又沉默了一會兒。

我繼續工作。中間抬頭看一眼，就明白了。范丹太太正在試著吸引杜賽爾的注意。一開始她朝杜賽爾的方向望去，但是杜賽爾假裝沒注意。她眨眨眼，但杜賽爾仍在削皮。她大笑，可杜賽爾仍然不抬頭。然後媽媽也笑了，但是杜賽爾毫不理會。范丹太太沒有達到她的目的，就不得不改變策略。一陣短暫的沉默。接著她說：

我繼續削皮。接九九藏書著我看看另一邊的爸爸。對爸爸來說，削土豆皮不是一件家務活，而是一項精確的工作。他閱讀的時候，頭部背後有一道很深的皺紋。可他削土豆、剝豌豆或擇菜時，似乎完全沉浸在他的工作中。他一副削土豆的神情，當這種特別的方式就緒，除了一個完美削好的土豆，就沒有任何其他結果。

范丹太太搜索另外一個話題。「普蒂，告訴我，為什麼英國人今天不來一場空襲？」

「英國人什麼也不幹！」

「九-九-藏-書哦，登陸根本就不會發生！」

我們繼續削皮。我悄悄地瞥了一眼杜賽爾。他正陷入沉思中，搖了搖頭（肯定是因為我），但是不再吭聲。

該我去再取些土豆了。我上了閣樓，彼得正忙著給貓捉跳蚤。他抬起頭，貓注意到了，嗖地跑了。從窗戶上出去跳到雨水槽里了。

「哦，安靜，親愛的！」

「普蒂，小心，你把水濺出來了！」

又一陣短暫的沉默。「普蒂，你為什麼不坐下？」

媽媽幾乎忍不住要笑htｔｐｓ://ｒｅａd.９9ｃｓｗ•ｃom起來，我直直地盯著前面。這樣的情景幾乎每天都會上演，除非他們剛剛大吵了一架。那樣的話，范丹先生和范丹太太就都一聲不吭了。

一個人去拿些報紙，另一個拿刀子（當然自己留一把最好的），第三個人去拿土豆，第四個人去取水。

親愛的吉蒂：

彼得咒罵幾聲，我笑笑，溜出房間。

「瞧，安妮，我是這樣拿刀的，從上往下削！不對，不是那樣……而是這樣！」

現在炸彈引爆了。

「不是！」

「我們別談九-九-藏-書這個話題了。」

今天我給你講講我們小團體的每日家務：削土豆！

「我不會把它弄髒的。」

「我覺得我的方法更容易些，杜賽爾先生。」我試探性地說。

「普蒂，你為什麼不系個圍裙呢？不然，明天我得花一天的工夫清洗掉你衣服上的污漬！」

「因為天氣很糟，我估計。」

「那麼，到底是為什麼？」

「弗蘭克先生總是回答他妻子的話。」

「為什麼？一個人不能談論此事或不能提出看法嗎？」

杜賽爾開始削了。他總是削不好，卻削個不停reａｄ.9９csw•coｍ，左瞧瞧右看看別人是不是像他那樣削。不，別人可不是！

「現在閉上嘴，活見鬼！」

「但這是最好的方法，安妮。你可以向我學。當然，無所謂，你想怎樣就怎樣。」

「但是昨天天氣很好啊，那他們也沒有飛過來。」

范丹先生臉變得煞白，當范丹太太注意到時，她的臉也變得通紅，但她並不打算罷休。

「我知道，親愛的，但我會小心的。」

「這樣很好，我喜歡站著！」

范丹先生儘力控制自己的脾氣，這句話通常會激怒他。但是范丹太太不肯罷休。