0%
序 中譯本《鐵流》

序 中譯本《鐵流》

戰爭的發展是很不平衡的,有時蘇維埃被迫失敗了,有時武裝很不好的、服裝也很不好的、常常忍飢受餓的革命的蘇維埃軍隊,打敗了地主資產階級的軍隊。最後蘇維埃軍隊把地主資產階級的軍隊和外國武裝干涉者都徹底戰勝了。地主、資產階級、白黨將軍、軍官都逃亡到外國去了。俄國各民族的勞動者都開始建設起社會主義社會了。
工人和農民的眼睛都慢慢睜開了。他們開始明白富人是靠他們的血和汗肥胖read•99csw.com起來的,而他們替富人受苦、死亡。於是工人和農民就暴動起來了。
《鐵流》——就是這種戰爭的畫面中的一幅。襤褸的、赤足的、飢餓的、差不多連子彈都沒有的,帶著女人、孩子、老人的革命軍隊,從敵人的重圍里沖了出來。
只有列寧同志出來創立了共產黨以後,這個黨才會把工人和貧農組織到偉大的革命隊伍里。於是工人和農民從地主和資產階級手裡奪取了政權九*九*藏*書,從富人手裡把工廠、土地、房屋、作坊、礦井——把一切財富都奪來,組織了工農政權。於是工人和農民才有可能起來建設社會主義社會,對於一切勞動者來說,在這樣的社會裡生活著是最美滿不過的了。
十月革命前的俄國政權是屬於地主、富農和資產階級的。地主、富農和資產階級,都享盡了富貴尊榮。工人和農民的生活,是艱苦萬分、不堪忍受,他們永遠過著饑寒交迫的生活。小孩子都九*九*藏*書死去了。疾病就好像刈草似的把人都刈除了。富人利用可以發財的戰爭,把千千萬萬的工農都趕到戰場上送命。
一九三三年四月十九日 莫斯科
這一支紅軍所發生的事情,也會在一切的地主資產階級國家裡發生的——工人和農民將粉碎、消滅自己的血淋淋的兇殘的敵人,建設起新社會,在這新社會裡沒有富人,沒有窮人,在那裡一切政權以及勞動者九九藏書所創造的一切,都是屬於勞動者的。
不幸的不但是他們的武裝不好,而且是他們在開始的時候,沒有十分嚴格的紀律,沒有完善的組織,沒有充分了解自己的情況。
但是,富人們很容易地把暴動鎮壓下去了,因為工農不會組織暴動,不會廣泛地聯合群眾去對付富人。
綏拉菲摩維支
可是,當他們經過了異常的艱險,經過了殘酷的鬥爭以後,從他們裡邊鍛鍊出了驚人https://read.99csw.com的組織力,驚人的紀律性,他們深刻地了解到只有用不屈不撓的鬥爭,才能從死的重圍里逃出來,才能得到未來的美好生活。於是他們擊敗了敵人,同蘇維埃的主力軍聯合到一起了。
可是富人們是不願屈服的。他們從白黨軍官中、富農中收買軍隊,用武力把工農趕到軍隊里去當兵,於是就同新政權開始了殘酷的血戰。帝國主義者都幫助著他們,英、法、德、美、意和其他各國的資產階級和地主都幫助著他們,供給他們軍械、軍需品、軍隊。