0%
4 指事的字及其他抽象符號 曲線式指事符號

4 指事的字及其他抽象符號

這裏,讓我們來料理一下指事字的問題。指事字是甲骨文中最稀少的字種,但真的有它很好玩的地方,那就是純抽象指事符號的發明和應用。這個抽象符號的存在,說明了文字要探入抽象概念表述的某種程度艱辛,得無所不用其極才有機會克服,但另一方面也說明執著于具象表達的老中國人並不真的那麼死板,不知變通。
指事符號通常是個小橫杠「-」,就像電腦熒光屏上出現的游標一樣,應我們目光的焦點不同跑來跑去,靈活得很。
上頭那一組三個甲骨字,一看就曉得都和木本的樹有關係,事實上,把它們三個並列一起,便構成了一幅諸如小學生課本里樹木的構造圖解及其稱謂,小游標跑到,也就是大樹頂端,要我們只看此一部分時,這個字是「末」,指的是樹梢枝丫;小游標回到正中央,,這個字成了「朱」,意思是樹榦部位,也就是「株」的原形字;等小游標再降至最底部時,,又變成了「本」,以此類推當然意思是樹根。
今天,這三個字雖然全被轉注或假借走了,但走得不遠,還很容易追得回來。
小游標回應著指示功能的必要,倒也沒有非一定表現為橫杠不可,比方講最具代表性的是這個字,是「刀」的象形字,小游標斜斜跑到最鋒利割人的地方,這個字即是「刃」字,意思正是刀鋒;又比方說這個字,,小游標乾脆一分為二,分別指在人形符號的兩腋之下,這就是今天的「亦」字,「腋」字的原形,後來被假借走了,卻莫名其妙費了好一番手腳才重新得到失落的專屬指稱——這過程重建起來大致是這樣子的:「亦」先是作為聲符,結合了,也就是月亮的意符,組合成新的形聲字,這就是「夜」字(占人生時光整整一半的「夜」字,居然這麼晚才出現,並不表示古人的天體循環有何不同,可能只說明照明未發達的早期,日落之後無光的漫漫長夜是的確存在但毫無生活實質意義,無須賦予專屬的標示;當然,也可能彼時這段做不了事的暗黑時光有另外的文字代表,比方說甲骨文中有一個充滿虔誠意味的字,,是人恭敬跪著迎接月亮的漂亮之字,這就是今天仍大致保有著原來意思的「夙」字),之後再以這個「夜」字為聲符,加肉體符號「月」()字為意符,而重新誕生出這一波三折的全新「腋」字出來。
更有趣的是,這個「腋」字是有著月亮的符號沒錯,但卻不是我們一眼看到的月字邊,那是肉體符號在字形變化時造成的,真正的月亮已化入字中再形容難識了。
提到「亦」字,就一定會讓我想起一個我個人非常喜歡的字,,當然這個字並非指事字,而是漂亮的會意字——在同樣人的雙腋之下,畫上綱目疏張的織物類符號,一方面顯現那種清涼通氣的輕薄麻、葛一類的夏衣,同時又準確無比標示在人身最積汗難受的腋下,這個字就是「爽」,實至名歸,一看就神清氣爽、一派自在清涼無汗的舒服樣子,三千年之前的字,直接可在今天搬上電視屏光幕做夏日冷氣或冰品一類的廣告。

曲線式指事符號

先看這個字:是手,指示游標呈曲線告訴我們要的是這一截,大致是我們的小https://read.99csw.com臂部位,於是這個字成了「厷」字,也就是「肱」的原形字,三折肱而成良醫,閩南語翻譯是打斷手骨顛倒勇。
再來則是彎曲成曲線以求更精確的指事游標。
此外,還有一個稍有爭議的指事字,,曲線游標準確括在人的中腹部這一截,這就成了身體的「身」字,應該就是「腹」、「肚」這些稍後形聲字的原初指稱——但要命的是,另有一個「身」字的甲骨文在腹部中空之處加了一小點而變成了形,於是抽象的指事符號遂當場變成實體性的鼓脹肚皮而懷起孕來了,也就是所謂身孕之意的另一種「身」字(閩南語至今仍這麼說),於是,老子所言「吾之有大患唯吾有身」,本來是哲學睿智況味十足的話語,是人對自身肉體存有的深沉反思及其超越,這下子墮落成了teenage年輕莽動男孩女孩玩火后的絕望發現:「我完蛋了,我猜我懷孕了。」九-九-藏-書https://read.99csw.com九_九_藏_書
同樣的情形是這個字:尻,臀部也,屁股也,用甲骨文重建出來是,同樣道理同樣手法曲線游標read.99csw.com括住我們所要傳達的部位,這個「尻」字,認識的人已愈來愈稀少(另一個幾乎和它形成對稱的形聲字「屌」則比較幸運,因為被納入流行語使用而復活,轉注為「很棒」、「很厲害」的洋洋自得意思),死期已然不遠,往後,我們可能只能在東鄰日本見到它,那是北海道外海的一個小孤島,名叫利尻島,產日本最好的雲丹(海膽卵)和昆布,你從北海道最北的稚內搭船,航程中一路有海鷗伴你而飛。