他和他始終瞧不起的帽子師傅密謀合作，打算送胡利安去從軍，到時候他想辦法讓人在軍隊除掉他，然後對外宣布是意外致死。除了他和妻子之外，他命令不管是家人、僕役或醫生，誰都不能去探視被囚禁的佩內洛佩。豈知，病魔和死神悄悄入侵這個幽暗的密室。就在這期間，里卡多的合伙人已經秘密轉移資金，背地裡架空他的權力。就在馬德里和日內瓦各銀行的許多秘密會議聯手操作之下，阿爾達亞的企業在無聲無息中垮台。胡利安八成是聽到了風聲，早已逃匿無蹤。他雖然恨不得將這個孩子置之於死，但內心仍以他為傲。換了他，他也會這麼做。只是，總有人要為胡利安的所作所為付出代價。

當妻子告訴他胡利安和佩內洛佩兩人赤|裸相擁時，他的整個世界馬上颳起了烈火風暴。恐懼加上遭人背叛，一種無法言喻的憤怒油然而生，他最珍愛的兩個孩子竟這樣凌|辱他！他在自己設計的遊戲里居然反被玩弄了！被心愛的人猛力揍了一拳，在他內心掀起的狂怒絕非他人能理解。醫生看過佩內洛佩之後，確定這個女孩已非完璧，而且可能懷孕了，這時，里卡多·阿爾達亞的心智已完全陷入盲目的仇恨里。他在胡利安的手上看見了自己的手read.99csw.com，那是一隻拿著匕首往他心臟猛刺的手！只是他並不知道，當他下令將佩內洛佩鎖在三樓的房間，從那天起，他已經開始走向死亡之路。從此之後，他所做的每一件事，無非是自我毀滅前的垂死掙扎。

抵達布宜諾斯艾利斯前兩天的早晨，豪爾赫醒來后發現父親的床是空的。他到甲板上去找，當時一片濃霧，甲板上不見任何人影。後來，他在船尾找到父親的睡袍，摸起來依然溫熱。郵輪拖曳著鮮紅色的波紋，染血的海面異常平靜。那群兇猛的鯊魚已經不在船尾，卻在遠處的海面上翻騰舞動……剩下的航程里，再也沒有任何乘客在船尾見過鯊魚的影子。豪爾赫在布宜諾斯艾利斯下船時，海關人員問他是否單獨旅行，他默默點頭。是的，他已經單獨旅行很久了。

蘇菲萬萬沒想到，多年後還會見到里卡多·阿爾達亞。當時他已經是個成熟穩重的男人，不但接手了家族的龐大企業集團，還成了兩個孩子的父親。他根本沒想過，自己居然會回頭去找那個他本想用五百塊錢擺脫掉的兒子。

他決定去見見那個曾掠奪了他青春的人。帽子師傅那個兒子他早有所聞，他也沒忘記蘇菲，只是藏在心裏罷了。里卡多什ｒeａd.99ｃｓｗ•cｏｍ麼都沒忘。是時候了，他決定去好好認識那個孩子。十五年來，他第一次碰到有人竟然不怕他，甚至還敢質疑他、取笑他。他在那孩子身上看到了膽識，也看出他深藏的野心，但帽子師傅那笨蛋卻看不到這孩子內心日漸茁壯的特質。上帝再次將青春歸還給他了。蘇菲已經不再是他記憶中那個女子，她甚至無力扮演他們之間的橋樑角色。帽子師傅只是個小丑，小心眼、愛記仇，隨便花點錢就能把他收買。里卡多決定讓胡利安脫離那個庸俗、貧窮的世界，另外為他開啟一扇通往金錢帝國的大門。他要讓這個孩子到聖加夫列爾教會中學就讀，讓他享受所有富豪子弟應有的特權和待遇，也就是他父親當年安排他走上接班之路的第一步。里卡多希望他的繼承者是個有自信的人。豪爾赫始終活在豪門的陰影下，生活優渥，卻一無是處。至於佩內洛佩，那美若天仙的佩內洛佩，她是個女孩子，本身就是稀世珍寶，不能去做財務管理人。胡利安具備詩人的才情，同時又有殺手的無情。一切只是時間的問題。里卡多估計，不出十年，他就能讓這孩子成為自己的翻版。胡利安和阿爾達亞一家往來這麼久，里卡多把他當作家裡的一分子，卻怎麼hｔtｐｓ://ｒｅａｄ•99ｃｓｗ.ｃom也沒想到胡利安對他別無所求，心裏只想著佩內洛佩。他從來沒想過，胡利安背地裡根本瞧不起他，這孩子願意和他熱絡，其實是藉機接近佩內洛佩的幌子。胡利安決意要完完全全擁有她。虎父果然無犬子，父子在這方面做法如出一轍。

