新的笑料！

她很激動，走來走去，想到什麼就說什麼，還是沒有上樓去。最後終於走了。不到五分鐘，她就氣沖沖地下了樓，臉氣鼓鼓的，把圍裙扔到椅子上。我問她是否理完發了，她回答說要去樓下待會兒。她一陣旋風似的衝到樓下，很可能徑直投入他的普蒂的懷抱了。

范丹太太站在原地不動。彼得抓著她的手腕，拉著她滿屋hｔtpｓ://reａｄ•９９cｓｗ.com子轉。她又哭又笑，又罵又踢，可無濟於事。彼得把他的俘虜一直拉到閣樓樓梯那兒，才不得不放手。范丹太太回到房間，沉重地嘆息一聲，倒在椅子里。

直到八點鐘她才上來，這次是和她丈夫一起。彼得被從閣樓拽下來，受到毫不留情的責罵：沒教養的傢伙，一無是處的廢物，壞榜樣，安妮這樣，瑪戈特那樣，其他的就聽不清了。

「好啦，我特此表示read.99csw.com我的歉意，不過僅僅因為如果我不這樣，我們就拖到半夜了。」

「不錯，可他弄疼我了。」

彼得需要理髮了，同往常一樣，他母親就是他的理髮師。七點二十五分，彼得躲進了他的房間，七點半又出現了，脫得只剩下一條藍色游泳褲和一雙網球鞋。

我們沒聽清彼得的回答，不過肯定很無禮，因為她在彼得胳膊上打了一下。彼得也回敬了一下，她非常使勁地打他，彼得露出嘲弄的可惡表情九_九_藏_書，抽回雙臂。「來呀，老太婆！」

范丹太太只好違心地笑了。她起身朝門口走去，這時感到有必要向我們作出解釋。（我們指的是爸爸、媽媽和我，我們正忙著洗碗碟。）

「你來嗎？」他問母親。

今天一切似乎已經平靜下來！

我走過去看了看，用水冰一冰她發燙髮紅的手腕。依舊站在樓梯那兒變得不耐煩的彼得，手裡拿著皮帶走進房間，活像個馴獸師。范丹太太沒有動，而是待在她的寫字檯邊尋找手帕。九_九_藏_書

「他在家不是這樣的，」她說，「我本該狠狠地給他一拳，讓他飛到樓下去！他從沒這麼無禮，早該好好地揍他一頓了。這就是現代教育，現代孩子。我就從不會這樣抓著我母親。你這樣對待過你母親嗎，弗蘭克先生？」

親愛的吉蒂：

「綁架母親。」我開玩笑說。

隨後是首相戈布蘭迪的講話。他的嗓音又細又尖，像小孩子，媽媽不由自主地發出「噢噢」的聲音。一位教士，一定是借用埃德爾先生的話，作了最後總結九*九*藏*書，他祈求上帝保佑猶太人，保佑所有關在集中營和監獄里的人，以及在德國工作的每個人。

「你得先道歉。」

彼得幫她找，在她的化妝抽屜里亂翻。「別弄得亂七八糟，彼得。」她嘟囔了一句。

附記：星期二和星期三晚上，我們敬愛的女王向全國發表了講話。她正在度假，這樣就會精神飽滿地返回荷蘭。她說了類似「不久，當我回到荷蘭……很快就解放……英雄氣概和沉重負擔」的話。

「是的，我馬上就來，可我找不到剪刀了！」