5點，艾麗斯邀全體工作人員偕同妻女來赴茶會，赴會者足有六十五人之多。竟有這麼大一伙人！在我們抵達的當天，竟就能以冷餐會的形式來招待六十五人。福布斯的日本僕人都在忙著，辦事如鍾錶般精準高效。我想我們大概會全部留用他們。

無論如何，我們確實在上午6點便見到了檢疫官員。其實，艾麗斯（Alice）和我們的女兒埃爾西（Elsie）只睡了兩小時，大可不必這麼早就起床來穿戴整齊，因為日本方面已派專人來照料我們。後者只是與小帕森斯一道檢查了我們的護照，根本都沒與我們見面。另一個日方人員檢查了我們帶來的警犬基姆，簽發了一張健康證明書，還有一人專門照管我們的行李。一切都辦得安靜而有效率，盡量減少煩擾。

我們終於和「柯立芝總統號」的阿林船長告別了，在濛濛細雨中驅車前往東京。不過，我沒有覺察到沿途的景色不佳，因為內維爾和我坐在一起，要談的趣事太多了。到大使館時，只見灌木繁密、草坪如茵，噴泉、鮮花、水池嵌以彩石，共有四幢樓，白色的館舍裝飾著黑色的鐵藝製品，環繞著鬱鬱蔥蔥的綠樹。在這新興都市不太悅目的大環境里，這裏算是一處世外桃源。大使官邸在山脊上九九藏書，可以俯瞰辦公樓和宿舍，上下之間有茂葉密林中的石徑可通。在官邸內部，我們隨內維爾夫婦查看了一遍，瞧見了大客廳里的傢具、窗帘和奢華的厚地毯，還有小客廳及更小的客廳，有吸煙室及其精美的壁板、一排排書架、一層層食櫥（至少在這裏已有足夠的地方可以隨心所欲地、分門別類地儲存東西），看了涼廊、宴會廳、便餐室、衣帽間、七間卧室、四間浴室、熨衣室、縫紉室和儲藏室，埃爾西不禁發出高興的尖叫聲，基姆也在搖尾表示接受這個新環境。我便問艾麗斯還有什麼不滿意的，她答道：「一點也沒有，全都滿意。」

瑪雅·林斯利·普爾（Maya Lindsley Poole）和小帕森斯來吃午飯。瑪雅在吃飯時自我介紹，我才認出她。回想起來真有趣：1904年1月，在科普利禮堂的一次舞會上，有人指她給我瞧，說那是剛從日本回來的姑娘。後來，當我求人引介這位「剛從日本回來的姑娘」時，我卻被帶去見了艾麗斯。

大家又到辦公樓去，途經游泳池。我和全體工作人員見了面，然後接見了來自主流媒體的美國記者：美聯社（The Associated Press）的巴布（Babb）、《紐約時報》（The New York Times）的拜厄斯（Byas）、合眾社（The Uited Press）的沃恩（Vaughn）、《日本廣告報》（The Japan Advertiser）的弗萊徹（Fleisher）。聊了一會兒，我表示希望跟他們密切合作，這樣對彼此都有好處，還請他們常來坐坐。陸海軍武官麥基爾羅伊（McIlory）上校和約翰遜（Johnson）海軍上校告訴內維爾，按他們軍方的規定，見我時必須穿全套軍裝，我卻傳話回去：但願他們忘掉他們的規定，因為制服上的金邊肯定會弄得我不自在，省去那一套規矩，我們的談話反倒會輕鬆愉快得多。九-九-藏-書

7點鐘船停靠碼頭之前，歡迎儀式就已經開始了。昨天已有一批歡迎電報傳來。今晨，各類代表接二連三擠到艙前。來客中有幾位是日本新聞記者和攝影師，最後是大使館出色的參贊埃德溫·內維爾（Edwin Neville）及其夫人。我們排列好以便照相，之後是接受記者提問。我當然絕口不談政治，可結果對一些簡單問題的回答還是被處心積慮地篡改為「訪問談話紀要」。例如英文的《日本時報》（The Japan Times）以「格魯先生接見記者」為題，開頭就憑空捏造了這麼一段話，還宣稱是我講的：「我寫過一本書叫作《遠東的體育和旅行》（Sport and Travel in the Far East），但對當前的日本我幾乎一無所知。我希望在正式履新后，便開始認真學習。格魯夫人的母親就是海軍准將佩里的女兒……」好一個有來頭的丈母娘！rｅad.9９cｓｗ•ｃｏm

賓厄姆（Bingham）和小帕森斯來吃晚飯。小帕森斯要和我們暫住在一起，等宿舍里的房間收拾好后才搬走。趁最初的印象猶新，我詳記了今天的日記，謝天謝地read.99csw.com，我現在可以在晚上10點半睡了，真要好好地睡一覺了。

多麼美好的日子啊！多少個禮拜、多少個月以來期待、嚮往的日子終於到來。雖然事實總會與期待有所不同，但今天的情況也太超乎意料了。因擔心錯過例行手續，我早上4點45分就起床了，自己都覺得好笑。大霧瀰漫，只能看見其他船隻朦朧的身影。昨晚我們的船沿著日本海岸行駛，在霧笛尖叫了一個多小時后，于夜裡某個時候便已在橫濱的錨場停泊了。到了5點半，船上開始亂了起來。乘務員使勁砸門，把每個房艙的門都捶得砰砰作響，扯著嗓子大叫，要我們起床去見檢疫官員。五分鐘后，他們又重演一次。那些乘務員當然曉得怎樣用最徹底的方式來執行命令。但我深表懷疑，他們不用這種討人厭的辦法，難道就沒法達到同樣的效果嗎？

下午3點，內維爾帶我去日本國會拜會齋藤子爵，因為他無法離開會場去外務省接見我。他已經是一位老人，大概年逾古稀，看著老態龍鍾。他講話吞吞吐吐，並且一副心事重重的樣子，精神似乎也不夠集中，但他確實有名望：他以前是海軍大將，當過朝鮮總督，現在由他來填補首相和外相的空缺，是要倚仗（很可能只是暫時藉助）他的聲望來渡過組閣的難關。我知道他忙著開會而我們也只能講幾句應酬話，所以我坐一會就走了，給他留下了請求覲見天皇和皇后的照會、我的國書副本、召回我的前任卡梅倫·福布斯（Cameron Forbes）的文件副本，以及打算向天皇獻詞的草稿。因為內維爾覺得送上獻詞草稿比較合適，於是我們就照做了。隨後，我還拜訪了比利時大使兼外交團團長巴索姆皮埃爾男爵（Baron de Bassompierre），雙方相談甚歡。https://read.99csw.com