第三章 積累證據
30、大學里引起轟動的化驗
在大樓的幾處地方，窗子同時大敞四開，彈子鎖、插銷咔咔作響。引得旁觀者東奔西跑，紛紛聚集在各扇窗子下面，焦急地等待著新消息。
在院內走廊上，要在試驗中使用的狗和貓被適當分開，拴在柱子上，由一名校工看著。以上是筆者從街頭上得到的消息。和所有新聞記者一樣，筆者也不得進入大樓，大樓的門窗均被鎖住。另外，還得悉學校的校工天亮的時候在奇基托河兩岸捕捉了一些青蛙。
內髒的化學分析
1點10分給青蛙注射后，被注射的肩胛區腫脹、潮濕。1點12分，青蛙有反胃反應；將青蛙釋放，不能動轉；身體抽搐，嘔吐。1點13分，繼續嘔吐，表現出全身無力。噁心中止。1點15分，對外界觸碰有微小動作反應。聽到拍桌子聲，略動一動。呼吸急促。1點17分，明顯抽搐。不能跳動。經觸碰，抽搐猛然加劇。1點19分，後腿蹬直。用針刺，身體不動。不能恢複原來的姿勢。1點20分，後腿發僵，胸部腫起，微有黏液分泌。前腿發僵。1點21分，後腿鬆軟無力，腹部鬆軟。前腿僵直略有緩和。1點22分，反應十分微弱。1點23分，無反應。略見呼吸動作。垂死掙扎。1點24分，虛脫。青蛙死去。
上午8點40分，開始對內臟進行化學分析。為此，先將全部器官弄成碎末，將糊狀物分成4等份：第1份用來試驗揮發性毒物（酒精、乙醚、三氯甲烷、胺苯等）；第2份用來試驗酸性物（硫酸、硝酸、草酸、苦味酸等）和金屬（氰化物、砷化物、銻、水銀等）；第3份用來化驗生物鹼（如馬錢子鹼）；第4份保存在冷凍箱里，以備必要時重複進行某種化驗。read.99csw.com
1916年，在大學禮堂里曾為魯文·達里奧的遺體守靈10天。現在，在禮堂門外的小廣場以及人行道上，一大群小販支起棚子，擺上攤子，推著車子，給百年的莊嚴學府平添了一派繁華市場的氣氛。羅薩利奧·烏蘇盧特蘭在他那篇題為《大學里引起轟動的化驗》的報道里就是這麼描述的。這篇通訊發表在10月11日的《記事報》上。
在法官准許進入大樓的公民中，我們記得有市長先生奧內希菲羅·里索博士、西區上訴法院院長奧克塔維奧·馬丁內斯·奧多涅斯博士，伊希德羅·奧古斯托·奧維埃多·伊·雷耶斯牧師、聖維森特醫院院長霍阿金·索利斯大夫、萊昂衛生局局長里戈貝托·桑普森大夫，此外還有本市知名醫生和藥物學家。正是通過這些人士，公眾才逐漸得知化驗的進展情況，因為法官無法阻止他們主要是通過半開半閉的窗子和守候在外面的親朋好友通話，把事情經過的消息透露出去。筆者正好利用這一情況，其他「第四權力」的同行們也是如此。
第一個離開大樓的是大教堂教長、尊敬的牧師伊希德羅·奧古斯托·奧維埃多·伊·雷耶斯，他要在萊昂的主教轄區蒂赫里諾·伊·洛艾西加主教閣下為堂·卡門·孔特雷拉斯舉行的棺前彌撒上念悼經。當時，送葬隊伍出發的時間快到了。
在對第3份糊狀物進行化驗時，試以諾斯-辛格勞普法使用乙醚從中提取生物鹼；結果析出一種類似苦味酸的黃色物質，但無生物鹼的典型反應。將該物質置於曲頸瓶中升華，亦未從中得到馬錢子鹼特殊反應；現將該物質保存下來，以便進行進一步的化學試驗及其他生物學試驗。hｔtｐs://ｒｅaｄ.９9csｗ.ｃoｍ
