「你不承認紅臉的，因為你是個堂堂的軍官啊！可是，許多年青人見到這個體面的婦人都紅過臉的。那種紅臉就等於說：『別撩我，我投降了』。但是我要你知道，人家是投降也容易的，因為世界上也有不收容俘虜的人，我說這個你明白了嗎？」

貔貅俱樂部，是XX地方一群高級退伍軍人組織的，用一個年約三十的孀婦主持一切，凡職分在尉以上的人物，皆可到這裏來取樂。這些將來的名將，候補的偉人，營里無什麼事可作時，就來到這裏消磨日子。有些身居閑曹的軍佐，上了一點兒年紀，歡喜喝一杯酒，談談笑話，打打輸贏不大的撲克，也覺得這是一個極相宜的地方。至於那些退伍軍人呢，他們的光榮過去，他們當前的娛樂，都使他們向這個地方走來，覺得離開了這裏，便找不出什麼更好的去處。

人進到房中以後，才明白是穿了新衣的連副，營副官記起昨天的酒了。

「怎麼啦？」

第二天，連副照約定時間稍遲到特務營去拜訪營副官，穿了那個新衣服同新皮靴，因為營副官房中還沒有點燈，看不清楚是誰。那時他正躺在床上，計算到一些賬項，連副靴聲橐橐的停到門邊，找勤務兵也不見，就在窗外問：「營副官在裏面嗎？」

他於是拍打連副的肩膊，大聲的放肆的笑著，勤務兵暗暗的加了一滿壺酒，這酒到后也仍然全用盡了。

他們談著，笑著，好像營副官到后便成了獨立的一面，連副同女人卻在另一方面了，因此連副就當真不再紅臉了。可是出了貔貅俱樂部時，營副官似乎喝得稍稍過量了一點兒，竟自言自語說：「喔，對了。喔，對了。」

「師長也是靠到阿諛作補藥，才居然發了胖的。」

女人微微的一笑，重新用清明的眸子注意到連副，連副這時恰恰也望到女人，似乎為眼光相接而靦腆了，便即刻低了頭。女人說：「我知道了，新十師的連副，全是新從XX第X期選來的，這派頭我記來了。」

女人望到連副，因為似乎極其陌生，就問：「這一位同志好像不到過這裏。」

這兩個同志談了半天，談得十分投機，營副官慫恿連副到貔貅俱樂部去，要這年輕標緻人物穿了新衣，並且還一定要在大白天去，連副到后無話可說不得不答應了，兩個人就約了明天十二點去到那裡吃午飯。當這個年輕連副，把話談夠以後，辭了營副官，穿著那雙體麵皮靴橐橐地走出特務營時，從大廊下過身，有幾個兵士，正在一個裝稻草的屋角里遊戲打鬧著，互相撲跌的十分有趣，聽到那個皮靴聲音，以為是營長外出，每人皆趕忙用稻草遮蓋到頭部，假裝人在睡覺，這連副看得明明白白，就堂堂的走去，由於兵士的情形，他覺得有一種說不分明的快樂。

「一個不懂好處無知無識的人，與其受其他人讚美，倒不如被他們辱罵。」

「她說你是騎兵學校的，這是稱讚你。她說你是新從XX來的，她的眼光一點不差。這種聰明處，同她美麗十分相稱，我覺得這是極可佩服的。」

兩人的友誼由於燒酒而堅固后，營副官舌上翻蓮說道：

年輕尉官不欲在營副官前面示輸，所以還是要分辯說：「不是為他們，不是為別人……」

營副官就望到年輕連副擠著眼睛，做著怪相。

連副說：「你喝醉了！」

「呀，昨天我喝了多少好酒！我現在還爬不起來，你瞧這成個什麼樣子。」

「那是的，我們的口可以喝時就喝，不能喝時自然不說他們為好。還是講你那個吧。你什麼時候高興穿著你外面衣服給我看看？你什麼時候穿來，我就什麼時候同到XX去看戲，你一定還不曾到過那些地方，所以我來做一個東。」營副官說到這裏時，因為心中還有一種計策，所以非常快樂，他意思想把年輕連副帶到那裡去給XX的女人看看，使XX女人不至於再瞧不起軍人。他隱隱約約的說：「你一定要穿了新衣同我去那個地方，那裡有些眼睛將為你這個體面軍人而發亮的。」這個話在當時卻只有他自己聽得分明，連副是不注意的。

