她又同情地朝我笑了笑，然後去招呼別的顧客了，我終於可以安靜下來了。

我撕開它，抽出一張普通信紙，上面寫著：

她站在我的桌子前面，扯下圍裙，眯縫著眼睛打量我，看得出她在回憶我是誰，我也抬起頭看著她，她與我年齡相仿，有著紅色的頭髮和雀斑，我好像知道她叫什麼，我是不是和她一起上過學？

他呻|吟著坐起來，揉了揉下巴上的胡茬。「幾點了？」

我打開水壺上的開關等水沸騰，幾秒種后，他來到門口，豎著幾撮頭髮，襯衫下擺搭在牛仔褲外面，有點卷邊。「抱歉，弗蘭琪，我得走了，回家洗澡，然後上班。」他答應稍後給我打電話，誇張地給我一個飛吻，似乎並沒有注意到我陰沉下來的臉色，然後他就離開了，整座公寓再次陷入巨大的空虛和沉寂。

你以前也是怪胎，直到我把你置於我的保護之下。

「他們應該把那個老碼頭拆掉，簡直刺眼。」她感慨地說，「危險就不用說了。我不明白，都過去這麼多年了，他們為什麼就讓它留在那裡。」

雖然無論什麼事他都能找到聽起來合理的解釋，我卻深知這樣做就是針對我的，我親眼見到那個信封上寫著我的名字，即使它後來又神奇地消失了。

我閉上眼睛按摩額頭，我的腦子昏昏沉沉，太陽穴一跳一跳地疼，我知道這是睡眠不足的表現，這幾天晚上，我都是先喝光一瓶紅酒再倒在那張被詛咒了的沙發上，過去一星期的生活就像一場嚴重的交通堵塞，我進退不得，不想留在這裏，也不能回家，除非我願意和仇恨我的前男友共享我的房子——假如邁克真的回去了的話，自從他昨天氣沖九-九-藏-書沖地走掉之後，我就和他失去了聯繫。

昨天晚上丹尼爾過來時，看到我在沙發上哭泣著發抖，他又去對面公寓看了看，回來之後，他握著我的手安慰我，說他懷疑那台電腦只是設了定時器，電腦的主人忘記把它關掉了，不是針對我，一切都是巧合。「在電腦上保留嬰兒的哭聲錄音，也許是為了搞研究，或者拍電影，還有許多其他原因。」他說。

我喝光剩下的咖啡，拿起筆記本電腦和手機，塞進我的大手提包里，我突然在門口停了一下，腦子轉了好幾個彎，開始擔心自己會在樓梯平台上發現什麼，還有，昨天晚上那個放錄音嚇唬我的人會不會透過門縫窺視我？

然而昨天……我看得出他對我有所隱瞞。

「可怕的事故。」她若有所思地咬著筆頭，眼睛始終盯著我，我突然想起她以前是什麼樣的：上學時扎著一頭小辮子，扎得很緊，我總覺得她媽媽每次給她梳辮子時都帶著火氣，狠狠地把女兒的頭髮綁在一起，不讓任何一根逃離，這讓她看起來很嚴肅，她和海倫的關係不錯，假如沒有我，我覺得她也會願意和你做朋友。

我想到傑茲昨天對你哥哥的指責。當我問起丹尼爾這件事時，他聳了聳肩，說傑茲在胡說八道，他在你失蹤那晚並沒有在碼頭和你爭吵，你哥哥總是很外向，思想和感情隨時寫在臉上，心裏藏不住事，你不是常說他是個話癆嗎？

我點點頭。

我小心翼翼地推開一點門，往樓梯平台上看，淡薄的冬日陽光順著拱形窗透射read.99csw.com進來，照亮了通常隱藏在昏暗之中的平台，對面公寓的門是關著的，我不知道它是否還沒有上鎖，也可能有人在丹尼爾和我睡著之後來到這裏鎖上了門，看到平台上什麼都沒有，我鬆了一口氣，走出公寓，關上身後的門。

女招待端來咖啡和羊角包，試圖和我搭話。「我以前沒在這裏見過你。」她把咖啡放在我面前，用濃郁的西南鄉村口音說。我要的是美式咖啡，可她端來的是普通咖啡，我很驚訝，她竟然不知道我是誰，而這個鎮上的其他人似乎都認識我。

我微笑著回憶她的名字。

「所以這就是你回鎮上的原因？查清楚發生了什麼？」我剛要說話，她再次開口道，「過去這麼久了……有十八年了吧？」

嬰兒的哭聲絕對是有人對我進行惡意傷害，我告訴過丹尼爾自己很想要孩子，他是奧德克里夫唯一知道這件事的人，我突然產生了一個念頭，隨即又掐滅了它，因為這個設想很可怕，我拒絕受它擺布。

「剛剛八點，我去燒水。」我走進廚房，聽到他把毯子扔回沙發，腳踩在木地板上，他現在一定迫不及待地想回到她身邊，我很想知道她長什麼樣，這個米婭，雖然他很少談論她，但他的沉默總是讓人覺得她對他而言非常重要。

我回答「是的」。尤其是你還一直跟著我，但我沒有說出來。

「珍妮，珍妮·鮑威爾，我曾經和你同班，記得嗎？」她擺弄著本子和筆，快活的臉色陰沉下來，她想起來了，我也想起你消失後人們是如何對待我的。「可怕的事故，」她搖著頭說，「你知道吧，鎮上的人一直沒能放下這件事，索菲·科利爾就那樣失蹤了，現在我聽說她死了。」

