0%
10 奇怪的字 文字的離心力量

10 奇怪的字

文字的離心力量

偶然,乃至於錯誤的不稍歇滲入且不斷對文字的發展起重大作用,這是文字本質里的邋遢成性,但也是文字的自由——有潔癖、太講求秩序的人,基本上,很難忍受成為一個自由主義者。
自由是什麼?自由是保護偶然和錯誤的,而不是保護秩序的。自由一方面是懷疑論者悲觀主義者,它根本性地懷疑秩序的終極能耐,打死不相信誰能預見未來一切變化,從而先畫好完美秩序藍圖等在那兒;但自由另一方面卻樂觀勇敢且體貼入微,它肯定偶然和錯誤的價值,它勇敢進入偶然和錯誤的風浪之中,撿read.99csw•com拾幾乎只在偶然和錯誤之中生存的想像力,並轉身慷慨贈與它所不信任的秩序,以為他日更好秩序更新生長的建構材料。
這就是文字系統的離心力部分,相對於文字系統的統一向心力並予以平衡。沒有這個自由的向外離心力量(假設的,不會真的發生),文字會被森嚴的秩序統治而不斷內聚,這像垂死星球的重力縮陷現象,不斷往內縮陷,從而又不斷增加引力產生更大的縮陷力量,最終,就連宇宙中最輕靈、最自由的光子都無法逃逸,這就是我們都聽過的「黑洞」九_九_藏_書,完全無光的所在,滿天星體中最可怖的現象。
而這圈不強加佔領的自由土地,儘管有兇險(看報紙我們知道每年總要捲走淹死定額的玩水之人),卻往往是最美麗、最吸引人來的地方,生態獰猛但複雜強大,因此生意勃然,辛苦勞力討生活的人來,弄潮嬉鬧的人來,談戀愛的人來,無事遊手好閒的人來,實在厭倦于擁塞沉悶城居生活、不想再滿眼人工建物的人來,也許還夾雜了少數較敏銳較勇敢的研究者于其中——我們稍稍站遠點看,就很容易看得出來,它包圍了堅實的文字核心九_九_藏_書,彷彿一圈似成形未成形的光暈,非常漂亮,像凡·高《星夜》那般旋動流轉。
正常的文字總體圖像差不多總是這副樣子:一個可靠、秩序井然的堅實核心,外圍一圈模糊、紊亂、屢屢是意外和錯誤的灰色地帶,不是誰要它長這德性,而是因為文字得永遠是未完成的系統,以此銜接著更外頭那個永遠在生長、永遠處於流變之中的總體現實世界,那個意義的混沌大海。文字的界線,如我們談過的,只能是半透明層,因此,在它努力汲取意義之海的資源維生同時,也就得一併承受意義波濤的持續拍打衝九_九_藏_書擊,就像討海生活的人家——有點常識的人都曉得,保留鄰海這一圈空地任它自由荒蕪是必要的,傻瓜才想佔領它蓋房屋別墅,那叫做明白而立即的災難。
但掃地的人都知道,掃乾淨了仍然還會髒亂,這種事沒一勞永逸這回事。
文字是建立於共同記憶的符號,由因之而生的契約而成立,它的確有愛乾淨、尋求秩序分明的天性。這個明朗而且生活習慣良好的部分,構成了文字的堅實核心,也是那些愛乾淨、愛秩序的文字使用者(比方語文老師,他們所學、所負責的便是文字的每日清理打掃工作)最珍惜的所在https://read.99csw.com,因此,能力所及,他們會在課堂不斷教導糾正我們哪個字其實是錯的,意思不是這樣的,不該這麼念的,不該這麼寫這麼用的,還會利用個人的閑暇投書報紙來指摘來呼籲。而且,每隔一段時日有其中某人或某一部分人掌權時,往往便會促生一次文字的全面統一工作(如秦朝小篆的「書同文」,這我們在往下《簡化的字》時再談)。這種隔一陣子來一次的文字大掃除是必須的,不過度剛愎肅殺的話也是好的,讓符號和意義的關係再確認,文字穩定、放心,像複雜道路網路整理出清楚的標示,開車馳騁于意義之鄉的人不迷路。