連副說：「一個軍人還怕蛇，不害羞嗎？」

「這靴子比營長所有那一雙靴子可強多了。若是營長有了這雙好皮靴，九*九*藏*書就不好意思不再尋一匹好馬。有了兩匹馬的營長，到什麼時節，邀連副玩，那一匹馬自然是屬於連副了的。」

「我紅臉嗎？」

這連副因為歡喜體面，同時就找得一個十分聰明的勤務兵。這勤務兵正合乎俗話說的土鸚哥神氣，樣子臃腫，略顯笨拙，卻有一張逗人欣悅的口。雖出身自鄉間，城裡人認為最好的德性，在他方便中就學會了。這德性，說來像也很平常，便是做下人不可少的伶俐，一切看到上司的趣味，遇到在某一情形中，為了把事情裝飾得美麗一點時，便說一點兒謊。這種說謊的技術，雖很平常，仍然是應歸之於天才的，有許多勤務兵成天被打，就全不能用說謊保護自己，取悅上司。這連副的勤務兵，既能看得出上司的趣味所以把生活過得十分舒服。如今見到上司鬱鬱寡歡，明白那是靴子的罪過，他知道這回事，在連副心上已成一個疙瘩，就勸連副把這雙靴子送給了本營的營長。因為營長雖只是少校，一來有一匹馬，二來是連副一個同學，那勤務兵說出他以為是最聰明的理由，他說：

這勤務兵並不再說下去，因為他記起了這話觸了忌諱，恰恰說到連副愛穿好衣的習慣一件事，所以借故談到吹喇叭的兵去了。

中國某一類有教養階級中，不拘所在地為都市或內地小縣分，皆流行一種同「書生」有關的風氣。他們有些生活從容，相貌清潔，有些又常是迂腐憔悴，十分寒酸，趣味倒常常有極相似處。什麼人作了一件新衣，或購置了一頂帽子，一雙較體面的皮鞋，從同夥兒的人中，就會發生了一種笑話以及一點謠言的。說的不拘是屬於何等身分，總得說，這人發了財，所以那麼闊氣了。或者將以為這東西同一個女人有關係，或者以為這不止為女人而作，簡直就是女人的贈遺。一切無害於事的估計，不傷感情的戲謔，總得使那個人心裏有點難受，他們便彷彿若有所得。這權利，自然是屬於人所公有，卻由那善於注意別人的同事提出才行的。他們中許多人實在說來就很可憐，作了人之師，別的生活就什麼也不知道了，除了從這類事上表現他們的天才，尋出開心的機會，他們是不會找尋更適當的消遣的。因為風氣近於允許人做壞事卻不允許人換新衣，所以許多人縫了新衣，把它穿到外面出客見人時，總得選擇一種日子。有些人甚至於永遠只見到他穿舊衣，常常把新衣套在舊衣裏面，意識就是省得到外面去給同事麻煩。若是我們都明白為人師表的有這種習氣流行，每一個人穿一件衣都有一種忌諱，我們也就不至於常常見到骯髒不堪的教師，覺得古怪討嫌了。