從對前兩份糊狀物使用E·阿布拉罕蒸餾法進行化驗的結果，可以看出不含任何揮發性毒物。然後，使用塞科德和艾倫有機反應法對兩份糊狀物繼續進行化驗，證明不含酸性物和金屬。化驗證明，昨日所有器官所含酸性物質均系因操作不當導致胃液發生作用的自然結果。
我按照V·沃爾特斯法，使用亞鐵氰化磷、硫酸和重鉻酸磷尋找馬錢子鹼，反應為陰性。
1點50分，將6毫升相同提取物注射到一條重6公斤的狗身上，觀察到如下反應：1點52分，瞳仁放大，對聲音、光線有神經質反應。1點54分，顯出情緒低沉，悲傷。1點57分，在人的催促下，仍不願動彈。2點2分，叫聲喑啞、凄慘；再次嘔吐。2點3分，第一次發作。用聽診器可以聽出心臟快速跳動。下巴發僵（牙關緊閉）。2點4分，發作中止。精力疲憊，觸摸下肢，感到僵硬，對針刺無感覺。2點7分，第2次發作。四肢僵硬。2點9分，發作中止。全身無力，生命信號微弱，無反應；對呼喚無反應，眼睜不開。2點12分，第三次發作。兩眼斜視，下巴僵硬，用鉗子打不開嘴（牙關緊閉）。2點14分，發作結束。2點17分，垂死掙扎。2點18分，狗死去。
牧師高舉著手，似乎在向大家祝福，有些人誤解了其用意，竟然跪了下來。但是，筆者確切地知道，牧師舉起胳膊只是因為最近他腋下做了一次外科手術，手術后，胳膊疼痛，放不下來。
婦女當中有一個靠賣腌肉為生的女販子，頭頂著一隻用棕櫚葉編織的大帽子，帽檐擋住微弱的陽光。只見她手持刀子直走到一扇窗前，滿口污言穢語（在印出來的文字中實難重複），要求打開監獄大門，放走囚犯，再把所有博士、賣弄學問的傢伙統統關進去。她用嘲諷的口吻說，她本人負責給他們提供飯食，吃多少給多少，絕不讓他們餓著。這件事惹得大家哈哈大笑。那位一再傳遞消息的先生擔心被槍彈打中，立即關上窗子。九九藏書
接下來，動手起草試驗報告，下午5點簽字。除了在4點鐘前因事退場的奧維埃多·伊·雷耶斯牧師外，所有在場的人都以證人身份簽了字。羅薩利奧在其報道的結尾寫道：
將近中午了。據羅薩利奧·烏蘇盧特蘭的報道，人群從不時出現在窗前的證人口中得知上述結果后，開始騷動起來。大家議論紛紛，有人甚至大喊大叫，要求釋放奧利韋里奧·卡斯塔涅達。
通過將氯仿提煉物蒸餾，繼續按照加文-坦布法進行試驗。此次，得出含有馬錢子鹼的跡象，通過顯微鏡觀察，經蒸餾後有該生物鹼之結晶。
1933年10月10日清晨，烏雲密布，驟雨將至。儘管如此，人們從一大早兒就開始往大學左近聚集。大學是一座兩層樓的舊式建築，旁邊是梅爾塞德教堂。法律系、醫學外科及產科系、藥學系都設在那兒，教室、試驗室佔據了一層樓的西翼。
這一消息通過窗子含糊其詞地傳出后，又引起人群的騷動。只聽得人聲喊叫，有人贊成囚犯，有人反對囚犯，還有噓聲、掌聲，拴在院內走廊上的幾隻狗狺狺狂吠。羅薩利奧·烏蘇盧特蘭寫道：「狗叫聲引起一陣粗野的狂笑，因為人們知道這些狗會有什麼樣的下場。」
青蛙的生物試驗
化驗一刻不停地進行，直到吃午飯。我們再來看看檔案：
