0%
1942年9月29日 星期二

1942年9月29日 星期二

奇特的事情竟然也會發生在藏匿的人身上!試想一下。由於這裏沒有浴缸,我們就在洗衣盆里洗澡。只有辦公室里(我一般指低層)有熱水,我們七個人輪流利用這一有利條件。可是由於我們各有差異,羞澀程度也各不相同,每個人都選擇一個不同於他人的洗澡地方。彼得在廚房洗,門是玻璃的。每次到https://read•99csw•com他洗的時候,就告訴我們接下來的半小時不要經過廚房。他認為這就足夠了。范丹先生在樓上洗,在他自己屋裡的安全感勝過每次得把熱水抬到樓上的麻煩。范丹夫人到現在都沒有洗過澡,她在尋找最佳位置。爸爸在私人辦公室洗,媽媽在廚房的爐https://read.99csw.com排片后洗,瑪戈特和我已經宣布前辦公室為我們的洗澡地點。那兒的窗帘在星期六下午就拉上了,所以我和瑪戈特摸黑洗。不洗的那個人就通過窗帘上的縫隙觀察窗外很有趣的人們。
你的安妮
連續三天坐著不動,我的九-九-藏-書屁股變得又僵又疼。睡前體操管些用。
星期三水管工人在樓下工作,從辦公室的衛生間里把排水管移到樓道里。這要是在寒冷的冬天管道就不會被凍壞了。水管工人的造訪可並不是件愉快的事。我們不僅一天不能用水,而且不能上廁所。我來告訴你我們是如何解決這個問題的。你會覺得這種事不得體,不過我對這種事並九九藏書不那麼過分拘謹。我們剛到這兒的那天,爸爸和我臨時做了個便壺,為了這個目的,我們犧牲了一個罐頭瓶。在泵水工人來這兒期間,白天罐頭瓶就用來裝排泄物。照我看來,這還沒有一整天坐著一動不動一字不吐的一半難。你想象一下後者對於「嘎嘎小姐」是多大的考驗。我們必須得在平日里輕言細語,不過不能說和不能動要比九*九*藏*書這糟十倍。
一星期前我覺得自己不喜歡這個地方,就開始尋找更舒適的洗澡地點。正是彼得想到我可以把洗衣盆搬到寬敞的辦公室衛生間。在那兒我可以坐下,拉開燈,鎖好門,不需要別人幫助就可以把水潑在身上,而且不用擔心被看見。星期天我第一次使用我漂亮的浴室,儘管看上去有點奇怪,但我喜歡這兒勝過別的地方。
親愛的吉蒂: