「哎呀，瞧您跟小姑娘一樣氣呼呼的。看來，這地方真是藏不住秘密。」

「她是位太太了。」

「對於各種錯綜複雜、糾纏不清的情節，我這個人生來就特別有天分。」

「真他媽的婊子養的混賬東西！」費爾明低聲咒罵著。

「根據他自己的說法，他還是上帝哩！」

「您擔心的是那位小姐，對不對？那位伊莎貝拉？」

「那可多了。不過，前幾天，我這腦袋怎麼也想不通，您怎麼會跟那個小心眼兒的混賬有瓜葛。像他那種人，根本就是國家的毒瘤。」

「既然這樣，您大概也知道，我不是什麼正派的人，而是殺人犯。」

「但是到了我們這裏，就是要小心應付這種人才行。」

「是您對我認reａd.９９ｃsｗ•com識不清，費爾明。不過，您也不必為此浪費精神，應該把全部心力投注在如何逃出這裏才對。」

「一字不落，每本都從頭看到尾。」

「敢問您納悶的事情是哪一樁？」

「您的確像是他的讀者。既然都看過，您應該曉得要從哪裡著手。仔細聽我說個明白……」

「很抱歉，馬丁先生，我實在無意冒犯您。我倒是沒想到那些。」

「啊呀！我不知道您已經結婚了。」

「這個嘛，我就不跟您拐彎抹角了，我實在不懂，像您這麼正派的人，怎麼可能會接受典獄長先生那個虛榮噁心的混賬東西提出的要求，為了欺世盜名，他居然想從掉書袋的文人變成通俗作家。」

善心九九藏書醫生敘述的故事挑起了費爾明的好奇心。挖掘不為人知的事實，總是讓他興緻勃勃，因此，他決定私下著手調查，並試圖釐清更多關於馬丁的真相，順便也回顧一下大仲馬風格的「借死逃生」這個招數。他對事情了解越深入，感受就越強烈，那就是，這位「天堂囚徒」並不像其他囚犯描述的那樣瘋癲，至少在牢里是如此。每逢中庭放風時間，費爾明必定挖空心思黏著馬丁不放，說什麼也要跟他聊上幾句。

費爾明沉默許久。

「不要這樣，費爾明。」馬丁說道，「這是我惹出來的麻煩，由我自己承擔，您千萬別蹚這渾水。」

「您沒有冒犯我，費爾明。恰恰相反……我想，您看待我的處境ｒｅａd•9９cｓw.ｃoｍ，實在是過於慈悲了。這份善意說明了您的為人比我好太多了。」

「您讀過大仲馬的作品嗎？」

「對我是沒戲唱，只能一笑置之。但是傷害監獄外頭的其他人，他們的手段可是非常狠毒。」

「他是不是出言恐嚇您了？是不是這樣？他們到底還能對您怎麼樣呢？」

「還有一大群發了誓的證人也這麼說。」

「我沒有結過婚。伊莎貝拉不是我的妻子，也不是我的情婦，如果您正在臆測的話……」

「您並沒有惹什麼麻煩，馬丁。」

「我說……費爾明，還有什麼是您不知道的事情嗎？」

費爾明又是一陣靜默。他並不想質疑馬丁所說的話，不過，光是聽他談起她的語氣，那位無論是小姐或九九藏書太太的女子，絕對是馬丁在這個世上最深愛的人，更有可能是他陷入悲慘深淵仍留住一口氣的唯一支柱。最凄涼的是，恐怕連他都不自覺。

「像他那樣的人到處都是。費爾明，看起來就跟尋常人一樣。」

費爾明皺起了鼻子。剛剛入耳的這句話，讓他心裏很不舒坦。從那語氣聽起來，馬丁似乎已經開始淺嘗挫敗的苦酒了。

「請多包涵，馬丁先生。不過，我對您的某些事情一直很納悶。」

「那群人全都被一個挾怨報復、心胸狹窄的小氣惡棍收買了。」

馬丁若有所思地打量著他。

「費爾明，我怎麼覺得您和我幾乎就像一對情侶一樣。每當我散步的時候，您一定會出現。」

「這正是我想請教您的另一件事。據ｈtｔps://ｒｅad•９９cｓw•ｃｏm我了解，您有個方法可以逃出這個鬼地方。如果您需要一個身材精瘦、動如脫兔，而且充滿冒險精神的人，在下當之無愧。」

「那是法官的說法。」

「伊莎貝拉和她丈夫合力經營一家書店，從我小時候開始，那個地方對我一直具有非常特殊的意義。典獄長先生告訴我，假如我不按照他的要求去做，他就會指控他們夫妻倆販賣顛覆思想的書刊，然後查封那家書店，並且把他們兩人關進監牢，留下一個不到五歲的孩子……」

「別這麼早就下定論。在這齣戲碼當中，典獄長先生這個角色比他看起來的樣子複雜多了。那個您口中小心眼兒的混賬，一出場就是個非常有權勢的人。」

「在這個人間煉獄，他倒是選了一條正確的路。」