試驗本該就此停止。此時，費亞ｈttｐｓ://ｒｅａd•９９csw•ｃｏｍ約斯法官心神甫定，但他在最後一分鐘又做出一項決定。阿利·瓦內加斯尚未從人們強烈指責他的不誠實行為中恢復過來，一聽法官的決定不禁又大吃一驚。法官命令阿布薩隆·羅哈斯學士將阿塔納希奧·薩爾梅龍大夫從堂·卡門·孔特雷拉斯身上搜集的胃液的剩下部分注射到一隻狗身上。
與此相反，孔特雷拉斯家雖然離開這兒僅有一個街區，現在卻冷冷清清，彷彿離開事件很遠。堂·卡門的屍體還停放在家裡，將於下午4點舉行葬禮。在孔特雷拉斯家，出來進去的人很少，主要是服喪的婦女。細雨綿綿，雨天下大教堂每隔一小時敲起的沉重的鐘聲似乎也不能使那些好奇心勝的人記起這兒還有一戶辦喪事的人家。
阿布薩隆·羅哈斯學士進行的初步分析被列入檔案里的法庭記錄，其中說：
這套做法在現場產生了一種嘲弄人的氣氛。那些遊手好閒的人、東遊西盪的人對在邊道等候允許進入的人表現得極不恭敬。他們尖聲尖氣地叫著那些人的綽號、諢名。對那些未獲「聖旨」進入的人，則報以尖厲的噓聲，攆他們走。有一次，瓦內加斯學士突然從窗子里探出頭來，一顆不知道什麼人扔出來的芒果核剛好砸在他的腦殼上。
我著手對一隻青蛙進行生物試驗，方法如下：將留用於生物鹼化驗的第3份內臟25克置於試管中，並用含有30%硫酸的略帶酸性的水加以溶解，準備出2毫升的肌肉注射液。
上面提到的羅薩利奧·烏蘇盧特蘭的報道向我們提供了那天清晨發生的一些事件的細節：
自8點鐘開始，陸續來了幾輛馬車和汽車，從車上走下社交界知名人士。即使是他們也要等著把守大門的國民警衛隊隊員用槍托敲擊大門。敲門后，一扇窗子打開一半，阿利·瓦內加斯學士露出腦袋。然後，他和法官商量，經法官授權，才能吩咐將門打開。https://read.99csw.com
狗的生物試驗
第3個試驗的對象是一隻重1公斤的貓。下午2點30分，給貓注射了4毫升的相同液體；2點50分，貓身上出現了十分相似的跡象，隨後死去。上述檔案中對這次試驗做了類似的描述，此處無庸抄錄。
第一個來到的是法官費亞約斯博士，他手持雨傘，身披油布斗篷，於7點20分進入大學。幾分鐘后，法官的秘書阿利·瓦內加斯學士、法醫埃斯科拉斯蒂科·拉臘大夫也來了。此時，阿布薩隆·羅哈斯學士已經在化驗室里，在幾個學生的協助下正在對準備在化驗時使用的試管和其他器械進行消毒，並擺放停當。
幾個動物被注射了內髒的提取物后相繼中毒死去，這個消息引起了更大的混亂。下面是羅薩利奧·烏蘇盧特蘭報道的內容：
這是一項公平的舉措。當天一大早，薩爾梅龍大夫曾經來到藥學系大樓門前，要求進入大樓。費亞約斯法官一口回絕，大夫為此遭到人群的噓聲。法官在關閉的窗子里聽到了噓聲，羅薩利奧·烏蘇盧特蘭當時也在場，只是在報道中記述這件事的時候，有意隱去了薩爾梅龍大夫的名字。
下午3點15分，給狗注射了胃液。這隻狗經過3次劇烈抽搐，於3點45分死去。
眾人聽說幾隻動物在一個接一個的試驗中的最後結局后，吼聲如雷，恰似大海怒濤，不少人扯起嗓子高叫要懲罰罪犯。他們成群搭夥地準備去第21監獄，要讓囚犯親身領教領教公眾輿論的力量。另一些人提出要收集簽名，將簽名單列入致最高當局的一封請願信上，強烈要求不經任何手續即對囚犯處以極刑。不過，這兩項倡議均未付諸實現。