貝克決定故技重施。他是多麼希望美洲豹昨晚已經飽餐一頓，現在正在睡覺啊！貝克躺在地上一動不動，吼猴還在上方大吼大叫。它們早晚會感到厭倦，然後離開這隻沒有毛的猴子。在昨天晚上，瑪瑪·科捷克又和貝克說了一次話。現在，他緊握著貢薩洛的護身符，感到腦海中印第安人的眼睛在燃燒。

在看完最後一眼后，貝克離開了懸崖邊沿。他聚集了所有的意志力，用砍刀在濃密的植物中砍出了一條路。他很慶幸自己帶著砍刀，雖然他很擔心雙胞胎沒有砍刀該怎麼辦。他仍然能看到那條從橋邊延伸到雨林中的科吉古路。隨著身後瀑布的聲音越來越小，他頭頂上的吼猴叫聲變得越來越大。現在，最後一縷陽光也消失了。雨林的夜晚再次來臨。

慘烈的一震，擠出了他肺里所有的空氣。他的胳膊鉤住了橋身的最後一段，這一段仍然系在峭壁上。他打了一個寒戰。現在，在他和死亡之間，只有一根細細的藤蔓。

貝克緊緊抓著藤蔓。在他上方，吼猴正在攀爬剩下的那段橋，它們尖叫著爬上了懸崖。貝克努力想在岩壁上找到立足點。橋剩餘的這段還在不停搖擺，他的四周瀰漫著河谷中濺起的水霧。

只有一次機會。裝死並不是貝克常用的一九-九-藏-書種生存技能，特別是在面對一群傲慢的年輕吼猴時。有一次，在非洲叢林中策馬賓士時，他從馬上掉了下來，驚醒了一隻在灌木叢中睡覺的獅子。那一次，裝死救了他的命。當他感到獅子呼出的熱氣落在脖子上時，他的心跳幾乎停止了。幸好，獅子最終離開了。

突然間，貝克徹底清醒了。教官的聲音變成了樹上吼猴的喊聲。它們的吼叫聲變得更具威脅性，還露出自己的牙齒，好像在怪罪貝克為什麼把它們帶到河谷對岸來。

但貝克已經清醒了。他知道人在筋疲力盡的最後階段，大腦里的所有把戲。如果他現在睡著了，死亡會像溫柔的毯子一樣，很快捲走他的生命。大腦的幻覺會讓他回到溫暖的家或任何感到愉悅的地方。在那裡，所有的人都會笑容滿面，吼猴和美洲豹被親吻他面孔的狗和不斷諂媚的貓所取代。空氣中有食物的香氣，還可以聞到窗外剛剛割過的草坪的清新味道……

貝克的腦子突然清晰了。在內心深處的某個地方，貝克聽到父親的聲音遠遠傳來。在小時候第一次學習攀登時，就是這個平靜的聲音給了他勇氣。貝克閉上了眼，他已經聽不到四周雷鳴般的水聲。「這是獻給你的，爸爸。」貝克低https://read.99csw.com聲說，「為了你，我會活下去。」

貝克開始雙手交替著，慢慢地把自己往上拉。這是一個長時間的辛苦任務。所有的想法都消失了，貝克心中只有一個信念：活下去。下一段藤蔓，下一個落手的地方……每上升一點都艱難無比，終於，離河谷邊沿越來越近，似乎都能夠到那兒生長的灌木叢了。但是，貝克疲憊的身體里最後一點力氣也要耗盡了。在他頭上，吼猴的尖叫聲彷彿到了狂熱的高潮，彷彿在說，為了活命，這個沒毛的猿猴費了多麼大的力氣啊！

貝克拖著疲憊的身軀繼續向前走，腦子裡開始胡思亂想。在短短几周前，他還是大獲全勝的校橄欖球隊的隊長。當時，他最期待的就是和阿爾伯伯參加一次異國之旅。如果是在家裡，現在正好是春天，朋友肯定在為板球賽季做準備。想到這裏，貝克有點傷心。他彷彿能夠聞到亞麻籽油的香味，甚至能夠聽到自己在板球比賽中擊球的聲音，儘管最終結果是慘遭淘汰。觀眾們在呼喊他的姓名，他——

貝克再次吹響了蟾蜍。

然後，像被某種力量驅使一般，貝克感到自己的手移到了胸前。他顫抖著手，從衣服下取出了護身符。藉著天黑前最後的一縷陽光，貝克read.99csw.com舉起了護身符。蟾蜍眼睛閃爍的光芒，穿過了河谷，照耀著雙胞胎。

