行。（他同意了。）

突然，他跑動起來。當他跳離岩石時，漢斯聽到他的鞋發出了嚓嚓聲。馬特高高地越過小溪，跌倒在對岸的草地上，跪在那裡。在他跳起的瞬間，漢斯抓住了揮動的藤條。馬特舔了舔指頭，用唾沫擦掉膝蓋上的草印。

據說，漢斯把藤條扔給了馬特。馬特抓起藤條退到岩石邊，就跑動起來。漢斯朝他大喊，他也不答應。當他躍起時，那股勁兒把藤條從樹上拽了下來。

我在講述。

不過，還是有人從車裡看見他們又在使勁兒嚼東西。有人說，他們吃得津津有味，沒有注意到汽車。他們也沒有注意到那條狗在車裡尖叫。現在下雨了。弟弟們為躲雨把書包放到膝蓋上，其中一人把手絹蓋到頭上。他站起身來，有人這樣講述，在起身時抓住從膝蓋上滑落的書包，搖了搖頭，抓起飄落的濕手絹，隨手就塞進褲兜里。他後來不停地動來動去，此時飛馳的汽車漸漸遠去，消失在大路和田野中。透過後窗戶落滿雨水的玻璃望去，似乎大路上和田野里都沸騰起來了。而大路和田野似乎把我的弟弟們所在的窪地拖向天邊，然後填平窪地，與田野融httｐｓ://ｒeaｄ•99csｗ.ｃｏｍ合到一起。

我們常常沿著一條小溪去上學。可是有一天，在十一月份，我弟弟獨自走了。當時學校在易伯塞。可他們並沒有去這個地方，而是先待在湖水邊，折斷蘆葦稈兒，轟趕那些野雞、野鴨和其他獵物。然後，他們在兩地之間的田地里把腐爛的南瓜都搗碎，帶著偷來的蘿蔔，跑過田地溜走了。

這一切都只是例子。

漢斯把藤條遞給馬特。馬特藉助藤條又回到岩石這邊。兩邊岩壁之間流淌著一條溪，形成了一道峽谷。

他們在石沿兒上坐了坐，就繼續走他們的路。他們繼續走，回到大路上，拐到一條岔路上，還是繼續走，又到了一條岔路上，還是繼續走。然後，他們在這條岔路上順著溪流向上，走進一條峽谷。他們順著峽谷往前走，來到一座橋跟前。這座橋通往一條岔道。這時，他們就不再往前走了。有些日子是這樣的：他們在這條岔道上繼續前行，就又到了厄德和北面萊亭之間的公路上。然後，他們在公路上又繼續往前走，來到一條岔道上，再繼續往前走，就到了一座房子跟前。他們穿過房九*九*藏*書廊，就到了我現在躺著的這間屋子。可是，他們當時在橋邊差點兒就不往前走了，而是停在那兒聊天。然後，他們轉身返回峽谷。他們當時還是兩個人。

也許可以這樣接著敘述，最後大約傍晚時分，天還沒有下雨，他們從玉米地里出來的時候讓人看見了。他們順著斜坡往上走，來到公路上，然後相隔一段距離（有扔石頭的距離那麼遠）坐在路邊石頭上，啃著偷來的蘿蔔。

十一月的一天，有這樣的說法，我的弟弟們坐在厄德和易伯塞之間公路邊的石沿兒上。

我先來，然後你再來。（一個跳過去之後再讓另一個跳。）

你不敢跳啊。（一個太膽小，不敢跳。）

把藤條給我。（他讓另一個在河邊給他折一根藤條。）

我在講述。

膽小鬼。（一個又受到挑逗。）

我講完了。

當這輛汽車從易伯塞疾馳返回厄德時，他們已經穿過灰濛濛的草地，放心地走上了大路。他們相離好幾十米遠，靜靜地坐在路邊的石沿兒上。他們都一樣向前彎著腰，使勁兒抓住蘿蔔，一隻手在張開的、一側還嚼著東西的嘴下面，用小刀切下小薄片，用刀尖扎著送到https://read.99csw.com嘴唇邊，只需要張開嘴就能吃到東西。當弟弟們第二次聽到那轟炸機一樣的聲音時，就朝那兒望著發愣，一雙獃獃的眼睛就像被什麼東西刺了一樣。嘴裏還沒有咽下去的東西在臉龐后笨拙地堆積著、蠕動著。這一次，他們感到那汽車從天空的另一邊飛馳而過。他們用力屏住呼吸，臉色憋得漲紅。

