這還不說，見墨非購票心切，就撕給他一張晚上八點半的車票，急得他對著那間窄小、簡陋、根本用不著大呼小叫的候車室嚷道：「請問，這裏誰會講英語？」

墨非調轉回頭，嬉皮笑臉地回他說：「你怎麼知道我就不能一帆風順？」

真是意外不斷。難道又是一個小題大做？一個人怎麼能小題大做到這種地步？不過女人難免多慮一些，尤其在這荒山僻嶺的地界。

從地中海與大西洋交界的那個小島，來到南美，再后還要北上，一路輾轉，究竟在多少個小城、多少個小鎮轉過車？墨非自己都說不清楚了。頻繁轉車倒沒什麼不好，說不定就有意外的、在那些旅遊熱點難以得到的發現。

這麼說來，在酒吧猛喝威士忌，對她就不算花冤錢了。

她怎麼會出現在這裏？真是太離奇了。怪不得她給人一種哥們兒的感覺。這不，哥們兒來了。

墨非沒有體驗過憂傷，也可以說他是不懂憂傷為何物的人。可此時此刻，他覺得曾幾何時，若干輩子前，被自己掩埋得很深的憂傷，全被這歌聲挖掘出來，又被撕為片片飛絮，漫山遍野地飛啊，飛啊……除了流浪，還有哪一處是值得安身的地方？

當墨非和他商討是否可以睡在走廊里的時候，他斬釘截鐵、張牙舞爪地回答說：「對不起，這不可能，付錢也不行！我們的旅館，是一個古老的家族經營的旅館，你沒看見嗎？房間里多面牆的牆基，都是幾百年前的老石牆遺址……我們是不可能為了幾個錢，放棄我們家族的品位，讓顧客睡在走廊里的！再說，你不是一早就要乘汽車到那個地方去嗎？一夜不睡又有什麼關係！……」一字一句，都塞滿了小題大做的敵意。

秦不已也醒了，或許他在夢中發出了驚叫。

「做夢了？」

當他們走向旅店大門的時候，那個經理還不依不饒地在後面說著：「祝你一帆風順！」墨非注意到，他說的是「祝你」，而不是「祝你們」，而且顯然不是祝願。

似乎也沒有發現什麼不凡之處，或是像他所說，什麼古老家族的信息，只是幾條橫在額頭的皺紋，含意頗深。那哪裡是皺紋？一道一道，簡直就是歷史的銘記。兩頰突起，兩腮陷落，愁雲慘霧罩了一臉，猶如一脈綿延起伏的窮山惡水。左臉頰上有一顆巨如鴿卵的黑痣，據說這種黑痣很容易轉變成癌，如果不是陌生人，墨非肯定會勸說九*九*藏*書他去看醫生。

秦不已總算有了點含意模糊的笑容。

接著，墨非簡略地說了說那根突如其來的翎羽，還有自己的職業。

然而那歌聲的精髓，卻是沒人可以阻攔、挽留的流浪。包括那山崩地裂的愛，也不能讓它稍作停留……

「誰說我就不可以睡在走廊里、屋檐下？我在路上住過的地方，可能你都想象不到。」秦不已說，「當然，我接受你的盛情。如果是我一個人，我可能早就找個窩兒躺下了。」緊接著又補充道，「我是能省錢就省錢，能不花冤錢就不花冤錢。」

即便旅行結束后各自天涯，能有那麼二十多天的相處，也算是意外收穫。

只好乘明早五點的車了。「請問，你是來這兒旅遊，還是……」

墨非注意地看了看這位經理。

「好吧。」墨非同意。

如果說印第安人的排簫如幽幽殘破的晚風，那麼南美高原上特有的高音，就是直上雲霄的狂飆，于驟然間撕裂……

她的聲音不高，卻很威嚴，毫不遜於一個古老家族的品位。在這既不能當槍又不能當刀的語言威力下，恐怕誰也不能不按她的威嚴行事。

墨非還沒反應過來，便聽秦不已低聲說道：「你必須向我道歉，不然我就去投訴你。你怎麼可以隨隨便便讓一個男人和一個女人住進一個房間？難道這就是你們這個古老家族的品位？難道我們是一隻狗或是一隻貓，可以隨隨便便地住在一起？」

鬧了半天，到處找旅店，是對他的照顧。不過看得出她是一番好意，當然也是一份遷就。

不會英語沒關係，可以用肢體語言。墨非指著汽車時刻表上十二點半那一行阿拉伯數字給售票員看，售票員一個勁兒地搖頭；再指給他看，還是一個勁兒地搖頭；又找了一張紙，寫上阿拉伯數字十二點半，還是搖頭。

「但為什麼不是『靈魂是用來流浪的』？」他問。

很快，墨非就從夢中驚醒，他夢見那個左頰長了一顆大黑痣的小店經理，舉著一顆不知從什麼人胸膛里掏出來的血淋淋的心，站在一個高入雲天的祭壇上，嘴裏念念有詞。墨非一低頭，發現自己的胸膛被豁開了，再摸摸自己的心，沒了……

「聽懂了嗎？他唱的是：『時間是用來流浪的，身軀是用來相愛的，生命是用來遺忘的，靈魂是用來歌唱的……』」

也許是因為秦不已在翻譯歌詞時嗓音突九九藏書然變得那樣柔曼、蒼涼，也許是墨非不曾見識過高原上粗放的夜色……

遠遠地，還在走廊這頭兒，墨非就看見旅店經理在櫃檯後面站著，眼睛老早就鉚定了他，像一支蓄勢待發的冷箭，鬧得他立馬心虛起來：前生今世，自己是不是殺害過他的兒子或父親？

她居然通曉當地語言，很快就打聽清楚。「時刻表上十二點半的那趟，星期六和星期日才有，平時是沒有的。如果今天走，只能坐晚上八點半的；如果不想坐那趟車，只好在這裏住一夜，趕明天早上五點的車。」

正在他一籌莫展的時候，酒吧里遇到的那個女人突然出現在眼前，安靜地問道：「需要什麼幫助嗎？」

好像終於找到了什麼，噓了一口氣，說：「好吧，我陪你去。不過，有時需要徒步沿海而行，你受得了嗎？」

他想到了「大黑痣」。如果沒有「大黑痣」，他墨非就不會有這曠野中的黑夜，他還能聽到這如醍醐灌頂的歌曲嗎？

可沒想到，這裏竟是一個少有人講英語的地界。即便在長途汽車站這種很公共的場合，售票員也不會講英語。

這種破綻百出的美，與音樂廳里圓潤平滑至天衣無縫的美聲唱法，是無法相提並論的。只有在這無邊無際的荒原上，破綻百出的狂放魅力，才能無拘無束地一展無餘。

「聽，聽見歌聲了嗎？」秦不已悄悄地說，好像說話聲音一響，就會驚擾、嚇走那在夜色中游弋的歌聲。這樣悄聲說話，真不像發自她這種男不男、女不女的人。

「你住吧，別客氣，我跟店主商量商量，看看能不能睡在走廊里，錢照付就是了。如果走廊不行，我也可以睡在旅店的屋檐下。」墨非說。

既然一個女人能夠這樣老三老四地當著男人躺下，他又有何不可？也就在台階上躺下，可惜他沒有那樣一張綿軟的毯子。

「旅館。」經理糾正道。

「嘿，你可以把我的夾克拿去墊著。」

永遠不要相信，那些孤絕的人不需要任何依託便能自在人生。

秦不已像是沒有聽見，自言自語道：「生命是用來遺忘的……對那些生不如死的遭際，又如何遺忘呢？」語氣深不可測，接著尖酸刻薄地一笑，與方才的動情判若兩人，然後問道，「你是去那裡旅遊嗎？」尖酸刻薄也好，蒼涼動情也罷，都像水管子里流得很猛的水，卻讓她咔嚓一下關上了水龍頭。