「胡謅的嗎，我若有胡謅笑話的本領，我一定早到XX當參謀去了。」

「除了晚上到XX去喝一杯什麼事也沒有，我這人只好說喝酒是一種功課。」

營副官說：「不要說那個。我看你體面得真像一個太子。」

「笑話也有正經的嗎？」

「這裡是不能有第二個女人來此的，還用得著我介紹嗎？你同一個女人說話，你只說她很美，就很夠了。」

「可是，……」

營副官把燈點好了，搌得亮亮的，望著連副只是痴笑。連副稍稍有點受窘，問營副官，是不是到師部去過。

「是的，應當與人無關，穿衣吃飯原用不著別人操心。我們軍人難道都應當是叫化子，就算是高尚愛國了的軍人嗎？你若是好像怕羞一樣，把你自己花錢買來的衣服，放到夜間才穿出去，我可不贊成你這種辦法。不要聽他們的話，他們生成是叫化子，所以惟恐軍人不像叫化子。我為這事真想罵罵我們營里的上司，因為這些人平素居心不大好，所以衣服也不能好。我真要這樣罵他們！」

連副為了不能給營副官拿著話柄，便說：「他是指那些為女人低頭的。……」

頭沒有磕。暫時也就無話可說了，營副官一面忙著遞了一支煙給年輕連副，又忙著自己去取掛在床頭的葫蘆。他一面把葫蘆口塞子拔去，一面說：「連副，我喝一口就有話答覆你先前那個問題了。我的話是要酒浸出來的。你瞧我喝。」

營副官所說的意思，女人似乎不懂，其實卻十分清楚。就又望到連副說：「營副官的話他們都說是用酒浸出的，你們朋友莫九_九_藏_書把他酒喝，他就不會發生什麼怪議論了。」

「當然不能為他們，我說，把你那體面東西取出來，穿上看看，是不是完全合式。我這人為人雖不時髦可是趣味還新。我覺得只有你配穿好衣服！」

「什麼正經笑話，還不是你胡謅的罷了。」

連副心中覺得希奇，因為沒有來到這俱樂部時，還有點膽怯，有點不安，同時以為營副官一定要邀他來到這裏，必有一些不平常的事情。可是如今一切恰恰同所估計的相反，即素日聞名僅僅只這俱樂部才有的白鐵燒酒，如今喝到口裡，也像有點名不副實，故一面喝酒一面很少說話。

「你這是罵我還是稱讚我？」

女人說：「一個女孩子害羞的派頭！」

「營副官，有什麼事在今天要辦。」

可是他到后卻當真到了那個俱樂部的食堂里坐下了，他很奇怪為什麼來這兒的人那麼少。除了客廳一個角隅里有一些年老軍人在那裡打牌，同所想象的情形差不了多少外，其餘皆有點不同。營副官邀他來到這裏原是另外一種用意，但這意思他可不能明白。他問營副官：「怎麼這裏不熱鬧？」營副官說：「這是夜市，白天可不行的。」當時兩人就坐在一個桌子邊旁，叫了一些貴重的菜，喝著有名的白鐵燒酒。

「朋友，我聽人說到你有一雙靴子同一套衣服，好像不好意思穿出來，所以使你的體面並不完全。是不是有這件事情？」

「這是我的朋友，我應當來介紹。我請客來到這裏，不是為我自己喝酒，特意是帶這個體面朋友到這地方來看看，你瞧，他不是應當成天到這個地方的一位嗎？」

女人已換了一件綠色長袍，像是要出去的樣子，見到營副官說話，就一面走一面說：「什麼俘虜？」女人雖是這樣問著，卻彷彿知道這話正是打趣到年輕人的，故又望到連副說：「凡是將軍都愛談俘虜，真是可笑。」

少年尉官當然並不把剛才這件事放在心上。可是第二天星期，在周會上恰恰同到這營副官坐在一條凳上，因為記憶到昨晚上勤務兵的一番話，使這連副有了同營副官更親密一點的理由，當周會快要散場時，那連副便說：

營副官說：「我說對了就對了，你不要盤問我吧。我心裏有些希奇的預兆，我可說不明白。我們若是懂事一點，下次就不要再來了。因為我擔心到一些事情，好像那事情還不發生，就已經擺在我眼前了。這理由等我另一個時節再同你說，你這時不要盤問我。」

