「凱莉，凱莉·凱茲。我告訴過你，她和我有一樣的戒指。」看到他眯起眼，她降低了音量。

「他到底走不走？」接待台後的警察問道。

她局促地蹲在安全距離外，想看清那個陌生人的臉，祈禱他不會直接朝她看，否則他會看到她裙上的一陣好風光。警笛的尖嘯響徹夜空。

在局裡，肖恩又開始瑟瑟發抖，隨後他和試圖把他帶進大廳的兩名警官廝打起來。萊西和邁克爾在摩擦升級時及時趕到了，她成功勸服肖恩冷靜下來，說服他和警官們一起走。他們把他帶進一間審訊室，在她面前關上了門。

她很高興能看到卡拉漢警探的臉。在她的請求下，卡拉漢進入肖恩的審訊室旁聽，這帶給她些許寬慰。她告訴邁克爾和傑克，在肖恩和警察的問話沒有結束之前她是不會離開的。傑克說如果她不走，自己也不會走，隨即便挑了張椅子坐了下來，邁克爾看了一眼傑克頑固的面孔，砰一聲挑了個最遠的位子坐下。他們兩人的表情都在警告她不許抗辯。

「但這不意味著他就不是那個人。」難道那個記者在殺手在下一次動手前阻止了他？

「你看起來棒極了，聞起來也很香。」

她看見了他從儀錶盤上拿出的槍，震驚得不敢作聲。他在幹什麼？他有持槍執照，但她從沒有看到過他在靶場以外的地方拿過槍。

當萊西的手機鈴聲從放在邁克爾大衣下的宴會手袋中傳出時，他們三個不約而同地一躍而起。邁克爾將手袋遞給她，但視線沒有與她交匯。

她輕嘆一聲。周日早上六點鐘。她本應該還在夢鄉酣睡，她本可以在除這兒以外的任何地方。

「還有她的男朋友。」梅森露出了滿口牙齒。

「凱莉昨晚沒有回家。」

「我看上去不好嗎？」

梅森噘起雙唇。每次見面，哈珀留給他的印象都越發深刻，他雖然自命不凡，但卻是個坦誠直率的人。他熱愛慈善，而在梅森眼裡，幫助坎貝爾醫生就是項慈善項目。哈珀以前也許也是個好警察。那一槍實在太可惜了。

真該死，他忘了帶相機。

這引起了他的注意。他手上的動作停了下來，把錢包塞回了夾克口袋。「什麼？萊西？她還好嗎？她在這兒？」

傑克正在監獄門口換下獄服，收拾錢包，這時，梅森又出現了。「你可能會想再留一會兒。」梅森說。

梅森趕緊從思緒中回到現實，哈珀已經站起來走到鐵柵欄跟前，他站在離梅森僅有兩英尺遠的地方，後者卻完全沒有察覺。「什麼？」

「你給警察打過電話嗎？」

「我昨晚給他們打過電話了，但我怕他們擔心，就沒問他們凱莉是否在他們那兒，只是編了一些借口，他們沒有人提到凱莉。」

萊西已經打開車門衝上了私家車道，電話貼在耳邊。她的高跟鞋踩在粗糙不平的冰面上步履蹣跚，在昏暗的燈光中張大眼睛想看邁克爾是否受傷。一個晚上打了兩次架！他明早肯定會疼的。

在一場風流hｔtｐｓ://reａd.99ｃsｗ.ｃｏm盛宴上為了一個女人襲擊他人。警察沒有提到女人的名字，但梅森聽說攻擊指控的起訴方是布羅迪時，立馬就明白了這個女人一定是坎貝爾醫生。梅森在狹窄的走廊上大步向前，和認識的警察打著招呼，在拘留室門口停下腳步。