這歌ｈｔｔｐｓ://rｅａｄ•９９ｃsw.cｏｍ聲又像解開了一個密碼……墨非的，還是其他什麼人的、什麼事物的？

「對不起，旅店。」秦不已強調著，然後轉身用中文對墨非說，「『就是這樣了』用在這裏，是很輕蔑的態度。我寧肯睡露天，也不能住這個旅店。」

「算是吧。」她的嘴角看不出地一咧。她喜歡的是高山峻岭，哪裡是什麼島子？

這無可羈絆、阻攔、挽留的流浪，與似乎總在尋找一塊棲息之地卻又無處可尋的排簫，相輔相成為如今這塊土地上既非西班牙人，也非印第安人的梅斯蒂索人對自己血緣無窮無盡的追索，還有那不知魂歸何處的漂泊。

多少人和事就在這歌聲里流淌過去，又有哪一樁、哪一件能留下個痕迹？即便有那想要為你留住一些痕迹的人，他在世上的停留同樣匆匆。時間的潮汐，很快也會把他淹沒得無影無蹤，你還能指望他為你留住什麼呢？……

他笑了一下。「是不是由我來問：你受得了嗎？」

「……生命是用來遺忘的……」墨非重複道。此刻，他實在愛上了這個荒蠻的地方，哪怕僅僅因為這歌聲。

墨非一定想不到，不是秦不已幫助了他，而是他幫助了秦不已。而且這種幫助，是有錢也難以買到的。

「你喜歡小島子？」

一個熾熱而蒼涼，高亢又沉淪，痛不欲生、撕心裂肺、破綻百出的南美高原特有的高音，在遠處的夜色中游來盪去，卻並不打算近前。

「嗬，還帶著槍呢！」他以為秦不已會對他的驚詫有所解釋，只見她又是淡淡一笑，不介意是否當著個男人，便老三老四地躺下，準備睡了。

不過秦不已是不是有點兒小題大做？不住就不住，犯得著跟這個經理爭什麼「旅館」還是「旅店」嗎？

「不，不僅僅是，也是去尋找一個數字的源頭。」

該不是想要一鳴驚人吧？如今這世界，還有哪個犄角旮旯兒不被人滿坑滿谷地填滿？只好另闢蹊徑。她並沒有看不起墨非的意思，眼前這個比自己看上去小很多的男人，的確需要找到一個安身立命之道。

