「我們可以列一張逃命時急需用的物品清單，並提前打背包。」

「嗨，要是沒有水、煤氣或電，這麼多食物又有什麼用呢？」

「到時候，我們讓兩個人放哨，一個在房前的頂樓，一個在房后。」

「我們甚至離不開這座房子。庫房這麼不牢固，要是有洪水的話，房子肯定塌了。」

那麼現在你對發生的事有個大概了解了吧，吉蒂？這種逗人的玩笑都很有趣，可現實將是另一番景象。關於登陸的第二個問題必然會提到，如果德國人疏散阿姆斯特丹，我們該怎麼辦？

讓：「我不相信。你們總是太悲觀。他們為什麼要把全體公民聚集起來並帶走呢？」

后屋：「我們擔心，德國人撤退時會把全部人口都帶走。」

讓：「你想說什麼就說什麼，反正我不相信。」

「我們就得用木材爐燒飯了。把水過濾后燒開。我們應該清洗一些大水壺在九*九*藏*書裏面裝滿水，也可以在三個用來裝罐的水鍋里和洗臉盆里存放水。」

「何須費心？我有個更好的主意。我們每人從閣樓上拿一隻裝貨箱，再拿一隻木勺當槳划。」

「大家聽我說，別開玩笑了，我們真的應該試著搞到一條船。」

我們的食物維持得相當不錯。不過，我們還要招待辦公室的人，這就意味著每星期都要動用我們的儲備，所以沒有看上去那麼多。我們還有足夠的煤、木柴和蠟燭。

「步行或騎車都不可能，因此我們就得蹚著水走。」

后屋：「絕對不是。英國電台總是講真相。即使消息有微小的誇大，事實也夠嚴重的了。你不能否認，波蘭和俄國有幾百萬愛好和平的公民被殺害或被毒氣熏死了。」

舉國上下的登陸熱情正與日九九藏書俱增。要是你在這兒，你一定會像我一樣對各種準備有強烈的感受，儘管你無疑會笑我們如此小題大做。誰知道呢，也許是白忙一場！

「呸，胡扯 ！我實在難以想象，老鼠啃著女士們的腿，她們怎麼游！」（這當然是個男人說的。等著瞧吧，誰會叫得最響！）

「我準備踩高蹺走。我年輕時在這方面是個高手。」

后屋：「你以為德國人多崇高、多人道，不會那樣干？如果他們完蛋，他們就把其他所有人一起拖下水。」

讓：「他們說過的話多得很。」

「讓·吉斯不需要。他會讓妻子騎在背上，這樣米普就算踩著高蹺了。」

讓：「不可能。他們沒有足夠的火車。」

「別傻了。我們得試試游泳。大家把泳衣泳帽都穿戴好，儘可能在水下游，這樣就沒人看出我們是猶太人了。」

我整天聽到的就是這些。登陸前九九藏書，登陸后，只有登陸。還有關於飢餓、死亡、炸彈、滅火器、睡袋、身份證、毒氣等的爭論。一點兒都不鼓舞人心。

「十罐魚，五十罐牛奶，二十磅奶粉，三瓶油，兩大壇草莓，兩壇覆盆子，二十壇西紅柿，十磅燕麥片，九磅大米。就這些。」

「不管發生什麼，不要出去！最好的辦法就是原地不動！德國人可能把全部荷蘭人都趕到德國，讓他們在那兒死去。」

「另外，香料貯藏室里還放著大約二百三十磅過冬吃的土豆。」

談話的剩餘部分我就不寫了。我很平靜，對這些激烈討論置之不理。我現在幾乎到達生死度外的境地了。沒有我，世界照常運轉，反正我也無法改變事情。我只想順其自然，集中精力學習，希望最終一切都好。

「其餘的呢，孩子她媽？告訴我們最新數據。」

后屋：「你不記得戈培爾說過，要是德國人不得不離read.99csw.com開，他們會把佔領區內的所有門都關閉？」

「和其他人一起離開城市。儘可能把自己偽裝起來。」

親愛的吉蒂：

讓：「不該包括猶太人。我認為誰都不了解俄國的情況。英國人和俄國人可能為了宣傳在誇大其詞，就像德國人一樣。」

后屋：「火車？你真的以為他們會讓公民們乘火車？絕對不會。每個人都得步行。」（或者如杜賽爾一直所說，per pedes apostolorum.）

后屋：「老話說得好。親臨危難，方知其感。」

后屋：「因為我們已經親身經歷了。先在德國後來又在這兒。你認為俄國現在情況如何？」

報上全是登陸消息，讓每個人都暈頭轉向。如有報道說：「英國人一旦登陸荷蘭，德國人會不擇手九*九*藏*書段保衛國家，必要時甚至會淹沒荷蘭。」報上還標出未來淹沒區的荷蘭地圖。由於阿姆斯特丹的大部分都包括在內，我們的首要問題是：如果街上的水漫過腰部，我們該怎麼辦。這一棘手問題得到各不相同的回答：

「我們每個人都在衣服上縫個小錢袋，這樣如果需要離開的話，我們就能隨身裝著錢。」

「我們當然要待在這兒。這是最安全的地方。我們會說服克雷曼和他們全家來和我們一起住。反正我們會弄一袋木屑，這樣就能睡在地板上了。讓米普和克雷曼帶些毯子過來，以防萬一。我們還會多訂購些穀類，補充現在已有的六十五磅。讓可以試試再多弄些豆子來。目前我們有大約六十五磅蠶豆和十磅豌豆。別忘了還有五十個蔬菜罐頭。」

讓：「但是你們什麼事都還不確定。只是猜測而已。」

后屋的男士代表隊提出明確的擔憂，一個絕佳例子是下面和讓的對話：