險和惡劣的自然環境。
它走到洞口,
深黃色的斑點點綴在黑色的長帶之中,

在我的一個朋友寫的詩裏面,我產生了一種另外的感覺,我覺得這首詩寫得更加真實,更能充分表達出蟋蟀對生活的熱愛。
我們這樣來描述蟋蟀,毫無疑問是非常正確的。但是,這還不夠,還應該有一些文字來把它的優點更多地表述出來。自從那位講動物故事的拉封丹忽視了它之後,蟋蟀就已經蟄伏了很久,等待著人們去描述和介紹它,從而更加深入地了解它,重視它。因為它們的朋友——人類已經忽視它們太久了。
永遠也比不上我那並不華麗的家。
驕傲的飛行者一掠而過。
回憶起我的童年來,至今仍令我無限懷念。當時我們去草地上,到處捕捉蟋蟀這樣的昆蟲。捉到以後,就把它們帶回到自己的家裡,關到籠子里餵養起來。用一些新鮮的萵苣葉來餵養蟋蟀,也成為我們童年的一大樂事。
絲毫不受風雨的影響,
作為一位研究自然的學者,我在前面兩篇寓言中有過交代,蟋蟀的巢穴是非常重要的。寓言作家在詩中描寫了蟋蟀那舒適的隱居地點,而拉封丹也表揚了在他看來有些低劣的蟋蟀的住宅。因此,就這一點而言,人https://read•99csw•com們會毋庸置疑地關注起蟋蟀的住宅。詩人們也開始關注起了它們的住宅,儘管詩人們關注的往往是一些不切實際的東西。
忽然,
他的詩如下:
你就能擁有無憂無慮的時光。
生活在通過艱辛勞動而組建的家庭里的昆蟲們,不管是萬物萌芽、細雨潤物的春季,還是百草凋敝、大雪紛飛的冬季,都緊密而團結地生活在一起,不離不棄,也不會搬離它們辛苦建立的家。這是它們實實在在的家,是為了遮風擋雨,為了寧靜而舒適的生活努力建造的,是它們長久的安樂窩,並不是像前面的昆蟲一樣只是一個打獵用的窩棚,或者是像臨時性的育兒場所這樣短暫的延期行為。只有蟋蟀的家是為了長久生活才建立的。在某些被陽光照耀的草地上,蟋蟀是這個地方的所有者。這也區別於那些無依無靠,四海為家的流浪漢們,它們有時候會露天宿營,有時候會隱藏在干樹枝、石頭,或者老樹的樹皮之下,它們沒有固定的家庭,我想它們一定也在為此而非常苦惱吧!這個時候,蟋蟀的遠見卓識就完全體現出來了,它是大自然中有著固定住所的居民,這個優越感是別的昆蟲所望塵莫及的。
去你們的花中徘徊吧,
無論是菊花的白,
它的絲絨衣被雨水撕破,
在這四種彼此相仿的蟋蟀中,只有一種是具有挖洞技能的。因此,我們能夠得知這是蟋蟀的本能,其他的我們全都不得而知。
以前有個關於動物的故事,
不要貪圖享受歡樂與奢華,
沐浴在金燦燦的陽光下,

