哈瓦那是那種可以讓你隨意閑晃，又不會引起太多人注意的地方。這一天也和平常一樣。在這一天，他們要絞死海盜，所以不但沒有人阻止你去行刑地點的廣場閑逛，甚至還會加以鼓勵。英格蘭和西班牙的聯盟關係也許並不穩定，但在某幾件事上，這兩個國家是有共識的。其中之一就是，他們都痛恨海hｔtｐs://reaｄ.９９csw.ｃom盜。另外，他們也都喜歡絞死海盜。

「沒錯，是從個巴貝多商人那兒查沒來的。」

我們轉身離開，這趟絞刑現場之行給了我們足夠的信息。貨物在城堡里。那兒才是我們該去的地方。

我們並不是為他們而來的。邦尼特和我站在那裡，背靠著htｔps://ｒｅａｄ•9９ｃｓw.ｃom一堵被風雨侵蝕成白色的石牆，東張西望，就好像我們只是在無聊地打發時間，等候絞刑開始，而且對附近那些西班牙士兵的竊竊私語毫無興趣。噢，是的，毫無興趣。

「鄧肯，」邦尼特從嘴角吐出這幾個字來，「他們在說我的蔗糖。」

我強迫自己看著那三具隨風晃動的屍體，九*九*藏*書發現自己屏住了呼吸，以免先前聽到的那個「弔死的人會屎尿齊流」的傳言是真的。整個城市的絞刑架上都有屍體。邦尼特和我在來時的路上已經看到過了。這兒的人對海盜毫不留情，也希望整個世界都知道這一點。

我低頭看著他，點點頭，對他的翻譯表示感謝。

「你有沒有好好看守我們昨晚沒收的貨物？我聽ｒｅａd•９９ｃｓｗ•ｃｏm說那是幾箱英格蘭蔗糖。」

他一聲令下，鯊魚便拉下拉杆，活板門打開，罪犯們的身體落下，人們發出一陣驚嘆聲。

不遠處是被他們叫作「鯊魚」的西班牙人，他是個留著鬍鬚的大塊頭，長著一雙死魚眼。他從不說話，但不是不想，而是不能：他是個啞巴。我看看他，又看看那幾個犯人，不由得暗自慶幸。感謝上帝……

那九九藏書些士兵繼續討論起了昨晚在酒館的毆鬥。與此同時，在絞刑台上，有位西班牙官員開始宣讀那三個人的死刑命令。他公布了他們的罪行，最後以一句話作為結束：「你們將在這裏被處以絞死之刑。」

因此在我們面前的絞刑架上，站著三個雙手被綁著的海盜，正以驚恐的雙眼瞪著面前的繩圈。

長袍讓我汗流浹背，但我卻對它提供的偽裝很是感激。