「來，來，我們談談。我剛才同我這個客人談到俘虜一類事情，你一定也高興聽這個的。」

因此一來把先前的話避開了。

這些話使年輕連副非常難受。營副官見到女人走了，低聲的問連副：「怎麼樣，人家說你害羞，你話也不說了！」

說著女人恰恰又出來了，營副官便招手。請女人過來。

女人站在桌旁，注意的聽著，同時又微笑著，等到連副把話說完后，很聰明的似乎極同意的點頭。「是的，你一說我才明白了，原來這些軍官大人常常說到的『俘虜』，是這種意思！女人有那麼大的能力，我倒不相信。我自己也是個女人，倒不知道被人這樣重視，真是奇怪！我想或者也有許多聰明女人懂得到她自己的魔力！一定有那種人，也一定有那種無用處的男子。……」

那勤務兵，忙說：「這話我是聽到一個平常最古板的人說的，你猜得出那個人是誰。我們特務營那個營副官，平時不吃酒是什麼話也不說的。有一天，我見到他同一個人，提到連副的名字，他說你氣度方面，有唐繼堯年青時候的神氣。我可以賭咒這個話我聽得十分清楚，一個字不是造謠。當時就聽到另外那個貓臉的人發笑，那營副官還說，你不要笑他，他將來比你我出息都大。他滿心滿口說你漂亮。他見過唐繼堯，因為唐繼堯時代就是一個營副官！」

營副官又搶著說：「自然的，你不能說『老闆啊，你真美』，但你可以找其他話說。……不過你已經用另外一個方法說過差不多一樣的話了。」

勤務兵繞著彎兒說：「連副，https://read.99csw.com我說我們到後山去，那麼多樹木，那麼多草，保不了一腳踏著一條蛇。還有露水太重，你也得注意一下。」

營副官好像酒還不曾全醒說：「你是誰？就進來，不要問！」

不過到後來，因為使這俱樂部更「道德」一點，卻有一個上校主張用一個婦人來主持一切，當時提議到董事會時，那個上校的確用得是「道德」名義的。到后這提議很奇怪就通過了。據問其中還有一種秘密，便是來到這裏主持俱樂部的婦人，原來就是發起這俱樂部某將軍一個情婦。某將軍死後，婦人毫無著落，上校知道這件事，所以用道德名義把這個提案便通過了。但這種事知道的人皆在隱晦中，僅僅幾個年老軍官明白，其餘的人是不得其詳的。婦人年齡還極其年青，美麗動人，性情復端靜自好，老年軍官知道其中情形的，皆對這婦人非常尊敬客氣，因此有不端重的心的年輕人，猜想這婦人總同一個人有一種古怪的關係，來到這裏也非常規矩，不敢多事了。這貔貅俱樂部原是到了晚上才熱鬧，白天沒有什麼人，但這個情形是不會為年輕連副知道的。年輕連副在平時，常常聽到人家說到這俱樂部，因為身分不夠，不能加入，心中實有一種遺憾。如今營副官卻邀定了他到這尊貴地方去午餐，他想到在俱樂部里那些將軍從容的神氣，他想到那些年青少校碰杯的神氣，便做了許多好笑的夢。他夢到自己現身於那個俱樂部時，是穿了那一身戎服而去的，營副官為一一介紹他給那些老將軍，互相微微的笑著，把頭輕輕的點著。到后他忽然又為一群年青人所包圍了，大家即刻成了熟人，眾人皆在批評那一套軍服，用各樣不同意見，對於這衣服加以毀譽，中尉連副卻十分快樂，向那些知己點頭，同時仍然表示接受那些好像帶著妒嫉近於故意挑剔的指摘。他彷彿那時佔據到大廳的一角，屋頂上有輝煌耀目的燈，映照到各個年青軍官的臉上，皆顯得十分年青美麗。他看到另外一個地方，有三桌撲克，全是一些老軍人，在一種極小的數目上打賭輸贏。他又看到另外一處，有四個軍人把小小的玻璃杯互相撞觸，高高的舉起來，仰著頭匆促的向口中灌去，有一位禿頭的為酒所苦，便咯咯的咳著，臉兒緋紅。他看到許多人在說笑話，營副官不知如何就在一個桌上唱起戲來了，大家全給他拍手！