「我已經告知警局現場有一把槍。」

「他抓住他了！他把他壓倒在地了！」她朝電話另一頭大喊。

「萊西……」他有些猶豫地開口道。

「梅森。」

「不要把槍撿起來，女士。」

萊西無法呼吸。

這番話澆滅了她的怒火。「那你為什麼還要暗示他可能在艾米的事故中動手腳？你這麼做太卑鄙了。」

她瞪大眼，看到門廊上一個新的影子挨著房子溜過來。是邁克爾。他偷偷從後門溜了出來，躡手躡腳地移動到藏在門廊下的人的頭頂上。

萊西的晚禮裙仍然裂開，沒有針線她什麼也做不了。她已經在廁所里從疲憊不堪的臉上卸去了油性睫毛膏，當她意識到自己丟了髮夾時，只好絕望地任頭髮披散下來。她用手指把它們梳順，捋到耳後。

梅森沒有問他指的是誰，這位警探心知肚明。「我不知道，他們說坎貝爾醫生認識這個傢伙，這個人和她在一起工作。」

她的聲音沙啞。「肖恩？是肖恩嗎？」

梅森朝那個警察點了點頭，拉著傑克的袖子把他拽到走廊另一端。「你想先洗個澡嗎？」

哈珀的笑容消失了，眼光閃爍。「那感覺很糟。」

「是啊，我不介意現在給我送個沙袋過來，史蒂文森的臉是再好不過了。」傑克嘀咕。

她眨眨眼。要是傑克知道邁克爾有她家的鑰匙，他會怎麼想？

「說實在的，克里斯，我不知道，你和她的父母和姐姐聯繫過嗎？」萊西頭暈目眩，胃裡發緊。哦，上帝啊。拜託一定別讓凱莉出事。

「那個體操運動員？另外那個在德科斯塔案審判時作證的女生？他等了那麼久到底他媽的想告訴我們什麼？」他一把奪過萊西的手機，開始盤問起克里斯。

「沒有。從健身房我和你們見過之後就再也沒聊過了。」她開始焦慮起來，克里斯的聲音聽起來也緊張不安。「發生什麼事了？」克里斯從來沒有這麼緊張。

她轉過身，看到邁克爾把另一個男人的臉壓在雪和沙礫中。邁克爾看起來沒有受傷。

在自己的地盤上時，哈珀總是高高在上，比如梅森和雷拜訪他辦公室那次。哈珀會劃清領地，掌握主權。在那份工作中，這個男人有能力掌控環境和身邊的人，這對於一個警察而言幾乎是不可能做到的。梅森總覺得哈珀很少會朝自己的員工發脾氣，也許和承包人也同樣如此，他能看出哈珀會在買賣不能談妥時適當讓步。

「什麼！」她是不是惹上了更大的麻煩？「邁克爾！槍在哪兒？」

地上的兩個人影停止了廝打，邁克爾跪著壓在另一個男人背上，把他的手臂擰在身後。

他抓到九-九-藏-書她了。他抓住了凱莉。

他們看起來都像奔赴國宴時突然遭遇地震的難民。

「911，您有何緊急情況？」

「有人在我家門口！」萊西飛快地報完地址。「他正和邁克爾搏鬥！他們滾在……」

她咬緊牙，全身肌肉緊繃。她沒有移開視線，將手伸進晚宴包里掏出手機緊緊攥在胸前。她看到邁克爾悄悄移動到門廊的房樑上，向下徑直跳到躲藏的影子身上。她大叫一聲，只見兩個影子混成一團，粗暴地滾到停車道上。

這一次，哈珀和這位倔強的牙醫在一起時又不能自持了。女人總是有讓男人神志不清的本領，就像他的前妻……梅森趕緊把前妻的念頭從腦中趕走，但這卻讓他想起了自己的兒子。梅森已經從……聖誕節開始就沒見過兒子了，二月份都要開始了，但他從放假以來就沒有見過兒子。當然，和他通過電話，但卻沒有面對面的交談。孩子很忙，今年要升高三了。籃球，學習，全是那些零七八碎的事情。

