他傷心地嘆了口氣，低下頭，純樸地噘起那雙綿軟的厚嘴唇。

菜肴並不奢侈：亞歷山大六世在飲食方面是很有節制的。

可是他的眼睛里卻閃爍著當父親的驕傲。

老頭沉默了，抬起眼睛望著天棚，那上面血紅色的獸像太陽一樣，金光燦燦。

馬夫長明白，下了命令。牡馬和牝馬的交配是教皇最喜歡的開心活動。

「阿門！阿門！一定會實現！」羅馬教廷的高官顯宦們和樞機主教們附和著說。

「喂，阿隆索，放開韁繩！」教皇向馬夫長喊道。

教皇並沒有說謊：他的確很可憐樞機主教，假如不傷害他而能夠奪取他的錢財——他會很幸福的。

餐桌上擺著水晶瓶，裏面插著白色的鮮花，這是百合花，是聖母報喜之花，教皇特別喜歡，因為這種花的貞潔之美讓他想起盧克萊西婭。

教廷財務總管唐·璜·洛佩rｅａd•99ｃsｗ•ｃom斯提起今天聖上與塞薩爾爭吵的事，彷彿根本沒懷疑這是裝出來的，儘力為公爵辯護。

「諸位一直說他如何如何，」老頭子繼續說，眼睛已經流露出不可遏制的喜悅之情，「但我可以直截了當地告訴諸位：你們任何人就連做夢都想不到塞薩爾是個什麼東西！噢，我的孩子們，請聽我說——我要向諸位敞開我心中的秘密。我在他身上看到的並不是我的榮耀，而是某種最高的天意。——曾經有過兩個羅馬。第一個靠著利劍的權勢把各國人民收攏在一起。可是靠著利劍得到的東西卻毀於利劍，所以羅馬滅亡了。世界上統一的政權不存在了，各國人民散了，像是沒有牧人的羊群。可是世界不可能離開羅馬而存在。於是新的羅馬想要用宗教精神把各國人民聚攏在一起，然而各國人九_九_藏_書民並沒有去找它，因為據說主教將用鐵的權杖放牧他們。宗教的權杖對於世界沒有權威。在歷任教皇中間，我是第一個為上帝的教會提供這種利劍的，這種鐵的權杖，可以用它來放牧各國人民，把他們聚攏在一起，使之成為一個統一的羊群。塞薩爾就是我的利劍。於是兩個羅馬，兩把利劍結合在一起，教皇將成為愷撒，愷撒將成為教皇，宗教精神的王國以利劍王國為基礎，將建成最後一個永恆的羅馬！」

…………

大家走到涼台上——朝著貝爾韋德雷庭院的那個涼台。

喬萬尼站在教廷侍從堆里，聽著餐桌上的談話。

「他究竟像誰？諸位都了解我：我可是為人純樸，實實在在。頭腦里想什麼，嘴裏就說什麼。可是塞薩爾，上帝才了解他——他一直保持沉默，總是掩掩藏藏。先生們，諸位可相信，九-九-藏-書我有時向他叫喊，罵他，可是自己也害怕，是的，是的，害怕自己的兒子，因為他很有禮貌，甚至過於有禮貌了，他突然看著你，你覺得心像刀割的一樣……」

大廳里變得氣悶起來。教皇有些頭暈，與其說是因為喝了酒，不如說是因為陶醉於兒子的偉大。

下面，教皇的馬夫正在把牡馬和牝馬從馬廄里牽出來。

他深深嘆了口氣，低下頭，彷彿是突然感到背上壓著老年的重軛，然後教皇返回接待室。

「咳，不，不，別說了！」教皇故作不滿的樣子搖著頭，「我的朋友們，諸位都不知道這是個什麼樣的人。我每天都提心弔膽，生怕他惹出什麼禍來。請記住我的話，他得讓我們大家都跟著遭殃，而他自己得捅出大婁子……」

來賓們更加起勁地維護公爵。

可是他的臉色逐漸地陰沉起來：他想起了幾年前跟盧克萊htｔpｓ://ｒｅａd.99cｓｗ•coｍ西婭一起觀賞這種娛樂活動時的情景。女兒的形象出現在他的眼前，像活的一樣：淺頭髮，藍眼睛，略略肥厚的肉感的嘴唇——很像父親，鮮花一般美麗，珍珠一般柔和，無限溫順，安詳，作惡而不知惡，雖造孽但純潔無瑕。他也想起了她現在的丈夫費拉拉公爵阿芳索·德斯特，不禁感到憤恨和憎惡。他為什麼要把她嫁給他呢，他為什麼同意這門婚事呢？

「好了，我知道，知道，」教皇狡猾地微笑著說道，「諸位愛他，把他當成親生的兒子，可是也別傷害我……」

大家都附和他，紛紛稱讚塞薩爾的德行善舉。

教皇在教廷的高官顯宦和樞機主教們的簇擁下，長久地欣賞著這一景觀。

「可是畢竟，」他心想，「很可憐這個老頭！他為人歡快，隨和，是教會的好兒子。」

馬廄的大門開了，長鞭子響起來，整個庭院響ｒead•９９ｃsw.ｃoｍ起馬歡快的嘶叫，馬群分散在院子各處，牡馬追逐著，並且爬到牝馬的背上。

返回接待室的時候，他來到自由藝術大廳，這裡有時充作舉行小型友好午餐會的餐廳。他看見餐桌已經鋪上桌布，感到餓了。瓜分地球的事推到午餐之後。教皇邀請來賓們到餐廳去入席。

教廷寢宮秘密總管走到教皇身邊，伏在他耳朵上說了幾句。博爾吉亞表現出很擔心的樣子，穿過隔壁的房間繼續往前走，經過一個用壁毯掩飾著的小門，來到一條狹窄的拱形走廊，這裏被火炬照得通明，給蒙雷亞勒樞機主教下毒藥的那個廚師等候著他。毒藥分量不足，病人在康復，這個消息已經傳到亞歷山大六世的耳朵里。教皇詳細地詢問了廚師一切細節，最後終於相信，雖然樞機主教的健康狀況暫時有所好轉，但他過兩三個月之後必定死亡。這樣更有好處，因為能夠排除各種懷疑。