女人以為來客是一個學生了很隨便的問：「是不是騎兵學校的學生？」

因為他託人到省城制了一套極華麗的軍服，同一黑色精製的長統皮鞋，東西帶來以後，卻為了那東西太體面了一點，與自己中尉階級身分不甚相合，所以遲遲不敢穿出來。有知道這件事情的，問及這一身戎服同兩個靴子，故意嗾他激他，這連副還是沒有穿出的勇氣。那軍服材料，是根據某處廣告說過某偉人用作軍服，自然是極名貴的。那靴子，則只有一個上校穿來才合乎身分，靴後跟發光的刺馬輪，原是馬上馳騁的工具，一個中尉，每月的薪俸可不夠養一匹馬同一個馬夫，這靴子，顯然是毫無用處了。

「雖然是笑話，說的很對，所以我說那是正經笑話。」

這連副，因此便間或在某個晚上，有了機會裝扮起來了。還沒有出到外面去時節，他就用一個團長的風度，常常在自己房中走著，輕輕的吹著哨子，差遣著勤務兵在他面前做事。那個勤務兵從連副行為上懂得上司的脾氣。一面抹著一雙皮鞋，或一面整理一個桌子上的一切，一面還特意找尋一些話語，或從記憶中，搜尋那些在平時從各處聽到稱譽連副的話，重複來為連副談及。（恭維到這個體面上司，這小兵已認為是自己一種義務。）為了使連副高興一點，他總不忘記每一次說到一個不同的人物，在什麼地方，如何說到過連副，照例他所提到的人物，在職分上常常比連副大三級五級，使連副明知是謊話也無害於事。

因為這句話還包含了一個軍人的故事，所以使連副笑了。勤務兵接著便說：

「我說錯了嗎？嚇，我不錯的！那些將軍，我看到他們像腫脹的屍骸，你說他們配穿好衣服嗎？」

營副官說：「喔，對了！」

連副聽到這個話，也像想起什麼事情，就沉默不再作聲了。

「可是罵人ｈｔtｐs://rｅａｄ.9９csw.ｃom同稱讚人，雖同時出自一張吃肉喝酒的嘴裏，到底是兩件事情！」

「營副官，你那麼說倒真使我有點害羞了！」

在習氣上這年青人極不甘心的低了頭，因為他還是一個中尉連副！一個中尉本來不好先把那個上校用的物件買來，留到另一個時節露面，可是這機會，雖終於有一天要來，卻不是目前便可得到的機會。耐心在這件事上失去后，勇氣卻並不因耐心失去而出來，故這連副心上很難自遣。

（未完）

營副官說：「我不明白什麼派頭你看得出！」

連副帶著生氣的樣子說：「我說什麼話？她是什麼人，你又不為我介紹，我同她有什麼話可說？」

少年尉官皺著眉頭嚷著說：「夠了，這全是廢話！我知道你的主意，以為我要你說這些空話才開心，你就找出這些空話來說。你再那麼胡謅，我那一天就要打你一頓，把馬糞塞滿你的嘴巴。」

連副說：「人的口除了吃東西都喜歡胡說八道。」

有一天，一個禮拜六的晚上，許多人皆到可消遣的地方消遣去了，這連副卻只留在自己的房子里，看勤務兵收拾一個皮盒子。他心上正有點寂寞，耳邊聽到軍營外土墩上司號兵的練習喇叭，嗚嗚的他吹了又吹，很不高興。勤務兵擔心到連副心上有什麼不舒服，恐怕害了病，一面做事一面說道：