隨著火勢漸漸變小，貝克終於睡著了。夢從一開始就很混亂。阿爾伯伯出現了，騎著一隻金色蟾蜍，蟾蜍不斷發出吼猴的可怕叫聲。他們被一隻藏在陰影中的大貓追捕。貓的眼睛閃閃發光，宛如鑽石。貝克覺得那雙眼睛在凝視自己，但當他抬頭直視它時，他發現自己回到了卡塔赫納的廣場上。在他面前的是瑪瑪·科捷克的面孔。

貝克被驚醒了。頭頂有嘈雜的聲音，身邊有木棍擊中地面的聲音。在清晨的霧氣中，貝克的宿敵又回來了，他看到吼猴正居高臨下地看著他，貝克咒罵了一聲。他也開始吼叫，並把任何可以拿起的東西向樹上投擲。沒多久，貝克感到力氣又耗盡了。

火生起來時，夜色已經降臨。被火光嚇到的吼猴已經遠遁，雨林中又傳來熟悉的聲音。自從貝克從橋上掉下來，他就一直在發抖。現在，他終於不顫抖了。藉著火光，貝克又用砍刀為自己製造了一根木棍，並用木棍清掃了地面。用剩下的力氣，他用幾根木棍製作了簡易的木床。這樣，他就不會被地上的蟲子攻擊了。雖然這不是教官所謂的「舒適」，但現在也只能將就了。

貝克再次把護身符放hｔｔｐｓ://rｅad.９９ｃｓｗ.ｃｏｍ到了衣服下方。他最後往河谷對岸看了一眼，馬可和克里斯蒂娜正在朝他招手。馬可滿臉笑容，緊握的雙拳在頭上揮舞，彷彿在鼓勵一個筋疲力盡的馬拉松選手趕緊衝過終點線。克里斯蒂娜把手放在嘴邊，向貝克送了一個跨越河谷的飛吻。

接著，幾乎不知自己在做什麼，貝克感到自己的手在衣服里摸索著護身符。這是在科吉村莊的小屋裡與瑪瑪斯共度的那天之後，他第二次把蟾蜍放到自己嘴邊。

最後，就在貝克要放棄希望之時，吼猴開始離開了。晃動的樹枝逐漸回歸平靜，從天而降的東西也少了許多。隨著猴群的聲音逐漸消失，貝克長長地鬆了口氣。

但在清晨冷冷的陽光里，貝克的頭腦清晰起來。夜裡，他數次因為聽到了美洲豹捕獵時的咆哮聲而驚醒。每一次，那震人心扉的聲音都來自不同的方向。每一次，美洲豹好像離貝克又近了一些。現在，貝克躺著一動不動。他飛速地思考。如果吼猴繼續跟著自己，它們肯定會吸引美洲豹的注意力。

他希望馬可和克里斯蒂娜能夠明白自己的意思。沒有其他選擇了，他必須獨自繼續前進。現在只能靠他自己，到達「失落之城」，找到阿爾伯伯和拉斐爾市長。而且，他還必須和黑幫鬥智斗勇，救出他們。如果他能ｈｔtｐｓ://rｅad•９９ｃsw.ｃom活下來，那麼，再沒什麼能夠打敗他。對於馬可和克里斯蒂娜來說，他們必須利用貝克教給他們的生存技能，在雨林中堅持到有人來救他們。他們也必須活下去。

貝克的幻想被殘酷地中止了。現在，他聽到的是蘇格蘭高地軍團訓練時，教官粗暴的喊聲。「任何人都會感到難受，格蘭傑。」教官吼道，「這是世界上最簡單的事情。就在水溝里躺下，為自己難過好了。忘掉你的庇護所，沒有水，沒有火，沒有食物。閉上眼睛，你可以去死了……」

貝克呻|吟了一聲。在內心深處，貝克知道自己必須立刻清醒過來，不然他就死定了。他沒有別的選擇，只能就地宿營。如果想安然度過今夜，他必須快點溫暖起來。貝克摸著脖子上掛的打火石，迅速地開始生火。

此時，用盡了最後一點力氣，貝克終於爬了上來，來到了懸崖頂上。貝克大口喘息著，慢慢爬進了灌木叢的安全處。水的咆哮聲小了，他的心臟怦怦直跳。透過氤氳的水汽，依稀可以看到河谷對岸蹲著的雙胞胎。馬可在喊著什麼，但他的聲音完全被水聲蓋過。

貝克飛速地跌向深淵。河谷模糊的岩壁飛逝而過，他就要撞在下方的岩石上了，他的腎上腺素大量分泌，突然看到藤橋在下方晃動，他用盡全力，不顧一切地把手伸了出去。