九九藏書

《兩個地主·屠格涅夫中短篇小說選》語言純凈、優美，結構簡潔、嚴密，《兩個地主·屠格涅夫中短篇小說選》作者既擅長細膩的心理描寫，又善於抒情。小說結構嚴整，情節緊湊，人物形象生動，尤其善於細緻雕琢女性藝術形象，而他對旖旎的大自然的描寫也充滿事情畫意。

《前夜》的主人公是熱情、正直、有自我犧牲精神、美麗的俄羅斯姑娘葉連娜，她愛上了一個以解放自己祖國為已任的保加利亞青年。她不管你母反對，嫁給了他。她決心為解放保加利而獻身。雖然她的丈夫在他們回保加利亞的路上病故，她忠於自己的信仰，一個人出發到保加利亞去了。

本版根據Constance Garnett英文譯本On the Eve（William Heinemann，London，1906）轉譯；並據蘇聯國家文學出版社1953年出版《屠格涅夫選集》第三卷校訂。

《大師和瑪格麗特》究竟是怎樣一部書？它是一本對二三十年代蘇聯社會現實進行惡意嘲諷、主張向惡勢力投降併為它服務的怪誕小說呢？抑或是啟迪人們內心的善，凈化人的心靈、幫助人們牢牢把握住自己內心的道德準繩、歌頌人對真善美的大胆追求的當代蘇聯文學中的一部主要傑作呢？眾說紛紜。本書作者布爾加科夫又究竟是一個不理解無產階級十月革命、暴露了本身的人道主義弱點的平庸作家呢？還是一位思想深邃、以大無畏精神向一切惡提出挑戰、集諷刺作家、幻想題材作家、現實主義作家的天才於一身的文學大師呢？他為何曾把花費兩年心血寫到第十五章的這部作品的原稿付之一炬，後來又重新握筆，前後歷時十二載，八易其稿呢？他在自知身患絕症、不久人世...

《奧勃洛莫夫》創作於一百多年前，是岡察洛夫的代表作。

小說塑造了典型的「奧勃洛莫夫性格」，揭示了奧勃洛莫夫自我毀滅悲劇的深刻社會根源和人生根源。

奧勃洛莫夫正直、善良、溫柔，卻慵懶懈怠、耽於幻想、無所作為、因循守舊，養尊處優，視勞動與公職為不堪忍受的重負。

儘管他設想了龐大的行動計劃，卻無力完成任何事情，最後只能躺在沙發上混日子，成為一個徹頭徹尾的懶漢和廢物。

小說細膩地描寫了他精神上的死亡過程，表達了農奴制改革前夕社會強烈的反農奴制情緒和要求變革的願望。奧勃洛莫夫是農奴制崩潰的產物，他的性格是死氣沉沉的莊園生活對其生活精神影響的必然結果。

他的形象標志著俄國19世紀「多餘人」蛻化的極限，是一...

伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫是俄羅斯傑出的現實主義作家,被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。他寫過數十篇中短篇小說。這些小說也從各種不同的角度在不同程度上反映了當時的社會生活,構成了一幅又一幅生動的社會風情畫。被譽為俄國十九世紀四十至七十年代「社會思想的藝術編年史」。《屠格涅夫文集》共六卷，收輯了作者主要的小說、特寫、散文詩、文論和回憶錄，基本包括了他五十年筆耕的精華。

本書根據蘇聯國家文學出版社1954年版《屠格涅夫十二卷集》第五、六卷譯出。