0%
1943年8月9日 星期一

1943年8月9日 星期一

你的安妮
不過還是回到餐桌上吧。范丹太太也許認為她總拿得不夠多,可事實並非如此。挑最上等的土豆,最美味的一份,不管什麼都挑最鮮嫩的一塊,這是夫人的信條。只要我拿到最好的那份,其他人盡可以輪到(她正是這樣指責安妮·弗蘭克的)。滔滔不絕是她的拿手好戲。只要有人在聽,似乎她就不會想到別人是不是感興趣。她一定覺得只要是自己說的,別人就會感興趣。
范丹夫人。事實上,最好是什麼都不說。某些天,特別是心情糟透的時候,她的臉色很難https://read.99csw.com看。如果你分析一下會發現她不是話題,而是當事人!這是個人人都情願不理會的事實。儘管如此,你還得稱她為發動者。在弗蘭克太太和安妮之間挑起事端,而在瑪戈特和弗蘭克先生之間就不那麼容易了。
親愛的吉蒂:
第六和第七位用餐者。關於爸爸和我沒什麼好說的。前者是餐桌上最謙虛的一位。他總是先看看其他人是不是已取過餐了。他自己沒什麼需求,最好的都留給孩子們。他是善良的化身。他旁邊坐著后屋的神經緊張患者。
她旁邊是媽媽。胃口好,有她說話的份兒read.99csw.com。沒有人會有和范丹夫人一樣的印象,認為媽媽是個家庭主婦。這兩人之間有什麼區別呢?好啦,范丹太太做飯而媽媽洗餐具和擦亮傢具。
第三位用餐者。沉默寡言。小范丹通常都是靜悄悄的,幾乎讓人感覺不到他的存在。至於他的胃口,就像丹尼亞斯的桶一樣永遠裝不滿。即使是最豐盛的一餐之後,他都能平靜地望著你,聲稱還能吃下兩倍這樣的東西。
杜賽爾。自己動手,目光放在食物上,光吃不說。如果你實在要說什麼,那麼務請只談食物。這個不會引起爭論,頂多吹吹牛。他吞下好幾份,不管食物好read.99csw.com不好吃,在他的詞彙里沒有「不」字。褲子提到胸上,一件紅色夾克,黑色漆皮拖鞋和角邊眼鏡,這就是他在那張小桌子上工作時的情形,總在學習,不見長進。這種狀態只有在他的下午覺、吃飯和——去洗手間(他最愛的地方)時才中斷。一天有三五次,有人在洗手間門前等著,不耐煩地左右腳來回倒,試著憋住,但又難以做到。杜賽爾會在意嗎?一點也不。從七點十五到七點半,從十二點半到一點,從兩點到兩點十五,從四點到四點十五,從六點到六點十五,從十一點半到十二點。你都可以通過他的如廁時間對錶了,這些時間九*九*藏*書段是他的「例會」期。他從不會違背自己,儘管有人請求他在災難發生之前開門,他也不會被門外的聲音左右。
第九位用餐者不是我們后屋的一分子,但她分享著我們的屋子和餐桌。貝普胃口很健康。她吃得很乾凈,不挑食。貝普很好滿足,這讓我們很高興。她的特徵如下:快樂,脾氣好,友善和樂於助人。
現在繼續介紹后屋的生活。我們的午餐總是從范丹先生開始。菜先遞給他,只要是他喜歡吃的,就會取一大份。通常會介入談話,從不放棄表達自己的意見。一旦他開口,就他說了算。如果誰敢有其他意見,范丹先生會進行猛烈的還擊。啊,他會像貓一樣發九_九_藏_書出嘶嘶聲……但我情願他不這樣。只要你看過那副樣子,你就不會想再看一次。他的看法是最好的,他對任何事都知道得最多。誠然,他精明機智,但是太自我膨脹了。
第四位用餐者是瑪戈特。飯量小得像只小鳥,一句話不說。她只吃蔬菜和水果。「慣壞了。」范丹太太的看法。「缺乏鍛煉和新鮮空氣。」我們的看法。
她賣弄風騷的微笑,一副萬事通的樣子,給每人一條建議,照料每個人——這當然會製造一個好印象。但是如果你仔細觀察,好印象就會漸漸淡去。其一,勤勞;其二,樂呵呵的;其三,賣弄風情。有時也會覺得有一張俊俏的臉,這就是佩特羅內拉·范丹。