「女士，不要下車！」

「不。我想她的男朋友在她房子旁邊抓到了一個入侵者。」

「別說話。」她打斷了他。「今晚我見識到兩個大男人表現得像是被寵壞的臭小子。我的頭髮全亂了，那條特別貴的新裙子也被撕壞了。」她摸了摸一邊耳垂。「我的一個兩個半克拉的鑽石耳環也不知道掉在哪兒了。」她才剛剛完成熱身。「我知道這不全是你的錯，邁克爾，但是現在你在這兒，而他正在哪兒蹲監獄呢。如果不是因為我太累了，而且必須現在打包好行李搬到我爸那兒去住，我現在肯定也會衝到他跟前破口大罵。我本來以為你想幫我。有那個殺手追著我到處跑，我不敢一個人待著。你怎麼可以這麼做呢？」

「誰？哪個朋友？」

回家的路上，萊西什麼也沒說。她知道不是邁克爾先動的手，但一定是他的言辭先激怒了對方。她的腦袋還暈乎乎的。

兩個男人看上去像是打了一晚上的架，不過事實也差不多如此。邁克爾在和肖恩扭打時撕破了褲子，他的夾克衫鬆鬆垮垮地蜷成一團堆在椅子上，還扯下了兩顆襯衫紐扣。他捲起髒兮兮的袖子，試圖在看她踱步時顯得極具威懾力。

「我沒事。我哪兒都不會去的。」

她對接線員說：「告訴警方沒有人攜帶武器！我看見槍在雪地里。別讓他們開槍！我把它從地上拿走。」

沒錯。哈珀已經有好幾年沒有真正意義上見過父親了。都怪那該死的阿茨海默症。

「我只是想看看他的反應。」

梅森晃了晃頭，端詳著怒氣沖沖的男人，和他分享了自己的類比。這頭狼的態度緩和了些，露出似是而非的笑容。

萊西生氣的聲音從走廊盡頭傳到他和梅森耳中。「不！你不能逮捕他！他不知道自己在做什麼！他……他和我們的思維不一樣。我和他在一起工作了那麼久，他不明白那種行為是錯的！」

她伸手去摸車門把手，目光投向房子九_九_藏_書。

「什麼？她在哪兒？」萊西停止了踱步，擔憂潮水般朝她襲來。

「我知道。」

「很好，他確實如你所願。邁克爾，你這件事做得一點都不明智。你為什麼要起訴他？如果他被關進監獄，你離開的時候，他就不能陪著我了。」

他識趣地露出慚愧的表情。「對不起，萊西。那傢伙把我心裏的壞念頭都激起來了，你知道我絕不會丟下你一個人的。當那天我離開的時候，他還在你家，我知道他肯定不會讓你離開他的視線。」他在椅子上不自然地換了一種坐姿。「我能感受到我們兩人懷有某種相同的感覺，我猜你會管它叫過度強烈的保護欲。一方面，我很討厭他對你產生了這樣的感覺，但另一方面，我很信任他，所以才放心出城去了，因為我相信你在他身邊不會有任何危險。」

她的心跳陡然加速。門廊邊的影子沒有移動。她看見邁克爾從鑰匙環里掏出一把鑰匙開門，衝進屋裡，任門大開。

傑克的心漏跳了一拍。「是他嗎？」

邁克爾喘著粗氣，抓住男人的頭髮，粗暴地往後拉起他的腦袋，將他的臉轉向萊西。「你認識他嗎？」

萊西從警察局簡陋的大廳里朝漆黑的街上望去，兩臂在胸前交叉。邁克爾和傑克儘可能遠地坐在沿牆的一排椅子上，兩人都仔細地觀察著她，小心謹慎地履行著看護的義務。兩個男人都沒有眼神或語言交流，萊西覺得這樣對大家都好。她開始在房間里踱步，心裏為肖恩擔憂。當閃著警報燈的警車停在她家門口，全副武裝的警察出現時，那個男孩兒嚇呆了，朝所有人大喊大叫。邁克爾不再需要把肖恩放倒，他自己便貼在了地上，伸直雙手和雙腿，動也不願再動一下，把肖恩從地上抬走裝進警車費了九牛二虎之力。