「你當著我的面發誓，答應我，一定要找到胡利安·卡拉斯，然後殺了他！」

一九二六年某個清晨，阿爾達亞父子以假名搭上一艘橫渡大西洋的郵輪，目的地是普拉塔港。豪爾赫和他父親共享一間卧鋪。當時，老阿爾達亞已經罹患重症，幾乎連站都站不穩。那些曾經被他下令不準去探視佩內洛佩的醫生，沒有一個人敢告訴他真正的病情，但是，他知道自己來日無多，上帝從他去看望兒子胡利安那天早上開始偷竊他的青春，如今，生命即將耗盡。漫長的航程里，他總愛坐在甲板上，裹著毛毯顫抖，茫然的眼神望著浩瀚汪洋，他知道，他是再也看不到陸地了。有時候，他會坐在船尾觀望那群從特納利夫島一路尾隨著郵輪的鯊魚。郵輪上一位員工告訴他，海洋交界處常有這種可怕的景象。這些兇猛的捕食者吃的是郵輪排出的腐爛魚肉。然而，里卡多卻不相信這個說法。他深信，那些都是在跟蹤他的魔鬼https://read.99csw.com。「你們都是在等我吧！」他心想。他在鯊魚群里看見了上帝真實的面容。就在這時候，他要求曾經讓他失望透頂的兒子豪爾赫發誓，務必要替他完成心愿。

里卡多終於認定，兒子豪爾赫身上完全不見乃父之風。這個孩子太軟弱、太保守，缺乏他父親那樣堅定而強勢的個性。總之，他該有的都沒有，只是名字掛了阿爾達亞這個姓。有一天早上，里卡多在女傭床上醒來，突然覺得身體已經老了，上帝似乎不再眷顧他。他又驚又慌，臉色慘白地跑到鏡子前，望著全身赤|裸的自己，他覺得一定是鏡子在騙他。鏡中人並不是他呀！

當滿懷愧疚和羞恥的醉漢豪爾赫將事情告訴米蓋爾，米蓋爾決定將佩內洛佩謊稱即將結婚那封信寄給胡利安。他寧願胡利安相信那個善意的謊言，即使活在被拋棄的陰影下，也好過知道殘酷的真相。兩年後，阿爾達亞太太去世了，有人認為是那棟大宅院的邪魔之氣殺了她。但她的兒子豪爾赫非常清楚，母親是在悔恨折磨下抑鬱而終，佩內洛佩的哭喊和絕望的敲門聲，一直在她內心回蕩著。阿爾達亞太太死後，阿爾達亞望族的名聲和財富就像沙丘城堡，一夕之間化為塵土。多位公司主管和財務經理人紛紛出走阿根廷，盼望在那個貧窮https://read.99csw.com的國度東山再起。既然是遠走高飛，那就走得越遠越好，總之，就是要遠離那始終盤旋在阿爾達亞宅院里的幽魂。

佩內洛佩在一九一九年九月二十六日產下死胎。假如有個醫生能夠進去看她，一定早就診斷出她腹中的胎兒情況危急，必須立即剖腹生產。假如有個醫生在場，一定能處理佩內洛佩的血崩，讓她不至於在上了鎖的房裡呼喊、撞門，最後，她的生命和求救聲一起畫上了休止符；在隔壁房裡，她的父親默默流著淚，她的母親顫抖地瞪著她父親。假如有個醫生在場，見到那個血腥、黑暗的密閉房間里的景象，一定會控訴里卡多是殺人兇手！然而，沒有任何人在場，當房門打開，佩內洛佩已經氣絕倒卧在自己流出的血泊中，懷裡抱著全身紫得發亮的胎兒，見到這個景象，所有人都嚇得說不出話。佩內洛佩母子的屍體就葬在地下室的墓穴里，沒有葬禮，也沒有人送她最後一程。沾血的床單和嬰兒的胎衣全被丟進鍋爐里燒掉了，至於那個房間，則以磚牆封堵了房門。

「大概是因為我已經老了吧！」他這樣解釋道，「我忽然想認識這個孩子，給他一個出人頭地的機會，因為他身上流著我的血。過去多年，我從來沒想過他。奇怪的是，現在除了他之外，我什麼事都不想了。」