還是玫瑰花的紅,
不過,蟋蟀比它們都要聰明,在選擇宅基地的時候,它們通常不會選擇那些天然形成的隱蔽場所,它們一直都是小心謹慎地給自己選擇一個最好的地方營造住宅。它們通常會選擇那些便於排水,而且陽光比較充足,溫暖的地方。這些地方都會被認為是上等地段,是被優先考慮的對象。蟋蟀寧願放棄那些現成的天然洞穴是因為這些洞穴一般都不符合它們的選擇條件,而且通常都比較粗糙,沒有一點安全保障,同時從其他方面的條件來看,這些洞穴也不算優秀。總而言之https://read•99csw•com,這樣的洞穴都不是優先選擇的對象。蟋蟀所住的別墅的每一個地方都是它自己挖掘出來的,從客廳到卧室無一例外。
排成了整齊的一長列,
看到了一隻驕傲的蝴蝶。
那麼,是不是由於蟋蟀的皮膚太過柔嫩,無法經受風吹雨打,因此才要建立一個安全可靠的私家住宅呢?答案仍然是否定的。因為它們的同類姐妹中,也有跟它情況極其類似的,有著優美而柔嫩的皮膚,但它們並不害怕在露天生活,也不怕直接暴露在大自然中。
蟋蟀住在草地上,它是為數不多的「模範」昆蟲裏面,表現得非常好的幾種蟲子之一。它的名氣這麼大,主要是由於它的住所以及它出色的歌唱能力。如果它只有其中一項才能,也不可能有現在這樣的名氣。有一位動物故事學家拉封丹,只是對它說了幾句簡單的評語,好像根本沒有意識到這個小動物的天賦與名氣。
吹來了一陣暴風,
它默默地注視著眼前的一切,
我的小家庭很溫馨,這個地方很快樂,
有些時候,這些昆蟲會有一些驚人之舉來安頓它們自己的家。例如,棉花袋子,用許多種樹葉編製成的一個籃子狀的東西,或者那種用水和泥攪拌出來的塔一樣的東西等。很多昆蟲都長時間隱藏在某一個地方,等待時機,以捕獲它們守候了很久的獵物。例如,虎甲蟲,它經常會挖一個直上直下的洞穴,然後用它平坦的略呈青灰色的小腦袋堵在洞口處充當大門,而把自己的身子埋到洞穴中。當有昆蟲走到這個頗具有迷惑性的大門上方的時候,虎甲蟲就會閃電般地出擊,此時大門就變成了致命武器。這個倒霉的過客,會被剛才地面上的大門無情地拖到陷阱中去,消失了。
現在來說一說我們這兒的真實情況吧。為了更加仔細地觀察它們,我四處尋找它們的巢穴。孩提時代發生的事情,就彷彿在昨天一樣。我的另外一個小夥伴——小保羅,一個堪稱草須使用專家的孩子,一直致力於實踐他捉蟋蟀的戰術。突然,他異常興奮地高聲大叫道:「我捉到了,我捉到了,我捉到了一隻好看的小蟋蟀!」
舒適而恬淡,
「快一點,」我對小保羅說,「我這裡有個小口袋。我的小俘虜,你快點自己跳到裏面去吧。你可以安心地住在袋子里,這裡有足夠的糧食https://read.99csw.com。但是,只有一個條件,你可千萬不能讓我們感到失望啊!你必須馬上對我們講述一些事——一些我們想弄清楚,並且一直想方設法獲取答案的事情。但是在講述這些事情之前,我們首先要做一件事,我想看看你的家。」
那麼,蟋蟀們的傑出建築才能,是不是由於它們自身的身體構造所導致的呢?它們有進行這種工作的特殊器官嗎?答案仍然是否定的。在我的住處附近,總是居住著三種不同種類的蟋蟀,它們不論顏色和外表還是身體結構,都與田野里的大部分蟋蟀十分相似。起初我看到它們的時候,我總會以為它們是田野中的蟋蟀。不過正是這些幾乎一模一樣的蟋蟀居然都不具有任何建築技術,它們不知道如何給自己建立一個安全的住處。其中有一種長著斑點的蟋蟀,把它的家安頓在潮濕的草叢之中;另外有一種孤單的蟋蟀,它只在園丁整理土地時翻起的土堆上來回跳躍,孤單落寞,好似一個流浪漢;還有一種蟋蟀,比如波爾多蟋蟀,它們會肆無忌憚地沖入我們的房間之中,這些不速之客根本就不會徵求主人的意見,而且從八月開始一直到九月,它們會一直待在那些人們不願光顧的黑暗角落裡,自彈自唱。
它在那裡翩翩起舞,
此外,曾經有一個法國作家寫過關於蟋蟀的寓言故事,但是令人遺憾的是,他的故事沒有一點真實性與幽默感。而且,這個作家在寓言故事里還這樣寫道:蟋蟀不是很滿意,還整日為自己的命運長吁短嘆!實際上這個觀點並不正確。因為不管是誰,只要仔細觀察過蟋蟀,研究過它們的生活習性,或者哪怕只是對它們的外表有過一點點的研究和觀察,都會覺得蟋蟀對它們的住宅和自己的歌唱天賦都是非常滿意的。的確如此,這兩個長處所帶給它們的名氣能讓它們感到幸運。在這個故事的結尾,他也承認了蟋蟀的確應該具有這樣的滿足感。他這樣寫道:
它的翅膀上也沾染了污泥。
尾巴驕傲地拖在後面,

若你想要得到快樂,請來這裏隱居吧!
雨水俘獲了飛行者,
有人不知道蟋蟀的家嗎?有誰在自己還是小孩子的時候沒有光顧過這個隱居者的家呢?不管你是多麼小心,腳步是多麼輕盈,這個小動物總能在第一時間覺察到你的到來。然後,它會馬上提高警惕,並且快速作出反應,立即read.99csw.com躲藏到更加隱蔽的地方去。所以,當你接近這些動物的住所的時候,那裡早已人去樓空,這是件很令人失望的事情。

我想,也有許多人有過這樣的經歷,都知道如何將這些隱居者從它們藏匿的地方引誘出來。只要拿一根草,將它慢慢地放在蟋蟀的洞穴中,小心地轉動幾下。這樣一來,小蟋蟀一定認為地面上發生了什麼事情。因此,這隻被騷擾得有些生氣的蟋蟀,就會從它後邊的屋子裡躥出來,然後在過道里,一邊猶豫,一邊鼓動它自己的細觸鬚,謹慎而又專註地觀察著外面的動靜。隨後,它慢慢地朝有光亮的地方走去,一旦它走到了外面,就意味著它會自投羅網,被人輕而易舉地抓住。因為,前面發生的很多事情已經將那個頭腦簡單的小動物搞得暈頭轉向了,畢竟它的智力是有限的,並不知道這是人們設下的陷阱。然而,一旦這隻小蟋蟀跑掉了,那它就會變得異常警惕,並且時時刻刻保持著這種警惕,以後再也不會輕易冒險而從棲身之地衝出來了。在這樣的情況下,我們就只能考慮用別的手段來對付它了。比如,你可以用一杯水將它從洞穴中逼出來。
只要一個並不華麗的家,
我經常能夠看見蟋蟀在自家住所的門口捲動自己的觸鬚,這樣一來,它們自己身子的前邊就能更加涼爽一些,而後邊則會更加暖和。它們一點也不嫉妒那些在空中跳舞的各類花蝴蝶,反而會為它們感到悲哀。蟋蟀對它們持有一種同情的態度,就像我們常常見到的一種情況一樣,那些過著美滿家庭生活的人,每次看到那些孑然一身、形影相弔的人的時候,都會生出這樣或那樣的同情心來。蟋蟀是從來不會抱怨的,也不會有意志消沉的時候,它總是非常樂觀,積極向上。它對自己擁有的一切,尤其是它的房子和它的隨身樂器都非常滿意。從某種意義上講,或者換一種說法,蟋蟀才是一位真正意義上的哲學家,它好像能夠非常容易地看穿世上一切虛無縹緲的事情,而且可以趨利避害,從來不被一些盲目的事情所打擾,從而做到知足者常樂。
蟋蟀卻隱藏在安全的地方,
通過這首詩,我們已經能夠簡單地了解蟋蟀了。

隱士說:飛走吧,