男人的臉上震驚的神色逐漸變為尷尬，他終於還是親自自下而上看到了萊西的裙子。

萊西一隻眼睛盯著兩個人影在雪地里扭打成一團，另一隻眼睛移到手機上，撥通了911。

「我不知道！她吃過晚飯後去健身房處理一些文件。後來時間很晚了，我想給她的手機打電話，但是直接轉接到了語音信箱。我開車去健身房，發現她的車不在那兒。我去了辦公室，發現她已經處理完文件了，但我還是找不到她。你知道她可能去哪兒嗎？」他的句子粘連在一起。

她僵住了，更仔細地盯著那片黑暗。它又出現了。一定有人正蹲在她家的弧形門廊下，躲在房子的陰影中。

「我會搞清楚你什麼時候能走。」梅森還紅著臉，沒有道別就朝走廊另一頭走去，他感覺哈珀一路目送著他。

她輕輕把槍朝邁克爾卡車的方向踢了幾英尺，她能聽見背景音里接線員正把她的消息轉達給別人，但她知道這起不到任何作用，警方只會加倍警惕和戒備。他們不喜歡跑到持槍現場去，這會讓他們的壓力程度激增十倍。

無論萊西或是警察都沒能從他口中聽到一句話。他九九藏書們搜查了她的房間，認定肖恩沒有闖進屋子，便宣布要把他帶回市中心警察局。她強烈反對，但警察卻說他們只是想和他談一談，她最終還是讓步了。肖恩不肯告訴他們自己的住址或是一個能來把他接走的人，沒有身份證明讓警官們困擾了好一陣，他們想知道他到底是誰，家住哪兒。萊西也幫不上忙：她唯一知道的就是他的名字。

傑克看上去同樣邋遢不堪，令人生畏。他們二人都因為她倒在他們頭上的酒精顯得黏糊糊的，龍舌蘭酒的味道飄得滿屋都是，幾名警官在穿過大廳時向他們投來了刺眼的目光。

電話是凱莉的丈夫克里斯打來的。

是他闖進了她家？

走廊里響起的靴聲引起了她的注意，卡拉漢警探的視線正落在她身上，他看起來並不高興。

「不，我只是想起聖誕節后就沒見過兒子了，他和媽媽住在一起。」梅森臉上馬上浮現出尷尬，他本不想和一個才剛認識不久的人聊這些私事。

邁克爾正跪著壓在曾救過她命的清潔工英雄身上。

邁克爾把自己的路虎開進了她家門口的街上，她繃緊了身子。如果他想要進她家門和她談談或道歉，她一定會把他勸回去的。他必須回家，今晚她不能再接觸任何男性生物了。她看著他的車頂燈掠過沿街停放的其他車輛，挺直了背，準備和他對峙。

「我在問我什麼時候能從這該死的洞里出去，你很清楚有一個女人需要我來看護。」傑克端詳著梅森的臉。「昨晚沒睡夠嗎？真抱歉讓你今天起了個大早。」他微笑。

「不！沒有人被打傷！但是我不知道另一個男人身上有沒有攜帶武器！」

第一次和哈珀談話后，梅森對那次事件有了更深刻的認識。哈珀是在執行公事時中彈的。警察署認為那次槍擊讓哈珀的情緒處在不穩定的狀態，這會妨礙他安全地履行職責，哈珀躲過了警局裁員，但最終還是離開了萊克菲爾德警察機關。

他們怎麼敢像男孩兒一樣打架！男人的行為有時候很愚蠢，而今晚恰好中了頭彩。她發出一聲憤怒的低吟，邁克爾轉過頭，詫異地看向她。

那是什麼？

傑克拉出他的翻領，聽到一聲縫線斷裂的聲音。他的手好奇地伸進自己被白酒浸過後發脆的頭髮，打量著自己髒兮兮的襯衫。領帶沒了。他把手伸向口袋。那兒也沒有領帶。

那個躲在她家房子旁的人不可能沒有看見邁克爾下車，但邁克爾把她留在原地。邁克爾隨意地慢跑上她家的台階，回過頭朝她大喊：「我去幫你把它拿過來，然後我們就走！」

「在卡車裡！但邁克爾有槍，我怕有人……」

「等等，克里斯，我現在就在警察局，我馬上聯繫負責調查相關事件的人。」她一隻手蓋上聽筒，對警探說，「我的朋友失蹤了，她的丈夫正在和我打電話，他已經快瘋了，他從昨晚開始就沒見到過她。」

