這裏沒什麼特別的事發生。英國人已經在瑟堡發動全面進攻。皮姆和范丹先生認為，我們肯定九九藏書能在10月10日之前重獲自由。俄國人參與了這次行動，昨天他們在維九*九*藏*書特布斯克附近展開進攻，這正是三年前德國人入侵俄國的日子。

親愛的吉蒂：

貝普九-九-藏-書的精神跌到了谷底。我們的土豆塊吃完了，從今天起，我們要每個人分著給，那樣每個人想九_九_藏_書怎麼處理就怎麼處理。從星期一開始，米普將休一星期的假。克雷曼的醫生在X光照片上沒有發現任何異樣九-九-藏-書。他正猶豫不決，不知該做手術還是任其自然。