「是的，我們都過量了。」

連副分辯的說：「你怎麼說？我口也不開。——我才不高興那種大模大樣的人！」

這營副官平時有一種特殊脾氣，好像同不拘什麼人都沒有話可說，因此作了十年營副官，還是保持原來位置不動。平生所好的就是喝酒，沒有得到酒喝以前，性格顯得十分古板，不能葉俗，一到喝了半斤四兩，便成另外一個人了。這年青連副在他眼中平時是並不什麼中意的，但到酒後卻實在稱讚過他，如今聽到有XX燒酒可喝，所以當時就答應了。兩人不久到了連副的住處。勤務兵見到這營副官來了，知道是昨天說的話有了效驗，笑眯眯的上了一滿壺燒酒，放到桌子上面。一個是為了當前的燒酒，一個是為了過去的知心，這營副官把說話的口用酒浸熟，於是即刻成為一個趣人了。

但同樣風氣在另一個階級中，也仍然國民性似的流行著的。那時候有一個駐紮在XX地方的軍隊中的中尉連副，年紀很輕，臉白身長，善於修飾，天性與其他軍人不同。一切軍營中規矩，照例使許多人皆常常骯髒得成叫化子，這年青人卻從不為生活習慣就忘卻了他的場面。同事因為他這種與生活不大相稱的習氣，都帶著嘲笑，喊他做「小生」，好像除了戲台上的小生，就沒有人那麼歡喜裝扮了。這連副雖在同志方面那麼不利，卻從不因為別人的興味妨礙到自己的修養。在生活方面，他有他的觀念同哲學，凡是他喜歡的，即或別人再嘲笑他，他也仍然能夠獨行其是，做他所高興作的事情。他常常看報，見到上海報紙上載的什麼廣告，那貨物若中了他的意，價錢又不至於同他的收入相差過遠時，他總得寄一點錢去買來。他懂得許多軍官們不明白的事情，他的派頭有時比大城市裡的人還入時。這小子從先天帶來的脾氣，使別人總疑心他不應當是一個軍營里的人物，其實他卻仍然是一個最好的下級軍官。忍耐，誠實，服從，盡職，這些美德，在別一個青年軍官身上找尋得出的，這人並不缺少一件。士兵同長官，在職分上皆沒有輕視這中尉的理由，除了那些稍稍近於瑣碎的注意，常常引起出身行伍只知吃喝的軍官軍佐笑話外，這人還是鶴立雞群活在軍營里的。

「是的，一個酒徒，不怕醉死，又來預備喝一斤燒！」

連副還在房中徘徊，於是營副官一面起身一面說：「你坐那個椅子吧，我的勤務兵照例是只把那一個地方的灰抹去，別的可不理的。他知我這裏不會有什麼人來，所以就懶惰到這樣子了。」

於是啯嘟啯嘟喝了一會，大的舌子在嘴邊卷著，用寬而生毛的毛掌抹著葫蘆邊沿嘆息似的說道：「赫，真是好酒！」

這種周折的主張，虧那個忠於上司的土鸚哥想出，但連副卻不承認這主張是一個聰明得體的主張。因為一雙靴子的價值雖不如一匹馬，可是丟了一雙靴子是不是就可以得一匹馬，還不能明白，即或有機九*九*藏*書會借馬來騎，不是靴子又已經送人了嗎？所以連副聽到這個話時，就罵著勤務兵說：「一個人愚蠢一點時還不討厭，愚蠢人自作聰明，就該死了。」