「弗蘭琪？你是弗蘭琪，對嗎ｈｔｔps://reaｄ•9９ｃsｗ•com？我覺得是你。」

查詢結果出來之後，我的呼吸驟然加重，老紳士抬起頭來看了我一眼，三號公寓主人的信息在我眼前晃來晃去：

我奇迹般地在購物街附近找到了一個有Wi-Fi的咖啡館，咖啡館在一條鋪著鵝卵石的小街上，幾乎就在我長大的那個旅館後面，雖然從那裡看不到海景，但坐在角落裡的我能聽到海鷗的鳴叫，聞到空氣中的鹹味，提醒自己還在奧德克里夫。

我夢到了許多人的臉：你、萊昂、海倫、丹尼爾、傑森，甚至還有他妹妹，我不記得她叫什麼了，只記得葬禮上的她那張悲傷瘦削的小臉，還有蓬亂的金髮，我已經有很多年不曾想起她，但回到這裏之後，匿名信和各種奇怪的幻象——以及內疚——讓我回憶起許多過去的細節。

「我也是這麼想的。」

我手臂上的寒毛立刻豎了起來，我抬頭四顧，有點希望看到對面的公寓里有人偷窺我，然而對面什麼都沒有，只有白色的門板和銀色的「3」號數字在冬季的慘淡日照下閃著微光。

我用力推開沉重的大門，踉蹌地沿著碎石路來到汽車旁邊，滑進駕駛座，這才痛快地哭了出來。

我知道你不會同意她的話，你喜歡各種古老的東西。

「去你的！」我對著三號公寓的門板說，伸出中指，我強忍住立刻逃到樓下去的衝動，但直覺告訴我最好還是趕緊離開，於是我一步一步地走下樓梯，努力保持冷靜，不去想背後或許有人在看著我，慢慢將我逼上絕路，我抓住欄杆，把恐懼吞進肚子里。

她一邊看著我，一邊搖著頭，但我也在她的眼睛里看到了一絲別的東西：可以找好朋九_九_藏_書友聊八卦的興奮。

我推開被子，抓過睡袍，輕手輕腳地走進客廳，丹尼爾蜷縮在沙發上，衣著整齊，身上搭著一條毯子，他的腿太長，露在沙發外面，熟睡的臉神態平和，閉著嘴巴，呼吸清淺，我很想把掉在他前額的黑髮撥開。我靜靜地站在那裡，盯著他看了一會兒，不由得嫉妒起米婭的幸運，這時丹尼爾的眼睛突然睜開了，看到周圍的擺設和穿著睡袍、露出一點乳|溝的我，他驚訝地瞪大了眼睛，我知道露乳|溝的做法有點小狡猾，但是你了解我的，索芙，我並沒有改變那麼多。

我必須信任丹尼爾，我記得他有多愛我，我知道他還在乎我，索芙，我必須堅持這個想法，因為我沒有其他人可以相信。

我睡得很不安穩，一會兒做夢，一會兒驚醒。當第一縷陽光順著窗帘的縫隙透射而入時，我感到一陣寬慰，隨即驚訝地發現自己在卧室里，這才想起我凌晨兩點半給丹尼爾打過電話，十五分鐘后，他頭髮凌亂地出現在我家門口，給我一個睡意濃重的微笑，我意識到，我真的曾經愛過他，而且現在重新愛上了他，索芙，我愛上了你哥哥，過去幾天來，他是我的依靠，多年來我始終想念他，老實說，我覺得我一直都喜歡他，只是不自知而已，反而盲目地相信自己需要一個野心勃勃、神秘、獨立的對象，總是被傑茲和萊昂——他們都與傑森相像——那樣的男孩吸引，然而實際上我需要的是堅實可靠、腳踏實地的人，雖然我一直在和過去的那個弗蘭琪劃清界限，逃避這個小鎮，但我真正需要的人卻一直都在這裏。

「我真的很喜歡她。」她幾乎是在自言自語，「她在學校里對我很友善，對海倫也很好。我們屬於https://read.99csw.com學校里的怪人、怪胎。」她笑道，但我能感覺到她的話語背後殘留的那種受傷的感覺。

看出我的苦惱，珍妮同情地碰碰我的肩膀。「我很抱歉，」她溫柔地說，「回到這裏一定很難過吧，想起那些不好的回憶？」

我呷了一口難喝的咖啡，強迫自己咽下去，然後打開瀏覽器，太好了，這裏真的可以聯網。我打開房產註冊網站，在「業主資料」部分搜尋。過程非常簡單，輸入博福特別墅三號公寓的地址后，我等待著，心跳變得很快，跳出來的網頁告訴我，我需要支付一小筆查詢費，於是我從手提包里找出錢包，又回頭看看，確保沒有人在監視我——除我之外，小咖啡館里只有一位年長的紳士在窗邊讀報紙。我迅速輸入我的信用卡信息，等待屏幕上出現三號公寓的主人姓名，我的掌心汗濕，喝下去的咖啡在我的胃裡不住地翻攪。

我洗澡、穿衣服，強迫自己喝了點粥，又看了看廚房牆上的表，才八點半，我需要找個有Wi-Fi的咖啡館，查清誰是三號公寓的主人，但大概不會有多少咖啡館在九點之前開門。三號公寓裏面肯定有鬼，為什麼會有人這樣對我，還播放嬰兒的哭聲？他們似乎很了解我，索芙。他們是怎麼知道的呢？為什麼有人會知道？

我的腳突然踩到了什麼東西，我低下頭，發現鞋跟下面踩著一隻棕色的信封，我的情緒再次低落下去，我彎腰撿起信封，立刻注意到信封左上角有血跡，就像貼了一張可怕的郵票，這正是昨天擺在三號公寓桌子上的信封，神奇地消失了的那一個。

「她很可愛。」我說，「每個人都愛她。」我一直認為你是比我更好的人，你不應該有這樣的結局，索芙。

可我不能再回頭了，你知道的，不是嗎，索芙？