老實說，要是生活的其他方面讓人高興點，食物也沒什麼大不了。可事實是：這種枯燥的生活使我們全都變得脾氣暴躁。以下是五個大人對現狀的看法（孩子們不允許有見解，這次我遵守規矩）。

弗蘭克先生：「一切都好，我什麼都不需要。保持鎮靜，我們還有很多時間。只要給我點土豆，我就會安安靜靜的。最好從我的配給中取一些給貝普。政治形勢正在改善，我極其樂觀。」

親愛的吉蒂：

杜賽爾先生：「我必須完成自九_九_藏_書己設定的工作，一切都得準時完成。政治形勢大好，我們不可能被捕。我，我，我……！」

范丹先生：「我得一根接一根地抽煙。這樣，食物、政治形勢和凱莉的情緒就看起來不那麼糟了，凱莉就是個好寶貝。要是沒煙可抽，我就會生病，就想吃肉，生活變得難以忍受，一切都不夠好，就一定會爆發一場大吵，凱莉就是個白痴。」

范read.99csw.com丹太太：「我早就不想當廚房裡的王后了。可光坐著無所事事也很無聊，所以我又回去做飯了。可是，我不禁要抱怨幾句，沒有油沒法兒做飯，這些噁心的氣味令人作嘔。另外，我的努力有什麼回報？忘恩負義和無禮的粗話。我一直都是替罪羊，事事受責難。還有，我認為戰爭毫無進展，德國人將最終取勝。我擔心我們會餓死，我心情不好的時候，誰靠近就對誰發火。」

聽到我們今天要吃的東西，你也許會九九藏書覺得好笑（雖然對我來說不會）。清潔女工在樓下幹活，所以現在我正坐在范丹家鋪著油布的桌子邊上，用一塊噴過戰前香水的手帕捂著口鼻。你可能對我說的話摸不著頭腦，那我就從頭說起。給我們供應食品券的人被捕了，所以我們只有五張黑市配給證，沒有配給票和油脂了。因為米普和克雷曼先生又病了，貝普不能出去採購。食物很差，大家心情也很沮喪。從明天起，我們就不剩一丁點油、黃油和人造黃油了。早餐不能吃油炸土https://read.99csw.com豆（以前是為了節省麵包才吃這個），於是我們用熱麥粥代替。因為范丹太太認為大家快餓死了，於是我們就買了全脂牛奶。今天的午餐由土豆泥和腌制羽衣甘藍組成。這就是採用手帕這個預防措施的原因。羽衣甘藍放了好幾年，難以置信地臭！廚房裡聞起來有一股爛李子、臭雞蛋和防腐劑的混合氣味。呸！只要想一下要吃那種垃圾食品就讓我作嘔。此外，我們的土豆不知染上什麼奇怪的病毒，每兩桶土豆就有一桶得當作垃圾處理掉。ｈttps://rｅａｄ.９９cｓｗ•cｏｍ我們自娛自樂，想弄清楚是什麼病毒，最後得出結論是由於癌症、天花和麻疹的折磨造成的。實話說，在戰爭的第四個年頭，過這種隱藏生活可不是件容易的事。但願這亂糟糟的局面早點結束！

弗蘭克太太：「食物並不重要，不過我現在想吃一片黑麥麵包，因為太餓了。如果我是范丹太太，我早就讓范丹先生戒煙了。不過我現在很需要一支煙，因為頭暈得厲害。范丹夫婦真是討厭，英國人也許犯了許多過錯，可戰爭有進展。我會閉上嘴，慶幸自己不是在波蘭。」