「我以為那極可笑。」

年青尉官稍稍有點紅臉的說：「不是那麼回事，我不是為不好意思就不|穿衣的人。這件事與人無關。」

連副有點生氣了，說：「這就是你說的正經笑話，是不是？」

說著，笑著，到后就不說：「營副官，多喝一杯，我有點兒小事，很對不起，」便走去了。

女人說：「真的，漂亮得很。」

兩人喝了一會兒，只見到一個女人，穿了一件白色的寬博的袍子，披著長長的黑色頭髮，從大廳里過去，營副官忙站起身來，女人見到這裡有人同她打了招呼，就走過來了。

可是關於生活，到近來，這體面連副，有了一點小小不如意，有了一點掃興，為一件事所拘束，不能再如往日那麼洒脫大方了。

營副官像並不十分注意到這一點，也不再對於那衣服有所稱讚，只默默的一杯又一杯，連副因此也只好照樣的喝著。

「我們當然不能批評他們的！」

營副官說：「不是的！你那麼聰明，成天看到軍人，怎麼還看不出？」

勤務兵說：「你不相信我就不說了。我告你這些事我知道你也不高興，因為許多人都稱讚過你，一個老營副當然算不得什麼事。可是他說的話並不損害到你，這是你很明白的。」

「我還不曾做師長，就先有著了師長的脾氣，可不是什麼壞事……你聽這喇叭，吹得多可笑。」

這地方因為屬於高級軍人所有，故由一個老將軍代為取名「貔貅俱樂部」。「貔貅俱樂部」在這個城裡是一個有名的地方，因為裏面不談政治，注重娛樂。還有一樣最奇特的規則，便是從開始到如今，不讓一個女人進門。當初發起人是一個很得軍界信仰的人，主張在這俱樂部里不許女人插足，那意思不外乎以為女人常常是一種禍水，凡有女人的地方，同軍人便特別不相宜。這意見經發起人贊同，到后便成為一種規則了。這俱樂部的地位，在社會上比其他許多地方還好，也就正是因為有這一種規則的原因，維持一點令譽。

「啉，」營副官把大拇指翹起，咧著口，點點頭，做成同意的神氣，不再說什麼話。年輕連副便說：「我不是什麼大腳色，可是也不會像你想象那種無用！」

「我並不想投降到她面前，還沒有一個婦人可以俘虜我！」

「連副，你的氣派像一個督軍！」

「不，不，不，不，你這麼說我要磕頭了。」

「連副自然不怕。……但你那個靴子，到夜裡穿出去，我以為很合式。完全為方便起見，這靴子就應當穿出去查哨。」少年尉官考慮了一下勤務兵的意見，後來就承認這提議了。到後用差不多的理由，那個軍服也在查哨晚上穿上身了。

「連副，我聽到一個很正經的笑話。」

「連副，你這樣誇獎我，我可快樂極了。」

「我同意你的一切話。但我告訴你，等會兒你不要再紅臉！你若再紅臉，人家是認為不好的。」

連副說：「怎麼對了。」

「我說是誰到這裏請客。原來是營副！」

「沒有事，那到我連上去坐坐。我那裡有從XX帶來的燒酒，味道還不十分壞。」

到後勤務兵看清楚了連副捨不得這靴子屬於別人了，因此在另一個晚上，輪到連副查哨時，就貢獻了一個新的意見。

營副官見到年輕連副似乎在生氣，明白那生氣的理由，所以笑了。「老兄弟，我明白你。你剛才被人輕視了一點，心上難過，是不是？不要那麼小氣吧。若真是那麼小氣，倒真被人說著了。人家說你是女孩子，你可真有一點近乎女子。你不要生我的氣，不要分辯，我說，你紅臉是為什麼原因？」

「師長自然同你差不多了多少，因為他除了比你運氣較好做了師長以外，什麼也不同你有兩樣處。」

「哼，女人自然使人佩服。」

「那你更像師長了。」

「連副，這是你的意見，我可不願意附和，我盼望那些罵我的人全稱讚我。我相信我們的師長也一定同我一樣見解。」

「是的，我同意你的一切話。不過我認為世界上有些人我們還值得做她的俘虜，你不承認嗎？我們的武勇可以用到衝鋒陷陣行為上去，在另外一件事上，我們軟弱一點，不是可笑的！」