經理變得像只豹子，微微露出了上齒的兩顆虎牙，極不情願，又不得不按秦不已的要求陰狠地低聲說道：「對不起——但也就是這樣了。」

即便在這裏，所謂的城市，這個巴士總站連個正兒八經的廁所都沒有。男人們倒是方便，廁所圍牆只達腰際，扭過臉去面壁或是面對青山就是。九九藏書

「不，謝謝，不用了。」這裏的氣候是白天曬得要塗防晒霜，晚上可是蓋上毯子也不嫌多，夾克還是留著她自己蓋吧。

「你說，人們為什麼這樣熱衷於探尋、尋找？」她一面打著手電筒在地圖上搜尋，一面說。是「顧左右而言他」嗎？似乎也不是與他研討，興許是自問自答吧。

秦不已這樣做，並不完全是為了墨非，甚至可以說少有「義舉」成分在內，她是為了自己。

他似嘆又不似嘆地「咳」了一聲：「是啊，可是現在，想罷手也罷不了了，就像上了賊船……」

愛到山崩地裂時，怕就是這個動靜吧？

這時，墨非看見，秦不已的后腰上竟別著一支小手槍！

「我也是來買票的。想到其他地方只能和你一樣，到省城再換吧。不過今天晚上也得在這裏過夜了。」

「倒是個有意思的事兒。要不，我跟你一起去吧。」

看架勢真是一匹貨真價實的「老驢」。這樣的「老驢」，即便在男人中也不多見。

然後，那人又非常歹毒地加了一句：「不過，你們可以住在一個房間里。」他始終沒有看過秦不已一眼，生怕墨非跑掉似的，一直死死地盯著他。

然後兩個人就靜靜地躺在相距不遠的台階上，各想各的心事。

似乎人間所有的憂傷都被這歌聲撕碎了。而這撕碎后的憂傷，竟比未被撕碎前更加無邊無際的完整，更讓人肝腸寸斷，更無可救藥——它有了顏色，有了靈魂！

「那好。」秦不已也不多讓，一分鐘不到就聽到她輕微的鼾聲。

可這老小子怎麼知道自己要到哪裡去？

墨非也漸漸入夢，實在太累了。

墨非從來自由自在的心，此時卻不禁被這歌聲牽引，或是說窒息。他的魂魄，似乎也跟著這歌聲一起流浪去了。

高音漸漸收鞘，歌聲改為吟唱……悠遠而空闊，最後在人們心靈深處那最為柔弱的角落棲落下來，銜來世間萬般愁緒，做了一個窩。

嚷嚷幾次，還是沒人接應。墨非想，只得在這裏蹲一夜了。

假期？她的假期她說了算。公司里的事早就安排好了，每年至少有三個月，可以讓她自由自在地周遊。

秦不已從類似登山隊員用的巨型背包里掏出一卷織物，展開后卻是一塊綿軟的毯子，老練地將毯子平鋪在台階上，然後脫下自己的夾克，準備躺下……

只好在門外的台階上坐下，露天熬一夜了。

除了搖頭，這個售票員還會幹什麼？！

這是個什麼hｔtｐs://ｒｅaｄ.99cｓw.coｍ樣的女人呢？如此胸有成竹又思慮過度，真讓人琢磨不透。

離奇歸離奇，買票要緊，墨非可不想半夜三更到達那個更為荒僻的地方。想要找個落腳的旅店，大白天恐怕都不易，更不要說半夜三更，不遇見鬼就是好的，而他必須在那裡轉車。

秦不已是如此孤獨。她的孤獨不僅來自她對人生的懷疑，更是來自對自己的懷疑，因此她的孤獨是絕版的孤獨。

墨非對秦不已說：「我要買十二點半的車票，他給我的卻是晚上八點半的。時刻表上明明寫著十二點半有一趟汽車，他為什麼不賣給我？」

女人呢，女人怎麼辦？沒等他想出所以，只見一個婦女裙子一擺，蹲在地上就方便起來……真讓他開了眼。

夜色清冷。這樣的夜色，最好用來洗滌蒙塵。

秦不已文不對題地說：「你說『靈魂是用來流浪的』？……也不錯。如果有一件事，值得一個靈魂為之流浪，又何必計較結果呢……嘿嘿！」她刺耳又怪裡怪氣地一笑，「不過，這裏的人很少說英語，當地語言你又不懂，這麼複雜的事，怕是很難做到呢！」

「不過，你的假期有限吧？」墨非又問。

而她如此辛苦包裹起來的孤獨，又是絕對不願被人識破的。那麼，一個「事不關己，高高掛起」的陌生人，就成為再合適不過的承載她孤獨的依託，哪怕一小會兒呢，也比沒有好。尤其墨非在與她交往中深淺有度，不愛打探，對她的所謂幫助也沒有特別的感激涕零，這才好！

說罷，他們就一同去找旅店。問了幾家，居然都沒有空房間，最後總算在一家距市中心較遠的旅店找到一間空房。

曾經，有那麼幾個女人，對他說過比這更為煽情的字眼兒。他不但無動於衷，還肉麻得不行。

「是啊。」他也沒說做了什麼夢。

他們回到大巴總站，以為總可以在這裏的候車室混上一夜。沒想到這總站過點就關門，理由是晚上沒有車次服務，自然也用不著候車室。

這個說商討不是商討、說決斷不是決斷的口氣，著實讓墨非亦驚亦喜。「真能這樣，那是再好不過了。不過，不耽誤你的事嗎？」

又是一個不回答。

「我沒什麼固定的目的地。旅途中變換目的地是經常的事。不過我得先看看地圖，沿途有沒有我沒去過的島子。」

「就是這樣了？那好，我們不住你的旅店了。如果不是別的旅館滿員，我是不會走進這個小旅店，委屈自己一夜的。」