這個拿藤條的揚起下巴，望著對岸。（這一點讓人猜測，他還是猶豫不決。）

那時候，我們到了上學的年齡。我們走在一條小溪沿岸的道上。有些日子，我們也在公路上搭乘拉牛奶的便車。後來就習以為常了，司機只要看見我們走來或者站著時，就自己停下車來，等我們從後面踩著車輪翻過護欄爬上車，擠到牛奶罐中間在書包上坐定以後，他才開車走。可是，當我們常常從家裡趕到公路上時，車已經開走了。然後我們就抄近路，從大路上下去拐進一條峽谷里，順著小溪走去。

你膽小。（另一個又得意地炫耀起來。）

我急著要繼續講述。

學校在一個叫易伯塞的地方。更近一點的地方叫厄德，那兒的學校一年前被一場大火燒毀了。因此，厄德享受義ｈttｐｓ://read•９9ｃsw•ｃｏｍ務教育的孩子們就必須到易伯塞去上學。後來，由於戰爭也波及到了易伯塞的學校，易伯塞和厄德享受義務教育的孩子們就不得不去一個叫安赫的地方上學。安赫這個地方曾經通過了《城市法》，算是一座城市，在易伯塞和厄德以南好遠的地方。這些地方相隔的距離和它們的地理環境並沒有隨著時間推移而發生變化。再後來，在那敵對僵持的日子結束前不久，厄德那座還俗的修道院被強制騰出了一些房間，這地方享受義務教育的孩子們就去修道院里上學，而易伯塞享受義務教育者的監護人則可以選擇把孩子送到北面距公路好遠的厄德去上學，或者也可以送到安赫的學校。這地方朝南挨著一條柏油馬路，人可以算出距離來。在那動蕩的年代，沒有人知道明天將會怎樣，所以大多數人都選擇了厄德。這地方沒有城市法，更談不上在本地建幾座有威脅的軍營成為空襲瞄準的目標了。的確，這地方甚至都沒有定期開放集市的權力。

太膽小了，一個說道。你自己也很膽小，另一個說：這算是他們談話的一個例子。後來，他們站在峽谷里說著話，還大聲叫喊，打著手勢。

我是九_九_藏_書三兄弟中的老大。我們作為父母的兒子，能回想起我們的母親是一個善良本分的女人。

我又開始講述。

如果我這樣來敘述的話，也算是一個例子：他們是被一輛小車裡的人看見的，這輛小車正在從厄德疾駛向易伯塞。有人在行駛中，如果這樣敘述的話，那麼情形如下，看見他們從玉米地里跑出來，停住腳步，正大口喘氣，忽然聽到一種嚇人的轟隆聲。然而，有人這樣看見他們，也只是一架照相機咔嚓拍照的一瞬間。因為他們一聽見那越來越大的聲音時，就立刻鑽進玉米地里，雙手護著腦袋，而這轟隆聲從地平線上衝過來，漸漸平靜地和汽車的聲音凝固在一起；輪胎咔嚓噼啪地把碎石子從公路上拋向廣闊的田野。這時，他們抬起頭，透過光禿禿的玉米稈，看見那汽車輪子從碎石子上捲起的灰塵。那轟隆聲減弱消失了以後，他們聽到飛馳的汽車裡不停地傳來狗叫聲。

現在，我要間接地結束故事。

你就是膽小。（巧妙地重複指責。）

關於上學的路，有三句話成了口頭禪：我去修道院。我去易伯塞。我去下面爬一座山。

藤條。（另一個不願意為說話浪費時間。）

不是。（指責被駁回。）