「我看到了。」他馬上警惕起來。「待在這兒別動。」他的手伸向儀錶盤，她還沒read.99csw.com來得及說話，他已經跳下了車。

「我怎麼可能想這麼做？」傑克斬釘截鐵地說。他只想回家睡覺。

「女士，您在哪裡？」

「邁克爾。」她壓低了聲音。「看。」她的手縮在儀錶盤下指向窗外。「你能看到嗎？有人在那兒。」她聲音顫抖，按下了車門鎖。

周日一大早，梅森從溫暖的床上爬起來，準備去城市監獄進行一次特殊的探訪。這趟行程不是必需的，但他只是想親自見證這一切。他開車駛入酣睡中的城市，一想到警長口中傑克被捕的畫面就暗自偷笑。

「你的一個牙醫朋友。」

萊西氣得咬牙切齒，這位過分禮貌的接線員已經開始深深激怒她。「我把它從路上踢走，警察很可能會開車軋過它。」

「我很有邏輯，是因為我沒有昏了頭。」

傑克朝梅森挑起眉毛，完美演繹了「我根本不在乎」的神情。

「那個混蛋不想讓我出獄？」傑克聽到梅森的用詞，心裏氣得發悶。

「該死，你為什麼這麼有邏輯？」他小聲嘀咕著，「我現在就撤訴，把他從監獄裡帶出來。」

「你和凱莉聊過嗎？」他上氣不接下氣。

哦哦，太有趣了。這名已確定被捕的人坐在長凳上，身著一件翻領被撕壞了的燕尾服，頭髮上還掛著凝固的膠狀物。梅森把手插|進褲子口袋，靴跟點地，身體後仰，完全被眼前的景象吸引了。朝他直射而來的兇狠目光全然嚇不到他，他向哈珀露齒一笑，但願此刻能有支煙抽。

傑克沒有看見她，但他知道她一定非常生氣。他稍微放鬆了一些，如果萊西還能被激怒，說明她一切正常。他默默重複著她的話，想摸清楚這話中的含義。誰會……難道她說的是那個清潔工？那個有精神障礙的孩子？那個用掃帚柄朝史蒂文森的頭來了個本壘打的小男孩兒？

但萊西受到的打擊更大。

坎貝爾醫生的前夫弗蘭克·史蒂文森沒被關在這兒真是太掃興了，梅森本可以把他放到哈珀的監獄里，這樣他就能欣賞一出鬧劇。這會像是把溫馴的雞丟進狼窩，哈珀會生吞了他。想到這幅畫面，梅森竊笑。

「別到車外去，女士。」

死一般的寂靜在空氣中蔓延，兩個男人你看看我，我看看你。

他把車停在萊西的私家車道上，熄了火，兩個人一言不發地坐著。

他有必要知道萊西現在正在氣頭上，在她火冒三丈的時候，他最好留心一點，她已經準備把這股氣撒在他頭上了。她本來也想朝傑克發火，但他現在不在場，所以得由邁克爾一人承受這陣憤怒的衝擊。

那頭狼厲聲質問：「什麼那麼好笑？」

「你的某個朋友正在來這兒的路上。」

「警察已經出動了，女士。你最好待在車裡別動，車門都上鎖了嗎？」

「有槍？有人受傷嗎？您需要救護車嗎？」

「沒有！我的意思是……」她按下車鎖，它們在邁克爾方才出去后彈了出來。「現在鎖上了。」為什麼接線員一直在關心她的安危？明明有危險的是邁克爾才對！